TELAH MENDEFINISIKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 定义
• 已经定义了

在 印度尼西亚 中使用 Telah mendefinisikan 的示例及其翻译为 中文

Internet telah mendefinisikan kembali bisnis.
因此互联网并没有重新定义商业.

Kehadiran konvergensi perangkat cerdas, jaringan sosial, jaringan broadband dan analisis kini telah mendefinisikan ulang hubungan antara produsen, distributor, dan konsumen.
宽带通信、智能终端、社交网络、量化分析重新定义了生产商、分销商和消费者之间的关系。

Jordan telah mendefinisikan ulang superstar NBA sendiri.
乔丹重新定义了nba超级明星的含义。

Kita cenderung beresonansi dengan keyakinan ini, dan untuk alasan ini kita telah mendefinisikan rasisme sebagai penyakit yang mengancam jiwa, sebuah perampasan roh.
我们倾向于这样的信念与共鸣，为此，我们定义为危及生命的疾病，剥夺精神的种族主义。

Saya telah mendefinisikan diri saya sebagai profesor bahasa Inggris selama empat dekade.
我已经把自己定位为英语教授四十年了。

Sekolah Studi Media di The New School telah mendefinisikan pendidikan media selama lebih dari tiga dekade.
新学校的媒体研究学院已经定义了三十多年的媒体教育。

Setelah mendefinisikan ras dan kelas karakter Anda, mengambil permainan, dan bahwa pendaftaran Anda sudah selesai dunia Est.
定義你的角色的種族和階級的，採取的遊戲，您的註冊是完整的世界預計。

Tentunya anda bisa mengimplementasikan command anda sendiri, hal ini akan kita lihat dalam salah satu bab selanjutnya, tapi untuk memudahkan anda, tim WPF telah mendefinisikan lebih dari 100 comman umum yang dapat anda gunakan.
您当然可以实现自己的命令，我们将在下一章中介绍，但为了使您更容易，WPF团队已定义了100多个常用命令，您可以使用它们。

Di masa depan, manusia telah mendefinisikan kembali pengembangan dan koneksi internet.
未来，人类重新定义了网路的发展和连线方式，….

Teknologi telah mendefinisikan kembali cara kita berkomunikasi, dan signage tidak berbeda.
因为技术重新定义了我们的沟通方式，和标志没有什么不同。

Sebuah tim peneliti dari Universidad Carlos III de Madrid, Universidad de Extremadura dan Universidad de Sevilla telah mendefinisikan kerangka teoretis yang dapat menjelaskan efek Mpemba, sebuah fenomena fisik yang berlawanan dengan logika, yakni mengapa air panas membeku lebih cepat daripada air dingin.
马德里卡洛斯三世大学（卡三）、埃斯特雷马杜拉（埃大）大学和塞维利亚大学（塞大）的一个研究团队定义了一个理论框架用来解释姆潘巴现象--一个有悖于直觉，即热水比冷水更快结冰的现象。

Dokumen ini telah mendefinisikan kerangka kerja untuk kerja sama internasional, yang mana Protokol Kyoto( Jepang), yang diadopsi dalam 1997, adalah buah pertama.
本文件定义了国际合作框架，其中“京都议定书”（日本）在1994中通过，是第一个成果。

IPhone adalah bagian terpenting dari kehidupan pelanggan kami dan hari ini lebih dari sebelumnya, kami telah mendefinisikan ulang cara berkomunikasi, menghibur, bekerja, dan hidup yang lebih baik. iPhone telah menetapkan standar untuk mobile computing di dekade pertama dan kamu baru saja memulainya.
IPhone是我们客户的生活必不可少的一部分，今天比以往任何时候都更是我们沟通的方式重新定义，娱乐，工作和生活，iPhone在第一个十年就展示了移动设备的发展标杆和方向，我们才刚刚起步。

Dokumen ini telah mendefinisikan kerangka kerja untuk kerja sama internasional, yang mana Protokol Kyoto( Jepang), yang diadopsi dalam 1997, adalah buah pertama.
这份文件所界定的国际合作框架，其中包括京都议定书（日本），在1997采用，是第一个果实。

