TELAH BERPIKIR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 思考
• 考虑了
• 考虑
• 想了
• 想
• 已经认为

在 印度尼西亚 中使用 Telah berpikir 的示例及其翻译为 中文

Setelah berpikir beberapa detik.
在想了数秒钟之后。

Hanya 10% dari mereka merasa telah berpikir.
的人认为自己在思考.

Dia telah berpikir untuk membeli satu bangunan lagi.
他们考虑再买一套公寓。

Banyak orang dunia telah berpikir secara global.
世界的很多地方已经认为全球。

Saya telah berpikir bahwa saya bisa mengendalikannya.
我以为我可以控制的。

Saya pikir, banyak pula pemimpin pesantren yang telah berpikir terbuka.
相反，我见过的许多领导人思想开放。

Kami telah berpikir untuk mencoba MVVM dalam basis kode kami.
我们之前一直考虑在代码库中尝试使用MVVM。

Suatu kali seorang anak laki-laki berkata kepada Tuhan," Saya telah berpikir dan saya tahu apa yang saya inginkan pada saat saya menjadi pria dewasa nanti.".
一天男孩对上帝说：“我想了很久，我知道自己长大后需要什么。

Ia telah berpikir tentang bagaimana untuk menyelamatkan hidup kecilnya.
他们想的，是如何才能够保住自己的小命。

Sejak zaman Yunani, filsuf-filsuf telah berpikir tentang hantu di dalam mesin, orang kecil di dalam orang kecil dan seterusnya.
早在希腊时代，哲学家们就在思考‘机器中的灵魂'‘小人里的小人'，等等。

Saya telah berpikir banyak tentang rasa terima kasih akhir-akhir ini, terutama ketika kami mendekati liburan Thanksgiving kami di sini di AS.
最近，我一直在考虑感恩，特别是在我们临近美国感恩节假期的时候。

Ia tahu bahwa ayah dan ibunya telah berpikir bahwa New York adalah kota yang paling penuh dosa di Amerika, sebuah Sodom modern.
他明知在父母的心目中，紐約是全美國最邪惡的城市，一座現代所多瑪。

Saya telah berpikir bahwa kembali ke jalan akan membantu meringankan depresi saya; tetapi mengemudi sendirian dan makan sendirian ternyata malah membikin saya makin tertekan.
我曾以为，重操旧业有助于缓解我的抑郁症，但孤身一人开车，孤身一人吃饭简直让我难以忍受。

Sejak zaman Yunani, filsuf-filsuf telah berpikir tentang hantu di dalam mesin, orang kecil di dalam orang kecil dan seterusnya.
早在希臘時代，哲學家們就在思考『機器中的靈魂』『小人裡的小人』，等等。

Dari apa yang mereka telah berpikir, Filipina wanita mempunyai banyak menghormati untuk kehidupan mereka yang sudah berkahwin dan mereka suami dan tidak akan pernah kompromi pada itu untuk apa-apa Sopan: Yang Orang tahu bahawa menaikkan suara dan berbicara atau alasan yang tidak hormat dan itu tidak pernah melakukan itu.
从什么他们已经认为，菲律宾妇女有很多尊重他们的婚姻生活和她们的丈夫并将永远不会妥协，为什么有礼貌：菲律宾知道，提高她的声音和口语或争吵是不尊重，因此从来没有这样做的。

Saya dan Presiden Amerika telah berpikir bahwa tidak ada sosok lain yang lebih pantas melayani pemerintah dan negara.
總統和我想不出服務政府和國家更好的人選了。

Ya, saya telah berpikir buruk tentang meledakkan Gedung Putih, kata dia.
是的，我想到了很多关于炸毁白宫的事情，”她说。

Fisikawan juga telah berpikir tentang terowongan dalam waktu, tapi kami memandangnya dari sudut yang berbeda.
物理学家们也思考过时间隧道，不过我们从另一个不同的角度来看。

Dalam beberapa bulan saya telah berpikir banyak tentang masa depan saya dan saya telah mengambil keputusan bahwa pada akhir musim ini, saya meninggalkan F1.
最近几个月，我对自己的未来考虑了很多，而我已经做出了决定，我将在这个赛季结束后离开F1。

Selama beberapa tahun, para peneliti telah berpikir bahwa testosteron yang diproduksi oleh ovarium yang merupakan masalah utama di PCOS, tetapi penelitian kami tidak menemukan sinyal untuk gen yang mengatur testosteron.
多年来，研究人员一直认为卵巢产生的睾酮是多囊卵巢的主要问题，但我们的研究没有发现调节睾酮的基因信号。

Selama beberapa dekade, ahli iklim telah berpikir bahwa pemisahan daratan Antartika dan Australia 35 juta tahun yang lalu telah menekan arus lautan hangat di tempat, menyebabkan pendinginan lapisan es beberapa kilometer yang menutupi hari ini Kutub Selatan.
几十年来，气候科学家认为南极洲和澳大利亚的土地有35亿年的分离抑制了温暖海流起来，导致冷却造成的冰几公里的覆盖层今天南极。

Setelah memikirkan itu, dia memasuki ruangan itu.
思考这一点,他走进了房间。

Tetapi nenek telah memikirkannya.
奶奶考虑了这个。

Akhirnya setelah dipikir-pikir, kami putuskan untuk mencari hotel lagi.
经过一番考虑，我们决定去找其他旅店。

Tapi setelah memikirkan kematian, aku menyadarinya.
但是自从考虑死亡之后我明白了，.

Ia mengatakan telah memikirkannya selama satu tahun terakhir.
她曾经说过，她思考了一年了。

Di sini dan id, telah memikirkan agar tidak ada kebingungan.
在这里和id，已经想到了没有混淆。

Sesungguhnya dia telah memikirkan dan menetapkan.
他碓已思考，確已計劃。

Sesungguhnya dia telah memikirkan dan menentukan.
他確已思考和謀劃過。