TELAH MENGHILANGKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 消除了
• 已失去
• 他丧失了
• 已经摆脱了

在 印度尼西亚 中使用 Telah menghilangkan 的示例及其翻译为 中文

Jadi aku telah menghilangkan surga, aku tahu betul.
因此，我已失去天堂，我確知此事。

Tapi hari ini, teknologi dan otomatisasi telah menghilangkan banyak pekerjaan.
但是今天，技术和自动化在消除很多工作。

Jadi aku telah menghilangkan surga, aku tahu betul.
因此，我已失去天堂，我确知此事。

Tapi hari ini, teknologi dan otomatisasi telah menghilangkan banyak pekerjaan.
但是今天，技术和自动化正在消除许多工作。

Sekarang saya telah menghilangkan alasan Anda untuk tidak membaca, silakan lanjutkan.
现在，我已经消除了你的理由不读，请继续。

Mereka berkata, Segala puji bagi Allah yang telah menghilangkan dukacita dari kami.
他们说：‘一切赞颂，全归真主！他祛除我们的忧愁。

Ini telah menghilangkan masalah hambatan bahasa di lembaga-lembaga pendidikan tinggi di kalangan siswa internasional lainnya.
这消除了这些高等教育机构以及其他国际学生的语言障碍问题。

Allah berfirman," Dan mereka berkata:" Segala puji bagi Allah yang telah menghilangkan duka cita dari kami.
真主说：“他们说：一切赞颂全归真主，他祛除我们的忧愁。

Ini berarti Anda telah menghilangkan risiko bakteri dan patogen lainnya.
這意味著您已經消除了細菌和其他病原體的風險。

Maka mereka masuk ke dalam surga dengan berkata, Segala puji bagi Allah yang telah menghilangkan kesusahan dari kami.
于是，他们进入乐园，并说道：“一切赞颂，全归真主，他为我们消除了忧虑。

Pembelajaran jarak jauh online telah menghilangkan hambatan geografis dan meningkatkan peluang siswa.
在线远程学习消除了地理位置障碍，增加了学生的学习机会。

Ini diciptakan Kode Vatikanus dan Sinaitikus Code, yang misalnya tidak kitab Wahyu Yohanes, dan kode-kode ini penuh dengan kesalahan, dan telah menghilangkan banyak bagian.
创建Vatikanus的代码和代码Sinaitikus，例如不约翰启示录书，这些代码是完整的错误，而忽略了许多段落。

Perdue Farms, pesaing, mengatakan bahwa pihaknya telah menghilangkan penggunaan rutin antibiotik pada ternak ayam tahun lalu.
竞争对手PerdueFarms表示去年取消了鸡肉中抗生素的常规使用.

Perubahan ini telah menghilangkan sekumpulan besar aset yang siap untuk dibeli oleh sekuritas publik dengan harga murah dan menghentikan gangguan pasar," Chang dan Loeys memperingatkan.
这一变化“消除了大量资产，这些资产将随时准备购买廉价的公共证券，并支持市场混乱，”Chang和Loeys警告说。

Khaled Mashaal, berbicara di Damaskus hari Sabtu mengatakan ofensif Israel di Gaza telah menghilangkan kemungkinan perdamaian langgeng antara Israel dan dunia Arab.
马沙尔星期六在大马士革说，以色列对加沙的进攻消除了在以色列和阿拉伯世界之间实现持久和平的可能性。

Jelas berada di Jerman telah menghilangkan tekanan media dan saya pikir itu sangat membantu saya dan membuat saya tetap fokus.
显然，在德国已经消除了媒体的压力，我认为这对我帮助很大，让我专注。

Kerja industri modern, penundukkan modern di bawah kapital, yang sama saja baik di Inggris maupun di Prancis, di Amerika maupun di Jerman, telah menghilangkan segala bekas-bekas watak bangsanya.
现代工业劳动，现代资本支配，在英国和法国一样，在美国和德国一样，使他丧失了一切民族性格的痕迹。

Dengan demikian, itu juga telah menghilangkan program yang dirancang untuk membantu komunitas yang bergantung pada batubara cuaca transisi energi.
同时他还取消了一些旨在帮助那些依赖煤炭发展的社区转型的项目。