Banyak germo sepanjang jalan yang telah mendefinisikan ulang permainannya, memaksa germo lain untuk membayangkan kembali apa yang dapat mereka lakukan dan apa yang tidak.
很多皮条客重新定义了游戏规则，迫使其他皮条客重新想想自己能做和不能做的事情。

Sekarang kita telah mendefinisikan variabel, mari kita lihat bagaimana pertukaran informasi dan validitas pernyataan Anna dapat bekerja TANPA dia mengungkapkan apa kunci privat itu.
现在我们已经定义了接下来要用到的变量，让我们来看看Anna如何在不透露私钥的情况下，进行信息交换来证明自己的声明。

Tetapi dengan Fortnite, perusahaan telah mendefinisikan ulang game modern, baik dengan membuat pengalaman lintas platform yang nyata mungkin dan dengan menarik banyak uang.
不过随着《堡垒之夜》的推出，该公司重新定义了现代游戏，既让真正的跨平台体验成为可能，也吸引了大量资金。

Dalam siaran pers CSIRO, Data61 telah mendefinisikan uang pintar( atau dapat diprogram) sebagai mata uang yang tahu apa yang dapat dihabiskan untuk, siapa yang dapat menghabiskan, dan kapan bisa dihabiskan: sebuah token digital berbasis blockchain yang dapat digunakan untuk pembayaran sesuai dengan aturan yang telah ditentukan sebelumnya.
在CSIRO的新闻稿中，Data61将智能或可编程货币定义为“知道可以购买什么，谁可以购买，以及何时可以购买”的货币：支持区块链的数字代币可以用于根据约束，预先指定的规则进行付款。

Dewan Nasional Kecanduan Seksual dan Kompulsif telah mendefinisikan kecanduan seksual karena terlibat dalam pola perilaku seksual yang terus-menerus dan meningkat, ini juga memiliki konsekuensi negatif terhadap diri sendiri dan orang lain.
全国理事会性成瘾和强迫性性瘾定义为“从事持久性和升级性的行为模式行事，尽管越来越多的负面后果影响着自己和他人。

Di masa depan, manusia telah didefinisikan ulang pengembangan internet dan koneksi.
未来，人类重新定义了网路的发展和连线方式，….

Kesadaran diri juga telah didefinisikan sebagai:.
自我意识也被定义为：.

Pada contoh tersebut ada beberapa variabel yang telah didefinisikan.
覆盖其中已经定义的一些变量.

Langkah cepat di mana era digital telah mendefinisi ulang kehidupan kontemporer telah banyak orang bertanya apakah pekerjaan mereka aman di masa depan?
数字时代重新定义了现代生活的迅捷步伐使许多人开始质疑自己的工作在将来是否安全。?

Beberapa profesional bisnis telah didefinisikan ide bisnis sebagai respon dari individu atau organisasi untuk masalah yang diidentifikasi atau dirasakan kebutuhan orang-orang dalam komunitas.
一些商业专业人士在社区中定义的一个经营理念作为个人或组织所确定的问题的反应或感觉的人的需求.

Praktek-praktek di atas, sebagaimana telah didefinisikan, kadangkala disebutkan secara kolektif dalam Pedoman ini sebagai kecurangan dan korupsi.
上段定义的行为，在本指导方针中有时统称为“欺诈和腐败行为”。

Hanya sedikit dari proses yang telah didefinisikan dengan jelas, dan kesuksesan tergantung pada usaha individu.
几乎没有什么过程是经过定义的,成功依赖于个人的努力。

Namun Komisi Eropa juga telah didefinisikan rekayasa genetika secara luas sebagai termasuk pembiakan selektif dan cara lain seleksi buatan.
然而，欧盟也将遗传工程广泛定义为包括选择育种和其他人工选择手段。

Patent pool akan mengumpulkan hak paten penting yang dibutuhkan untuk mengimplementasikan standar WiMax yang telah didefinisikan oleh WiMax Forum dan standarisasi IEEE 802.16 e.
专利池将收集实施WiMax论坛和IEEE802.16e标准化定义的WiMax标准所需的重要专利。

Beberapa operasi( seperti yang dijelaskan di atas) telah didefinisikan sebagai legal, terlepas dari seberapa dekat mereka sampai pada pemahaman akal sehat tentang pembunuhan.
一些行动（如上文所述的行动）被定义为合法的，无论他们对暗杀的常识有多接近。