TARAF 中文是什么意思 - 中文翻译

• 水平
• 程度
• 的标准

在 印度尼西亚 中使用 Taraf 的示例及其翻译为 中文

Bank taraf.
一级银行.

Inilah taraf hidup yang ditampilkan oleh Tuhan Yesus ketika Ia ada di dalam dunia.
这是主耶稣所显示的生活的标准，当祂还在世界时。

Pelabuhan ini akan menjadi taraf internasional.
关口将成为国际关口。

Taraf manajemen: menampilkan fungsi-fungsi manajemen yang berkaitan dengan sistem secara keseluruhan.
面部管理：执行与整个系统相关的管理功能。

Kekuatan lama justru ingin membuatnya kacau, ingin membuatnya menjadi taraf yang demikian.
旧势力就是想把它搞乱，就是要搞到这种程度。

Taraf hidup seperti ini harus kita capai melalui sebuah perjuangan yang panjang dan berat selama hidup di dunia.
这样的生活标准，当我们还在世界期间必须实现，通过一场漫长而艰难的奋斗。

Para penyandang disabilitas memiliki hak atas jaminan ekonomi dan sosial serta taraf hidup yang layak.
オ�7.残疾人有权享有经济和社会保障，并过着象样的生活。

Program kami terus menaikkan taraf pendidikan untuk individu dan memperkuat hakikat bahawa pengetahuan adalah aset yang bernilai.
我们的计划继续提高个人的教育水平，加强知识是宝贵的资产。

Objektif asas EQUIS, yang dikaitkan dengan misi EFMD, adalah untuk meningkatkan taraf pendidikan pengurusan di seluruh dunia.
与EFMD的使命相关的EQUIS的基本目标是提高全球管理教育的标准。

Ia berjalan di atas versi dinaik taraf daripada iPhone OS dan jelas mampu cukup untuk berurusan dengan apa-apa jenis aplikasi Apple.
它可以運行在iPhoneOS的升級版，和顯然是有足夠的能力處理任何種類的蘋果應用程序。

Slovakia menyertai NATO pada tahun 2009, dan bersedia untuk bergerak ke hadapan untuk mengukuhkan taraf ekonomi, pendidikan, dan politik di Kesatuan Eropah.
斯洛伐克2009年加入北约，并准备向前推进，以加强其在欧盟的经济，教育和政治地位。

Taraf pengaruh yang diderita oleh negara-negara berbeda-beda bergantung pada taraf ketergantungannya pada dua perekonomian yang terbesar di dunia ini.
各国受影响程度的不同，取决于其对这世界两大经济体的依赖程度。

Mungkin saja kaum buruh Amerika, yang patriotik, yang taraf hidupnya tinggi, akan memberontak dan mogok.
爱国的、有着较高的生活水平的美国工人，是有可能去造反、去罢工的。

Taraf moral, kewajiban keluarga, etika kerja, dan gaya individu diterima sebagai prinsip panduan untuk menjadi orang yang baik, tetapi mereka tidak berlebihan.
这些道德标准，家庭义务，职业道德和个人风格被接受为成为一个好人的指导原则，但是它们是多余的。

IMRE berusaha menggunakan penelitian tersebut untuk meningkatkan taraf hidup dan memberikan nilai ekonomi untuk Singapura.
IMRE希望通过这些研究提高新加坡的生活水平并创造经济价值。

Jika Xinxing anda tidak ditingkatkan dan taraf kondisi anda tidak ditingkatkan hingga taraf yang lebih tinggi, bagaimanapun anda berlatih gerakan juga tidak akan dapat meningkat.
如果你的心性不上去，你的境界没有提高到更高境界上，你怎么练动作你都练不上去。

Yang bertahan adalah yang terbaik" adalah cara mengungkapkan seleksi alam, namun deskripsi yang lebih teknis menyebutkan beragam taraf pertahanan dan reproduksi.
适者生存”是自然选择的一个简化表述，一个更技术性的描述会涉及生存和繁殖的差别率。

Satu lagi kumpulan kanak-kanak diperintahkan untuk menaik taraf tarian mereka, dengan contoh, memikirkan semua cara yang berbeza yang dapat mereka lancarkan.
例如，另一组儿童被指示即兴起舞，例如考虑他们可以举起双臂的所有不同方式。

