TELAH BENAR-BENAR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 已经完全
• 已经彻底
• 实际上已经
• 已完全
• 已经真正
• 了真正
• 已真正

在 印度尼西亚 中使用 Telah benar-benar 的示例及其翻译为 中文

Saya telah benar-benar menyajikan seluruh set dan penampilan.
我已经彻底展示了整套和外观。

Tapi itu tidak berarti mereka telah benar-benar menghilang.
但是，这并不意味着他们已经完全消失了。

Perang ini telah benar-benar mengubah tatanan dunia yang berlaku.
這場戰爭已經完全改變了當時的世界秩序。

Tapi itu tidak berarti mereka telah benar-benar menghilang.
但是，這並不意味著他們已經完全消失了。

Jari-jarinya telah benar-benar menjadi transparan seperti kristal.
她的手掌已经完全变得透明，宛如水晶制成。

Anda bahkan tidak akan yakin apakah badai telah benar-benar berakhir.
你甚至不确定暴风雨是否已真正结束。

Tapi sekarang, dia telah benar-benar marah karena Yang Chen.
这一刻，她真的被陈陈浩给气坏了。

Semua tindakan temporer yang diambil selama Pemilihan Umum Swedia sekarang telah benar-benar dibebaskan.
所有于瑞典大选期间所采取的临时政策现都已完全失效。

Bila telah benar-benar berubah, pada awalnya Anda mungkin tidak menyadarinya.
当你已经彻底改变时，你可能不会在第一时间注意到。

Ia beranggapan bahwa Dubai saat ini telah benar-benar menjadi pusat dunia.
他说：“迪拜已经真正成为了世界的中心。

Saya telah benar-benar menikmati ekonomi dan saya senang bahwa saya memilih untuk belajar ekonomi karena memperluas prospek karir saya.".
我已经彻底喜欢经济学，我很高兴我选择了学经济，因为它开阔了我的职业前景。

Jangan mengambil bantu tidur Anda sampai pesawat telah benar-benar meninggalkan tanah.
不要把你的助眠，直到飞机实际上已经离开了地面。

Dalam versi baru ini telah benar-benar ditingkatkan grafis, banyak senjata dan efek.
在这个新版本已经完全改进的图形，大量的武器和效果。

Apartemen itu dalam kondisi besar, sangat bersih dan telah benar-benar cukup untuk empat orang!
该公寓是在一个伟大的条件,很干净,已经完全足够了四个人!

Saya memahami bahwa Jerman telah benar-benar menghentikan penjualan uranium dari tambang Cekoslowakia yang ia ambil alih.
我了解到德国实际上已经停止出售由它接管的捷克斯洛伐克铀矿出产的铀。

Dalam dua pertemuan terakhir di Watford, City telah benar-benar menghancurkan Hornets.
在沃特福德的最后两次交锋上，城市军已经彻底摧毁了他们。

Saya memahami bahwa Jerman telah benar-benar menghentikan penjualan uranium dari tambang Cekoslowakia yang ia ambil alih.
我了解到德国实际上已经停止了捷克斯洛伐克矿山的铀交易，并对其进行了接管。

Semua tindakan temporer yang diambil selama Pemilihan Umum Swedia sekarang telah benar-benar dibebaskan.
所有於瑞典大選期間所採取的臨時政策現都已完全失效。

Saya telah benar-benar berkembang untuk mencintai anjing ini, yang datang ke tempat tidur kami pada waktu pagi dan meletakkan muncungnya di tangan saya.
我已经真正爱上了这只狗，它在早晨爬到我们的床上，将枪口放在我的手上。

Semua tindakan temporer yang diambil selama Pemilihan Umum Swedia sekarang telah benar-benar dibebaskan.
所有于欧洲瑞典大选期间所采取的临时政策现都已完全失效。

Perdana Menteri Ethiopia Ahmed Abiy telah benar-benar mengubah Tanduk Afrika dengan garis yang lebih damai baru, paling tidak dalam hal perjanjian damai dengan musuh Eritrea.
埃塞俄比亚总理艾哈迈德Abiy已经完全改变非洲之角其新的更加和平线，尤其是在与宿敌厄立特里亚和平条约的条款。

Pasien memakai peralatan untuk waktu yang sangat lama sampai tulang dan semua jaringan sekitarnya telah benar-benar menyembuhkan.
病人为很长时间，直到骨穿装置和所有周围的组织已经完全痊愈.

Ingatlah bahwa ribuan orang di seluruh dunia telah benar-benar bertobat dengan metode sederhana ini.
请记住了，世界各地有成千上万人在这样的方法下得到了真正的转变。

Hari ini, kita mengingat dengan rasa syukur pengorbanan para martir Uganda, yang kesaksian kasihnya bagi Kristus dan Gereja-Nya telah benar-benar pergi" ke ujung bumi".
今天，我们回顾并感激乌干达殉道者的牺牲，他们为基督和其教会之爱的见证,已经真正地走到“地极”。

Dengan ini, EU telah benar-benar mengambil langkah utama untuk mengukuhkan perlindungan data, dengan menukar hak-hak ke atas data peribadi dari syarikat-syarikat kembali ke tangan anda.
由此，欧盟实际上已经向加强数据保护迈出了重要的一步，将个人数据的权利从公司转移回您的手中。

Saya sangat gembira dan bersemangat, seolah baru saja bangun dari tidur pulas, telah benar-benar melupakan masalah mata saya sendiri.
我非常振奋激动，仿佛自己刚从沉睡中醒来，已经完全忘记了自己眼睛的问题”。

Sementara kami melihat optimisme yang hati-hati muncul ketika perundingan Brexit tampaknya bergerak menuju periode transisi setelah Maret 2019, yang telah benar-benar hilang sekarang.
虽然我们看到英国脱欧谈判似乎正在朝着2019年3月之后的过渡时期出现谨慎的乐观态度，但现在已经彻底消散。

Meski tidak ada larangan menggunakan daging sapi di India, McDonald's India telah benar-benar meninggalkannya, dan beralih ke daging ayam.
印度-с虽然印度没有完全禁止牛肉，但麦当劳已完全放弃了牛肉并改用鸡肉。

Kondisi yang berlaku di dunia modern sangat memaksakan perlunya belajar bahasa asing karena dunia telah benar-benar berubah menjadi sebuah desa global.
那些在现代世界通行的条件强加强烈的外语学习，因为世界已经完全变成了一个地球村的必要性。

WHO mengatakan 24 negara- tempat tinggal sekitar 10 persen dari tujuh milyar penduduk dunia telah benar-benar melarang iklan, promosi dan sponsor tembakau.
世卫组织说，占世界70亿总人口十分之一的24个国家，已经完全禁止香烟广告、推销和赞助行为。