TELAH MENEMUKAN CARA 中文是什么意思

Tetapi kami telah menemukan cara untuk membuatnya bekerja.

也许我们可以找到一种方法使它工作。

Apakah Anda akan marah pada penipuan, atau senang dokter telah menemukan cara untuk membantu Anda?

你在欺騙心煩，或高興，醫生已經找到一種方法來幫助你？?

Ilmuwan AS telah menemukan cara untuk meredam virus penyebab AIDS.

美国科学家找到了一种办法缓解引起艾滋病的病毒。

Apakah Anda akan marah pada penipuan, atau senang dokter telah menemukan cara untuk membantu Anda?

你在欺骗心烦，或高兴，医生已经找到一种方法来帮助你？?

Ilmuwan telah menemukan cara baru menghentikan waktu secara keseluruhan.

科学家找到一种方法可以使光完全停止下来.

Saya menduga bahwa beberapa dari Anda, teman-teman terkasih, telah menemukan cara untuk dengan cepat menilai kebenaran perhitungan.

我怀疑你们中的一些人，亲爱的朋友们，已经发明了一种快速评估计算正确性的方法。

Saya telah menemukan cara untuk melakukan ini: Cukup drop dolar di mana saja Anda inginkan.

我想出了一种方法来做到这一点：只需在您希望的任何地方放一美元。

FDA melarang pembuat suplemen membuat klaim kesehatan tertentu,tetapi perusahaan telah menemukan cara untuk menggembar-gemborkan manfaat luar biasa.

美国食品和药物管理局禁止补充剂制造商提出具体的健康声明，但公司已经找到了一种方法来宣传奇妙的利益。

Kami penelitian terbaru telah menemukan cara untuk melakukan hal itu, dan itu berkaitan dengan waktu.

我們的最新研究已經找到了一種方法來做到這一點，並且與時間有關。

Rusia masih berjuang dengan proyeksi kekuatan, namun peluncuran rudal jelajah Kalibr ke target darat di Suriah membuktikan bahwaRusia telah menemukan cara untuk memberikan kekuatan pada kapal kecil mereka.

俄罗斯在力量投放方面仍然存在很大困难，不过它向叙利亚境内地面目标发射口径巡航导弹，证明俄罗斯已经找到办法给他们的小型舰艇添加非同小可的威力。

Tapi para ilmuwan mungkin telah menemukan cara yang tidak umum untuk mengurai sampah plastik.

但是，科學家發現了一種不尋常的方法，分解塑料垃圾。

Facebook telah menemukan cara untuk kamu secara diam-diam mengekspresikan perasaan kamu kepada seorang teman tanpa mereka sadari, kecuali mereka membalasnya.

但现在Facebook已经找到了一种方法,可以让用户默默地表达对朋友的爱,除非他们回应你,否则他们永远不会知道。

Arsenik berada tepat di bawah fosfor pada tabel periodik dania mungkin telah menemukan cara untuk menggantikan arsen sebagai fosfor dalam pembentukan biologisnya.

砷低於元素週期表上是正確的磷，它可能已經找到一種方法來代替磷砷在生物妝。

Kami juga telah menemukan cara untuk memberi para pemain istirahat tengah musim yang sangat dibutuhkan, sementara menjaga jadwal Natal yang sangat digemari dipertahankan.

我们也因此找到了一种方法，它可以让球员们在赛季中期拥有必要的休息时间，同时也保留了球迷们备受喜爱的圣诞赛程。

Namun para peneliti dari Graz Technical University di Austria telah menemukan cara mengeksploitasi kerentanan Meltdown untuk menyerang handset Galaxy S7.

但是，来自奥地利格拉茨技术大学的研究人员于近日告诉路透社，他们已经找到了一种利用Meltdown漏洞来攻击GalaxyS7的方法。

Kami juga telah menemukan cara untuk memberi para pemain waktu istirahat yang sangat dibutuhkan di tengah musim, namun juga tetap mempertahankan jadwal Natal yang sangat digemari.

我们也因此找到了一种方法，它可以让球员们在赛季中期拥有必要的休息时间，同时也保留了球迷们备受喜爱的圣诞赛程。

Kepada Reuters,para peneliti dari Graz Technical University di Austria mengatakan mereka telah menemukan cara memanfaatkan kerentanan Meltdown untuk menyerang smartphone Galaxy S7.

