TAPI SAYA BENAR-BENAR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 但我真
• 不过我真
• 但我真的

在 印度尼西亚 中使用 Tapi saya benar-benar 的示例及其翻译为 中文

Katanya sih Fan Service, tapi saya benar-benar tidak suka.
他们说是“服务员”，但我不是很喜欢。

Tapi saya benar-benar menyukai ayah baru saya, dia tidak pernah melakukan itu padaku.".
不過我真的很喜歡新爸爸，他從來不會這樣對我。

Pada saat ini, saya tidak melihat Tuhan, tapi saya benar-benar terpesona dengan kemuliaan surga.
这时候，我虽然看不见主在哪里，但却完全陶醉在天堂的荣美当中。

Tapi saya benar-benar tak paham, bagaimana bisa 200 orang fans kami bisa membuat kocar-kacir ribuan fans Inggris.
不过我真的不理解，两百俄罗斯球迷是怎么暴打几千名英格兰球迷的。

Kenyataan saya berusaha mencari poin positif dari semua ini mungkin memang terdengar aneh, tapi saya benar-benar melihatnya.
我尝试寻找一些积极方面，这听起来或许有点奇怪，但我确实看到了一些积极地地方。

Tapi saya benar-benar tak paham, bagaimana bisa 200 orang fans kami bisa membuat kocar-kacir ribuan fans Inggris.
不过我真的不理解，200名俄罗斯球迷怎么能暴打几千名英格兰球迷。

Saya belum benar-benar memiliki banyak kesempatan untuk mengenal kota ini dengan sangat baik, tapi saya benar-benar senang dan bahagia berada di sini.
我没有太多机会了解这座城市，但我真的很高兴来到这里。

Tapi saya benar-benar tak paham, bagaimana bisa 200 orang fans kami bisa membuat kocar-kacir ribuan fans Inggris.
不過我真的不理解，200名俄羅斯球迷怎麼能暴打幾千名英格蘭球迷。

Baiklah, saya tahu Anda duduk di atas sembilan langit dan memerintah Sembilan Dunia, tapi saya benar-benar tidak sesuai dengan posisi yang menakjubkan.
好了，我知道你高坐九天，统驭九界，不过，我还真不适合出任这样了不起的职位。

Supersizer yang disukai tapi saya benar-benar bingung untuk tampil dengan periode sejarah yang belum mereka nikmati.
我喜欢超级巨星，但我真的很难想出一个他们没有穿过的历史时期？

Seringkali seorang pria ingin sendirian dan seorang wanita juga ingin sendirian dan jika mereka saling mencintai, mereka benar-benar cemburu dalam hal itu, tapi saya benar-benar bisa mengatakan bahwa kita tidak pernah merasakannya.
一个男人，或是一个女郎，虽然相爱，却时常想要单独安静下，而一分开，必然招惹对方妒忌，但是我可以实实在在的说，我们两人从来没有这种感觉。

Tapi saya benar-benar tak paham, bagaimana bisa 200 orang fans kami bisa membuat kocar-kacir ribuan fans Inggris.
不过我真的不理解，200名俄罗斯球迷是怎么能暴打几千名英格兰球迷的。

Morris berkata: Saya terkejut, rasanya sangat hebat untuk menang, tapi saya benar-benar selalu mengimpikan bahwa saya akan memenangkan$ 1 juta!
莫里斯說：「我驚呆了，中獎的感覺棒極了，但是我一直都夢想能中100萬元大獎。!

Tapi saya benar-benar tak paham, bagaimana bisa 200 orang fans kami bisa membuat kocar-kacir ribuan fans Inggris.
我实在不明白，200个俄罗斯球迷，怎么就能把几千个英国球迷打了…”.

Maksud saya, saya tahu anak itu mungkin" Tuan," tapi saya benar-benar akan berdiri dan bertepuk tangan di kantorku jika mereka menamai gadis itu" Tuan.".
我的意思是说，我知道这个男孩可能是“先生”，但如果我们把这个女孩命名为“主席先生”，我会真正站起来鼓掌。

Tapi saya benar-benar tak paham, bagaimana bisa 200 orang fans kami bisa membuat kocar-kacir ribuan fans Inggris.
(冬小麦)但我真的不太理解，我们的200名球迷是怎么可以暴打数千名英格兰球迷的。

Dia menambahkan Tentu kami bermain cukup untuk mencetak gol, tentu saja kami melewatkan peluang mudah, tapi saya benar-benar tidak senang dengan hukuman- bukan dengan performa Craig secara keseluruhan namun dengan hukumannya.
他补充说：“当然，我们踢足够的进球，当然我们错过了轻松的机会，但我真的不满意的惩罚-不克雷格的整体表现，但与罚款“。

