TELAH BANGKIT 中文是什么意思

Yesus telah bangkit, kubur kosong!

耶穌真的復活了，墳墓是空的!

Maria Magdalena tidak akan pernah mampu mengenali Yesus yang telah bangkit.

抹大拉的马利亚没认出复活的耶稣.

Kerana kamu telah bangkit mengatasinya.

你已经升到它的上面。

Para murid percaya karena telah berjumpa dengan Yesus yang telah bangkit.

门徒们相信他们见到了复活的耶稣。

Yohanes telah bangkit dari antara orang mati.

是约翰从死人中复活。

Pada waktu itu Maria Magdalena belum mengetahui bahwa Tuhan Yesus telah bangkit.

所以，抹大拉的马利亚并没有相信主耶稣已经复活了。

Dia telah bangkit, seperti yang dia katakan.

他已经活起来了，照他所说的。

Seperti yang dikatakan oleh malaikat, Dia tidak berada di sini; Dia telah bangkit'.

但天使对他们说:「祂不在这里，祂已经复活了。

Dia telah bangkit dari kematian untuk memberi Anda kehidupan.

祂又從死中復活了，為要賜予你生命。

Kita melayani Mesias yang telah bangkit, Tuhan Yesus Kristus, Anak Allah!

我们事奉的是已复活的弥赛亚，主耶稣基督，神的儿子！!

Dia telah bangkit, tapi ia jatuh kembali lagi dengan menangis sedikit rasa sakit.

她起来了,但她又倒有点痛苦的哭泣。

Dia tidak ada di sini, Dia telah bangkit seperti yang dikatakan-Nya dahulu.

他不在这里，照他所说的已经复活了。

Rusia telah bangkit dari krisis Suriah dengan reputasi militer dan diplomatiknya meningkat secara signifikan.

俄罗斯从叙利亚危机中崛起，其军事和外交声誉明显增强。

Dalam beberapa liturgi Timur, altar adalah juga lambang makam(Kristus sungguh telah wafat dan telah bangkit).

在某些東方禮儀中，祭台亦是墳墓的象徵(基督真的死了，也真的復活了)。

Kerana Yesus telah bangkit dan hidup hari ini, ia dapat membantu mereka yang datang kepadanya.

因为耶稣已上升且今天还活着，他可以帮助那些谁来找他。

Gereja tidak pernah berhenti mengatakan: hadapi kekalahan, hati yang tertutup dan ketakutan, berhenti,Tuhan telah bangkit.'.

教会没有停止提及我们的失败，我们封闭和恐惧的心:「停止，主已复活。

Kami memberitahu mereka bahwa Yesus telah bangkit dari antara orang mati untuk memberikan hidup yang kekal.

我们告诉他们，耶稣从死中复活了，为了赐给他们永生。

Dia telah bangkit dari kematian, dan sekarang duduk di sebelah kanan Allah Bapa, untuk memberi Anda hidup yang kekal.

祂從死中復活了，如今正坐在天父的右手邊，為了賜給你永生。

Pada hari yang ketiga setelah kematian Yesus, makam Yesus ditemukan kosong,dan para malaikat mengumumkan bahwa Ia telah bangkit.

在耶稣死后的第三天，人们发现耶稣的坟墓空了，并且天使宣布他已经复活了。

Negara biru telah bangkit dan menantang tatanan hal-hal yang sudah mapan, saya merasa luar biasa.

一个蓝色的王朝已经出现，并挑战了既有的秩序，我觉得很棒。

Setiap kali kita mencari Kristus, kita harus ingat bahwa Dia telah bangkit, dan kita harus mencari Dia sebagai seorang yang telah bangkit..

在我们所寻求之基督的一切事情中，我们必须记得，他已经复活了；我们必须要把他当作复活的主，来寻求他。

Dia telah bangkit dari kematian, dan sekarang duduk di sebelah kanan Allah Bapa, untuk memberi Anda hidup yang kekal.

祂从死中复活了，如今正坐在天父的右手边，为了赐给你永生。

Pemuda itu menjelaskan bahwa Yesus telah bangkit, dan ia menyuruh wanita-wanita itu memberitahu Petrus dan rasul-rasul yang lain.

后者说耶稣复活了，要她们转告彼得和众门徒。

Vick telah bangkit kembali dalam beberapa tahun kebelakangan ini, menandatangani dengan Philadelphia Eagles pada tahun 2009 dan meletak jawatan dengan Nike pada tahun 2011.

近年来，维克已经反弹回来，2009年与费城老鹰签约，并在2011年与耐克辞职。

Pemuda itu menjelaskan bahwa Yesus telah bangkit, dan ia menyuruh wanita-wanita itu memberitahu Petrus dan rasul-rasul yang lain.

天使宣告耶稣已经复活了，要妇女们把这个消息告诉彼得和其余的门徒。

Vick telah bangkit kembali dalam beberapa tahun terakhir, menandatangani kontrak dengan Philadelphia Eagles pada tahun 2009 dan mengundurkan diri dengan Nike pada tahun 2011.

近年来，维克已经反弹回来，2009年与费城老鹰签约，并在2011年与耐克辞职。

Ketika Anda percaya di dalam Kristus yang telah bangkit, kematian-Nya dan Darah-Nya menyucikan Anda dan menjadikan Anda benar dan tanpa dosa dalam pemandangan Allah.

當你信靠了復活的基督，祂的死亡和祂的血將清洗你，並使你在神的面前公正清白。

Seperti Kristus telah bangkit dan hidup selamanya, demikian juga kita semua akan bangkit pada hari kiamat.

正如基督復活了，活到永遠，在最後日子我們也都將同樣復活。

Maka, jika kamu sungguh telah bangkit bersama Kristus, carilah hal-hal yang di atas, di mana Kristus duduk di sisi kanan Allah.

你們既然和基督一同復活了，就應當追求天上的事，那裡有坐在上帝右邊的基督。