TELAH DIGALI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 挖掘
• 曾挖出
• 出土

在 印度尼西亚 中使用 Telah digali 的示例及其翻译为 中文

Hanya segelintir penguburan seperti itu telah digali di Inggris.
只有少數幾個這類墓地在英國出土。

Satu orang telah digali dan dicatat, dan yang lain belum diteliti sampai saat ini.
那些一项的已挖掘并记录，其他还没有研究到目前时刻。

Dalam mencari kekayaan pertambangan, banyak lubang-lubang besar telah digali oleh manusia.
在寻找矿藏的过程中，人类挖了许多大洞。

Dalam waktu singkat, seluruh kebun telah digali, tetapi tidak ditemukan harta karun tersebut.
在短短的时间内他们把园地都挖翻了，却找不到宝藏。

Tentara tembikar Secara keseluruhan lebih dari 7.000, kuda, kereta, dan bahkan senjata telah digali dari lubang tersebut.
共有7000多名陶器，马，战车，甚至武器都从这些坑中挖掘出来。

Dua kota awal, yang telah digali oleh para arkeolog tampaknya menjadi contoh paling awal dari proses peradaban.
考古学家发掘的两个早期城市似乎是这种文明进程的最早例子。

Irigasi besar-besaran telah memberi makan populasi yang meningkat dan dalam 50 tahun terakhir, 21 juta sumur telah digali.
大规模灌溉养活日益增加的人口，过去五十年他们挖了二千一百万口井。

Harta karun kuno lainnya telah digali di sini juga- seperti berlian dari tambang yang ditinggalkan digali ke gunung.
同时这里也挖掘出了古老的宝藏，像是从废弃的矿藏里挖出的钻石。

Kebanyakan dari kami dieksekusi; sisanya dipaksa mengangkut mayat ke pemakaman di mana dua kuburan massal telah digali.
大部分人都被处死了，我们剩下的一些人被迫将他们的尸体运送到公墓，公墓内已经提前挖好了两个很大的乱葬坑。

Ketika kerangka longbowmen telah digali, ternyata tubuh mereka telah dibentuk kembali, dengan lengan kiri membesar dan beberapa bahkan memelintir duri dari upaya menggambar busur berkali-kali.
當長弓兵的骨架被挖出來時，事實證明他們的身體已被重塑，左臂擴大，有些人甚至因無數次拔弓而扭曲刺。

Walaupun jarang pada masa sekarang, penemuan bandar yang hilang selalu menarik, dan White City adalah yang terbaru dalam garis panjang penempatan kuno yang telah digali selama bertahun-tahun.
虽然现在很少见，但失落的城市的发现总是令人兴奋的，白城是多年来出土的古代定居点中最新的一个。

Sebagai tambahan, komponen ini mengizinkan user untuk mencari skema atau struktur data database dan data warehouse, mengevaluasi pola yang telah digali, dan memvisualisasi pola dalam bentuk yang berbeda.
此外，该成分还允许用户浏览数据库和数据仓库模式或数据结构，评估挖掘的模式，以不同的形式对模式可视化。

Penambangan adalah sumber kehidupan kota, dengan orang-orang yang mengklaim penambangan kecil di sepanjang area 2.000 mil persegi, dan ratusan ribu gundukan pasir putih kecil( menyerupai gundukan semut) menandai di mana poros pertambangan telah digali.
采矿业是该镇的命脉，个人在占地2000平方英里的地区拥有小型采矿权，以及数十万个小型白色沙丘（类似蚂蚁丘），标志着挖掘采矿井的地方。

Sebuah hotel bisnis karena tiga kematian aneh perhatian oleh masyarakat, waktu rumor, beberapa mengatakan ini adalah pembunuhan yang disengaja, itu dianggap kecelakaan, bahkan Tuhan disebut pembangunan jaringan Hotel telah digali delapan peti mati, medan bertepatan dengan satu disebut delapan peti mati uang kabel formasi pertempuran Tao.
一个商业酒店因为三起离奇死亡案件被社会各界所关注，一时间流言四起，有人说这是蓄意谋杀，也有人认为纯属意外，甚至网络上有神人称酒店施工曾挖出八具棺材，地形暗合了一个叫“八棺索财”的道家阵法。