Maaf, tapi saya benar-benar tidak dapat memahami gembar-gembur di sekitar keuntungan watak yang mereka panggil Duncan.
对不起，但是我真的无法理解他们称之为Duncan的角色的利润。

Saya tidak pernah bisa melakukan hal seperti itu sebelumnya atau karena- saya tentu saja tidak memiliki ingatan fotografi- tapi saya benar-benar terbuka terhadap pria yang memiliki kekuatan hebat dan yang telah melakukan perjalanan yang membawanya ke tempat yang benar.
我從來沒有能夠在此之前或之後做過這樣的事情-我當然沒有攝影記憶-但我對那個擁有如此強大力量並經歷過旅程的人完全開放這讓他到了一個真理的地方。

Tapi saya benar-benar berpikir alasan terbesar adalah bahwa gadis-gadis ini memiliki lebih banyak bola' dari sebagian besar miskin dan tidak berpendidikan.
但是我真的认为最大的原因是，这些女孩有更多的'球比大多数穷人没有受过教育的人。

Pewawancara bersikeras untuk mengetahui proses berpikir saya, jadi saya menyebutkan bahwa mungkin kita bisa mendapatkan lebih banyak informasi dengan membandingkan dengan produk yang diharapkan, atau mungkin melakukan umpan kedua setelah mengumpulkan beberapa informasi dari umpan pertama, dll, tapi saya benar-benar hanya menembak dalam kegelapan daripada benar-benar memiliki jalan yang jelas menuju solusi.
面试官坚持要知道我的思考过程，所以我提到也许我们可以通过与预期产品进行比较来获得更多信息，或者可能在从第一次传递中收集了一些信息后再进行第二次传递，但我真的只是在拍摄在黑暗中而不是实际上有一条清晰的解决方案。

Jawaban ini tidak ada salahnya, tapi saya benar-benar berpikir Daniel seharusnya yang diterima, karena jauh lebih rinci.
这个答案没有错，但老实说，丹尼尔应该是被接受的，因为它更加详细。

Sulit berakting sebagai teroris, tapi saya benar-benar ingin menyebarkan pesan bahwa umat Islam tidak diizinkan membunuh orang Kristen dan agama kita tidak mengajari kita untuk membunuh orang Kristen.
艾哈迈德说：“饰演恐怖分子不易，但是我真的很想传播穆斯林不允许杀死基督徒的信息，我们的宗教信仰并没有教导我们杀死基督徒。

Ini akan membutuhkan waktu untuk pulih, tapi saya benar-benar percaya tim ini memiliki masa depan yang cerah dan kami akan membuat Inggris bangga lagi!
我还需要一些时间来消化这次失利，但我真的相信这支球队拥有光明的未来，我们会再次让英格兰骄傲。!

Secara umum bisa saja saya berbahagia, tapi saya benar-benar menyukai pizza berminyak, jadi saya akan keluar setelah menyelesaikan seratus ribu namaskara dan setelahnya menyantap pizza berminyak karena saya benar-benar menyukainya dan dorongan untuknya telah muncul.
通常，我可能很幸福，但是我确实喜欢油腻的比萨饼，于是磕了十万次长头后，因为爱吃，因为吃的冲动产生了，于是我就出去吃了一份油腻的比萨饼。

Ini mungkin terdengar aneh, tapi saya benar-benar meninggalkan lapangan malam itu dengan ketenangan pikiran.
这也许听起来有些奇怪，但其实那场决赛后我是带着非常平静的心态离开球场的。

Saya tidak tahu mengapa tapi saya benar-benar malu melihat GPS atau kapan pun ada yang menyebutkannya, saya terobsesi, saya akan selalu mencoba dan membuat alasan untuk menggunakan GPS di mobil, dan saya akan berusaha melakukan apa pun untuk mencoba dan menyentuhnya dan mendengar suaranya.
我不知道为什么，每当任何人提起GPS我都会十分害羞，我总是找各种借口去车上使用GPS，我会尽量和它靠的很近，也会尝试着去触摸它，感受它的声音，这使我非常开心。

Jelas kami mendapat beberapa penundaan, tapi saya benar-benar berharap sebelum balapan berikutnya kita pasti bisa mengumumkan di mana saya akan balapan.
显然我们有一些延误，但我真的希望在下一场比赛之前我们能够宣布我将参加比赛。