Kerja industri modern, penundukan modern di bawah kapital, yang sama saja baik di Inggris maupun di Perancis, di Amerika maupun di Jerman, telah menghilangkan segala bekas watak nasional daripadanya.
现代工业劳动，现代资本支配，在英国和法国一样，在美国和德国一样，使他丧失了一切民族性格的痕迹。

Facebook menyatakan telah menghilangkan tujuh halaman, tiga grup Facebook, dan lima akun yang terlibat dalam kampanye disinformasi tentang pengunjuk rasa Hong Kong.
Facebook表示已删除了7个页面、3个Facebook群组和5个涉及香港抗议者虚假信息宣传的账户。

Kerja industri modern, penundukan modern di bawah kapital, yang sama saja baik di Inggris maupun di Perancis, di Amerika maupun di Jerman, telah menghilangkan segala bekas watak nasional daripadanya.
现代的工业劳动，现代的资本压迫，无论在英国或法国，无论在美国或德国，都是一样的，都使无产者失去了任何民族性。

Dan program vaksinasi di AS telah menghilangkan penyebaran rabies di antara anjing domestik, yang berarti bahwa anjing di negara ini tidak lagi menjadi" tempat penyimpanan" virus.
而美国的疫苗项目已经消灭了家养狗中的狂犬病传播，也就是说在美国，狗已经不再是狂犬病的“宿主”了。

Hague mengatakan Dewan Transisi sedang berusaha untuk mewujutkan Libya yang lebih terbuka dan demokratis, yang katanya sangat berbeda dari Gaddafi yang kekejamannya terhadap rakyat Libya telah menghilangkan keabsahannya.
黑格说，全国过渡委员会正在为建立一个更加开放、更加民主的利比亚而努力，这与卡扎菲的统治形成鲜明对比，卡扎菲对利比亚人民的野蛮镇压已经使他失去了统治利比亚的合法性。

Negara-negara di Kawasan Schengen telah menghilangkan kontrol perbatasan internal anggota Schengen lainnya, dan memperkuat kontrol perbatasan eksternal dengan negara-negara non-Schengen.
申根地区的国家已经取消了与其它申根成员国之间的边境管制，并加强了与非申根国家的边境管制。

Matematik ringkas memberitahu kita bahawa untuk 490 tahun, 70 7, orang-orang Yahudi tidak mematuhi tahun sabat, dan oleh itu Tuhan telah menghilangkan mereka dari tanah itu untuk tahun-tahun 70 untuk memberikan tanahnya pada hari rehatnya.
简单的数学告诉我们，在490年，70×7，犹太人没有遵守安息年，因此，上帝将他们从土地上移走了70年，以便给这片土地安息日休息。

Sejauh ini, pasar telah menghilangkan risiko shutdown terhadap ekonomi yang lebih luas, tetapi ahli strategi dan ekonom mengatakan bahwa semakin lama shutdown berlangsung, semakin besar dampak ekonomi negatif dan semakin tinggi kemungkinan pasar bereaksi.
到目前为止，市场已经摆脱了整体经济面临的关门风险，但策略师和经济学家表示，关门时间越长，对经济的负面影响就越大，市场做出反应的可能性也就越大。

Permintaan yang besar untuk Apple Watch Series 3 versi LTE telah menghilangkan keraguan berbagai penyedia layanan tentang smartwatch seluler yang tidak akan menarik konsumen," jelas analis Canalys, Jason Low.
对支持LTE的AppleWatchSeries3的强劲需求消除了服务提供商对蜂窝智能手表不吸引客户的疑虑，”Canalys分析师JasonLow表示。

Tahun-tahun suku bunga negatif Bank Sentral Eropa dan stimulus moneter telah menghilangkan risiko langsung bagi kelangsungan hidup zona euro, tetapi telah gagal untuk secara memadai meningkatkan inflasi dan pertumbuhan di blok tersebut.
欧洲央行多年来的负利率和货币刺激政策，已消除了欧元区生存面临的直接风险，但未能充分提高欧元区的通胀和经济增长。