Bintang ini merupakan bintang katai kuning tipe F7V, di mana bintang ini lebih besar dari Matahari, namun masih dalam taraf yang memungkinkan untuk planet seperti Bumi.
它的恒星分类是F7V，代表它比太阳大和亮一些，但是仍在有可能有类地行星的区间。

Detail perincian ramalan beberapa peristiwa mencapai taraf yang mencengangkan, seperti misalnya ramalan mengenai nama tokoh Amerika yang saat itu belum muncul dan nama Napoleon.
有些事件的细节描述达到惊人程度，比如当时尚未出现的美国的名字和拿破仑的名字。

Kerry memuji kinerja pemerintahan Kabila dalam memerangi milisi etnis di provinsi Kivu timur dan mengatakan pemerintahan Obama akan terus membantu meningkatkan taraf hidup di sana.
克里赞扬了卡比拉政府在抗击东部基伍省民族武装队伍的工作，并表示，奥巴马政府将继续帮助提高当地的生活水平。

Detail perincian ramalan beberapa peristiwa mencapai taraf yang mencengangkan, seperti misalnya ramalan mengenai nama tokoh Amerika yang saat itu belum muncul dan nama Napoleon.
有些事件的细节描述达到惊人程度，比如他预言了当时尚未出现的美国的国名和拿破仑的名字。

Untuk meningkatkan taraf pendidikan bahasa Mandarin di berbagai daerah di Indonesia, mempromosi bahasa Mandarin di Indonesia diperlukan dukungan kuat dari pemerintah dan tokoh berbagai kalangan kedua negara.
提高印尼各地漢語教育水平，促進漢語在印尼的推廣，需要兩國政府和民間各界人士的大力支持。

Ketiga, Uni Eropa terdiri atas 28 anggota dan berbagai negara berbeda taraf perkembangannya dan terdapat sikap yang berbeda pada masalah pergesekan perdagangan dengan AS.
第三，欧盟是一个由28个成员国组成的联盟，各国发展程度不同，在对美国贸易摩擦问题上的态度存在着差异。

Detail perincian ramalan beberapa peristiwa mencapai taraf yang mencengangkan, seperti misalnya ramalan mengenai nama tokoh Amerika yang saat itu belum muncul dan nama Napoleon.
有些事件的细节描述达到惊人程度，比如他预言了当时尚未出现的美国的名字和拿破仑的名字。

Detail perincian ramalan beberapa peristiwa mencapai taraf yang mencengangkan, seperti misalnya ramalan mengenai nama tokoh Amerika yang saat itu belum muncul dan nama Napoleon.
有些事件的細節描述達到惊人程度，比如他預言了當時尚未出現的美國的名字和拿破侖的名字。

Setiap perkara yang dalamnya kita gagal untuk mencapai taraf Ilahi, merupakan sebuah pintu terbuka yang dari padanya ia dapat masuk untuk menggoda serta membinasakan kita.
我们对于神圣标准所没有达到的每一点，都是一扇为他开放的门户，使他得以进来试探我们，毁灭我们。

Tetapi, pemotongan pengeluaran yang direncanakan, bersama penurunan taraf hidup dan pengangguran tinggi, telah menimbulkan kemarahan di negara berpenduduk 11 juta orang itu.
但是，计划实施的削减开支，加上不断下降的生活标准以及高失业率，使1100万葡萄牙人感到愤怒。

Disebabkan sistem politik negara-negara ASEAN yang berbeda, taraf perkembangan ekonomi yang tidak seimbang, serta perbedaan hukum dan budaya, maka perwujudan AEC juga akan berbeda.
由于东盟各国政治体制不同、经济发展水平不平衡，以及法律、文化等方面的差异，推进AEC的程度也将不同。

Laporan memperingatkan, karena bertambahnya pagar perdagangan non-tarif, taraf keterbukaan ekonomi global dalam 10 tahun yang lalu telah menurun dan tengah mengancam pertumbuhan dan inovasi global.
报告警告，由于非关税贸易壁垒增加，过去十年间全球经济开放程度有所降低，并正在威胁全球增长与创新。