TELAH BERHENTI 中文是什么意思

Berapa lama Anda telah berhenti.

你有多久没有停下来.

Telur yang telah berhenti akan kembali berputar.

旋转的生鸡蛋在被停下来后会持续旋转。

Saat aku terbangun, mobil telah berhenti.

待我睡醒的时候,车已经停了。

Akhirnya kereta telah berhenti, Anak laki-laki turun dari kereta.

终于，车子停了下来，孩子们纷纷下车。

Sebagian dari produksi minyak AS telah berhenti.

部分美国石油生产已经暂停。

Sepertinya waktu telah berhenti di sekitarnya.

时间好像已经停在他身边了。

Kegagalan bisa terasa seperti bumi telah berhenti.

失敗可以感覺到地球已經停止了。

Seolah-olah waktu telah berhenti, dan hanya pikiran mereka yang tetap aktif.

时间仿佛被静止，只有我的思想还在运转。

Kini kedua ekor kuda itu telah berhenti.

他的两匹马的队伍停下来了。

Akan tetapi, kami telah berhenti memasarkan atau menjual aplikasi lama tersebut.

但是，我们已经停止销售那些旧的应用程序。

Apakah ini berarti pemanasan global telah berhenti?

这是否意味着全球变暖已经结束.

Tetapi sekarang, ketika aku telah berhenti, Kau katakan aku belum berhenti..

现我已停止，你说我未停。

DALAM SEKEJAP, Langdon merasa seolah-olah waktu telah berhenti.

霎那间，安菲尔德彷佛时间静止。

Tetapi sekarang, ketika aku telah berhenti, engkau berkata bahwa aku belum berhenti..

现我已停止，你说我未停。

DALAM SEKEJAP, Langdon merasa seolah-olah waktu telah berhenti.

这一瞬间，楚南感觉时间仿佛是停止了。

Saya telah berhenti sebentar untuk mendedikasikan waktu untuk proyek pribadi yang tertunda.

我停了一阵子，花了时间在一个私人的项目。

Google Chrome Telah Berhenti.

Googlechrome已經停止運作.

Apabila pendarahan telah berhenti, cobalah untuk tidak meniup hidung selama beberapa jam setelahnya- hal tersebut dapat menimbulkan pendarahan lagi.

如果鼻子停止流血，那么在几个小时内不要擦鼻子，否则鼻子会再次出血。

Banyak orang miskin berada dalam keadaan miskin karena mereka telah berhenti bermimpi.

很多穷人之所以贫穷，是因为他们放弃了梦想。

Akhirnya, abang Vince telah berhenti memohon maaf, kerana penolakan itu selalu menyakitkan.

最终，文斯的弟弟已经停止提供道歉的断然拒绝，因为总是痛苦。

Antara 2002 hingga 2012, 99,6% penelitian mengenai obat yang bertujuan untuk mencegah ataumengobati gejala Azheimer telah berhenti atau tidak berlanjut.

从2002年到2012年，99.6%旨在预防、治愈和改善阿尔兹海默症的药物研究都停止或中断了。

Saya tahu bahwa Jerman sekarang telah berhenti menjual uranium dari tambang Cekoslowakia yang ditangkap.

目前德国已停止出售它侵占的捷克铀矿的矿石。

Jovan telah berhenti memproduksi berita palsu, tetapi tidak dengan rekannya, Teodor, yang terus bekerja untuk sebuah perusahaan pengelola ratusan website gaya.

当Jovan停止制作假新闻时，他的朋友Teodor继续为一家经营着数百个生活方式网站的公司工作。

Jika kunci produk Office tidak berfungsi, atau telah berhenti berfungsi, Anda harus menghubungi penjual dan meminta pengembalian dana.

如果您的Office產品金鑰無法使用，或是已停止運作，您應該連絡賣方並要求退款。

AS telah berhenti menjual senjata kepada Guatemala pada 1951 saat menandatangani perjanjian pertahanan bilateral dan meningkatkan penjualan senjata kepada negara-negara tetangganya yakni Honduras dan Nicaragua.

美国在1951年停止向危地马拉出售军火，同时与附近的洪都拉斯和尼加拉瓜签订双边国防协定，增加军火出货量。

Pada saat tertentu, dokter akan menentukan bahwa otak saya telah berhenti berfungsi dan untuk semua maksud dan tujuan, hidup saya telah berakhir.

在某一时刻，医生将确诊我的大脑已经停止思维，我的生命实际上已经到此结束。

Banyak perusahaan farmasi besar telah berhenti mengembangkan antibiotik baru, dan obat-obatan yang masih dalam pengembangan menghadapi banyak sandungan menuju persetujuan.

許多大型制藥公司已經停止開發新的抗生素，而那些仍在開發中的藥物則面臨著更多審批障礙。

Seorang bernama Shwe La mengatakan meskipun kekerasan itu telah berhenti, situasinya tetap mengerikan karena warga Rohingya tidak bisa pergi kemanapun karena khawatir akan keselamatan mereka.

居民瑞拉说，尽管公开的暴力行为已经停止，但是局势依然严峻；因为罗兴亚人一直担心自身安全而不能离开难民营。

Beberapa maskapai penerbangan asing telah berhenti penerbangan ke China dan rantai hotel internasional yang menawarkan pengembalian dana.

数家海外航空公司已停止飞往中国的航班，国际连锁酒店也已提供退款。

Saya pernah mendengar beberapa orang yang telah berhenti bersosialisasi dengan orang tua lain yang berkompetisi untuk masuk ke universitas yang sama.

我听说有些人已经停止与其他孩子的父母进行社交，争夺同一所大学的入场券。