Perlombongan adalah nadi bandar, dengan individu yang menuntut kepentingan perlombongan kecil di kawasan seluas 2,000 persegi, dan beratus-ratus ribu gumpalan pasir putih kecil( menyerupai sarang semut) yang menandakan di mana lubang perlombongan telah digali.
采矿业是该镇的命脉，个人在占地2000平方英里的地区拥有小型采矿权，以及数十万个小型白色沙丘（类似蚂蚁丘），标志着挖掘采矿井的地方。

Beberapa tahun kemudian dan setelah perjuangan panjang, pertama IOA Sesi dijadwalkan untuk musim panas tahun 1961 bertepatan dengan upacara pembukaan stadion kuno Olympia, yang telah digali berkat inisiatif dari Carl Diem, yang memastikan biaya untuk proyek.
事隔多年，并长期斗争之后，第一个IOA会议定于1961年夏天与古运动场奥林匹亚，已被发掘的感谢卡尔·迪姆的主动权，谁保证了费用的开幕式一致该项目。

Pada 2009 kami menerima telepon yang agak terengah-engah dari seorang petugas Skema Barang Antik Portabel mengatakan, sesuatu yang mencengangkan telah digali di ladang biasa dekat Lichfield.
年，我们从便携式古物计划的官员那里接到了一个令人喘不过气的电话，说在利奇菲尔德附近的一个普通田地里发现了令人惊讶的事情。

Namun, polisi tidak menemukan bukti kuat perempuan itu telah menggali kuburan.
不过警方表示，没有证据表明该妇女挖掘过墓穴。

Jangan-jangan, mereka telah menggali kuburnya sendiri.
他们不是，他们挖了自己的坟墓。

Saat matahari terbit ia telah menggali.
黎明是打破当他们开始挖。

Orang yang tidak mentaati hukum-Mu, telah menggali lubang untuk menjebak aku.
不從你律法的驕傲人、為我掘了坑.

Setelah menggali lebih dalam, kalian akan paham.
再往细了挖掘，你会发现，这.

Untuk alasan keamanan, pemasangan kabel tidak dapat selesai sampai 1 hari setelah penggalian.
由于安全原因，电缆铺设要到挖掘完成1天后才能结束。

Andrada mengatakan para tahanan telah menggali sebuah terowongan" seperti yang kita lihat di film-film, lengkap dengan pencahayaan internal.".
她说，囚犯们挖了一条隧道，“就像我们在电影中看到的那样，里面有内部照明。

Setelah menggali database FCC lebih dalam, ditemukan pula dimensi fisik dari SM-T677A.
在FCC数据库更深的挖掘后，我们遇到了SM-T677A平板电脑的物理尺寸。

Namun dalam beberapa tahun terakhir, sejumlah penelitian kecil telah menggali potensi obat psikedelik untuk mengobati kondisi kesehatan mental tertentu.
但是近年來，一些小型研究探索了迷幻類藥物在治療某些心理障礙疾病上的可能性。

Seorang ahli biologi Rusia telah menggali lebih dari 300 sampel tanah beku dari beberapa periode dan lokasi di Siberia, Arktika.
俄罗斯生物学家从西伯利亚共挖出了300多份不同年代和位置的冻土样…….

Penarikan kesimpulan pada umumnya, Paracas Candelabra dianggap sebagai peninggalan Budaya Paracas( Paracas Culture), lantaran di wilayah sekitarnya telah tergali tembikar berusia 200 tahun SM.
帕拉卡斯烛台一般被推论为帕拉卡斯文明（ParacasCulture）的遗迹，因其附近地区曾出土公元前200年的陶器。

Abraham menjawab," Terimalah ketujuh anak domba ini sebagai tanda Tuan mengakui bahwa akulah yang telah menggali sumur ini.
他說、你要從我手裡受這七隻母羊羔、作我挖這口井的證據.