在 印度尼西亚 中使用 Telah dirilis 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The OPERA 9.50 baru, telah dirilis!
新的运营商，已经发布！!Oppo R9 telah dirilis untuk beberapa lama.
OPPOR9s已经发布有一段时间了。The OPERA 9.50 baru, telah dirilis!
新的運營商，已經發布！!Versi permainan telah dirilis pada tanggal, 9 2014 oleh Gabriele di Twitter-nya.
这个版本的游戏已经发布3月，9日2014由加布里埃尔在他的Twitter。Tu benar! 13,37 Slackware telah dirilis.
Skype 4.1 telah dirilis untuk sistem operasi Linux dan tersedia untuk di-download.
Saat ini sudah ada 20 perangkat XR yang telah dirilis.
目前有20个XR设备发布。Xbox One telah dirilis di 21 pasar secara total, dengan rilis China pada bulan September 2014.
Xbox一已经发布在总共21市场与2014年9月29日在中国上映。Oleh karena itu, paket ini berisi semua perbaikan yang telah dirilis sebelumnya.
因此，这个包包含了所有先前发布的修补程序。Itu adalah satu hari ini di pasar game telah dirilis berbagai produk yang dapat melatih terkena jalur bowling halus Model fisik.
這是這一天在遊戲市場已經發布了眾多產品，可以培養打一個微妙的物理模型保齡球道。Android Pie-versi terbaru sistem operasi seluler Google- telah dirilis.
AndroidPie-谷歌最新版本的移动操作系统-已经发布。Versi pendidikan dari program ini juga telah dirilis, dirancang untuk dikuasai olehnya.
更多的发布:不只是Angular4,Angular7的试用版已经发布。Itu adalah satu hari ini di pasar game telah dirilis berbagai produk yang dapat melatih terkena jalur bowling halus Model fisik.
这是这一天在游戏市场已经发布了众多产品，可以培养打一个微妙的物理模型保龄球道。Dia menciptakan prototipe untuk jaringan sosial filmnya yang telah dirilis pada 1 Oktober.
Album keempatnya, Baby 81, telah dirilis pada tanggal 30 April 2007 di Inggris dan Eropa dan 1 Mei 2007 di Amerika Serikat.
Sebuah koleksi yang terdiri dari tiga DVD dan lima episode bonus, Overkill,juga telah dirilis.
Ini sama sekali berbeda dari transmisi otomatis lainnya yang telah dirilis," kata Tetsuya Tada seperti dikutip oleh Auto Guide.
它与已经发布的任何其他自动变速器完全不同，”TetsuyaTada引用AutoGuide的话说。Diperkirakan versi 130 telah dirilis sejauh ini dalam ukuran Neo dari 2001 ke 2009,dan sekitar 280 berbagai versi telah dirilis di area Petite Blythe.
Pada hari Jumat minggu lalu,data-data pasar tenaga kerja di AS telah dirilis, namun hasilnya cukup mengecewakan.
Selama bertahun-tahun, protokol versi baru telah dirilis untuk mengatasi kerentanan dan memberikan dukungan yang lebih kuat dan lebih aman terhadap rangkaian dan algoritma sandi.
多年来，该协议已发布多个新版本以解决漏洞并支持更强大、更安全的密码套件和算法。Produk pertama, Transposh terjemahan filter untuk wordpress telah dirilis pada 28/ 02/ 2009.
第一款产品,通过Transposh翻译为WordPress过滤器上被释放28/02/2009.Hebatnya, total 130 dari Takara Blythe telah dirilis sejauh ini ke pasar di Jepang Neo Blythe Doll ukuran sejak 2001 hingga 2009.
令人驚訝的是，TakaraBlythe的130總量已經發佈到目前為止市場上新布萊斯娃娃從2001到2009的大小。Android beta dirilis pada 5 November 2007, sedangkan software development kit(SDK) telah dirilis pada 12 November 2007.
AndroidBeta，发布于2007年11月5日，同时的软件开发套件（SDK），发布于2007年11月12日。Chapter 1: Dream Girl-The Misconceptions of You telah dirilis secara resmi pada Pukul 12.00 KST pada tanggal 19 febuary 2013.
Meskipun saat ini tidak ada kendaraan sel bahan bakar yang tersedia untuk penjualan komersial,lebih dari 20 prototipe FCEVs dan mobil demonstrasi telah dirilis sejak 2009.
虽然目前还没有可供商业销售的燃料电池车，自2009年以来已发布超过了20类型的FCEVs的原型和示范车。SLAYER terus melakukan tour untukmendukung album terbarunya," Repentless", yang telah dirilis pada bulan September 2015 yang lalu di bawah label Nuclear Blast.
Android 7.0 Nougat telah dirilis, dan sekarang tersedia untuk banyak perangkat, yang berarti Anda dapat memperbarui untuk itu tanpa melalui langkah yang terlalu sulit.
Android的7.0Nougat已经发布，并且它现在可用于多种设备，这意味着你可以更新它，而无需通过太多的铁圈跳。Sebelumnya dalam versi beta,Linux Mint 18.3 Sylvia edisi KDE dan Xfce yang sekarang telah dirilis secara resmi dan siap untuk digunakan.
在此前测试版中，LinuxMint18.3“Sylvia”KDE和Xfce版本现在正式发布并准备投入使用。Selain itu, untuk membantu pengembang dengan pengembangan yang mudah dan efisien,berbagai alat pengembangan untuk Tizen telah dirilis dan diintegrasikan ke dalam Microsoft Visual Studio.
此外，为了帮助开发者轻松高效地开发，Tizen的各种工具被发布并集成到微软的VisualStudio中。