但是，来自奥地利格拉茨技术大学的研究人员于近日告诉路透社，他们已经找到了一种利用Meltdown漏洞来攻击GalaxyS7的方法。

Para ilmuwan mungkin telah menemukan cara untuk menggagalkan wabah mematikan yang luar biasa di luar angkasa.

科学家们可能已经找到了一种方法来阻止太空中致命的超级虫爆发.

Minggu ini, penelitian mengatakan mereka telah menemukan cara untuk lebih baik mencegah bakteri yang kuat tersebut tumbuh di permukaan.

本周，研究表明他们已经找到了一种方法来更好地防止这种耐寒细菌在国际空间站表面生长。

Para ilmuwan telah menemukan cara untuk membuat vaksin flu semprot hidung yang lebih aman bagi mereka yang berada pada risiko terbesar dari penangkapan flu, terutama bayi di bawah usia 2.

科学家已经发现了一种方法，使流感疫苗鼻喷剂安全对于那些谁在感冒了，2岁以下的婴幼儿尤其是风险最大。

Tapi para ilmuwan mungkin telah menemukan cara yang tidak umum untuk mengurai sampah plastik.

最後﹐科學家發現了一種不尋常的方法，分解塑料垃圾。

Kami telah menemukan cara baru untuk memberi daya pada sistem elektronik masa depan- dengan memanen energi Wi-Fi dengan cara yang mudah diintegrasikan di area yang luas- untuk menghadirkan kecerdasan ke setiap objek di sekitar kita.

他说：“我们找到了一种为未来的电子系统提供能量的新方法――通过获得WiFi能源――将智能带给我们周遭的每一个物体。

Penelitian terbaru kami telah menemukan cara untuk melakukan hal itu, dan itu berkaitan dengan waktu.

我们的最新研究已经找到了一种方法来做到这一点，并且与时间有关。

Sekarang, para ilmuwan di Jerman telah menemukan cara untuk mengubah bahan kimia yang berasal dari tumbuhan menjadi biodiesel yang memenuhi karakteristik mendidih yang disyaratkan oleh standar EN 590, yang ditetapkan oleh European Committee for Standardization, untuk diesel komersial yang dijual di UE.

现在，德国的科学家们已经找到了一种将植物化学物质转化为生物柴油的方法，该生物柴油符合欧盟标准化委员会为欧盟销售的商用柴油所规定的EN590标准所要求的沸腾特性。

Saya berharap bahwa Apple telah menemukan cara untuk menyesuaikan empat speaker ke dalam iPad ini seperti itu dengan Pro iPad.

希望苹果能够像iPadPro那样找到一种方式将四个扬声器装入到这个iPad里。

現在，德國的科學家們已經找到了一種方法，將從植物中提取的化學物質轉化為生物柴油，並符合歐洲標準化委員會規定的用於歐盟銷售商用柴油的EN590標準所要求的沸騰特性。

Yang paling penting, tim desain Oculus telah menemukan cara untuk membiarkan Anda berjalan di sekitar rumah Anda dengan headset tanpa memukul apa pun di dunia nyata.

但最重要的是，Oculus的设计团队已经找到了一种方法，可以让你戴着头显在家里走来走去，而不会撞上现实世界中的任何东西。

Dalam beberapa tahun terakhir, penelitian telah menemukan cara mengubah lemak putih menjadi lemak coklat dan para ilmuwan menyarankan bahwa ini bisa menjadi cara yang efektif untuk mengobati obesitas.

近年来，研究人员发现如何将白色脂肪转化为棕色脂肪，科学家们认为这可能是一种治疗肥胖症的有效方法。

Namun tampaknya para peneliti di Georgia Tech mungkin telah menemukan cara yang dapat memungkinkan mereka yang memiliki gangguan motorik untuk merawat diri mereka sendiri, dan itu adalah melalui penggunaan robot.

然而，佐治亚理工学院的研究人员似乎已经找到了一种方法，可以让那些有运动障碍的人能够照顾好自己，那就是使用机器人。