TELAH TERBENTUK 中文是什么意思

Dengan demikian, saat itu telah terbentuk poros Berlin-Roma- Tokyo.

至此，德意日形成了柏林-罗马-东京轴心。

Di ruang melengkung yang ditinggalkan, sebuah pantai telah terbentuk.

在留下的拱形空间里，一个海滩已经形成。

Itu tampak seperti sekelompok cahaya telah terbentuk menjadi gambar atau gambar.

它看起來像是一堆光線形成了圖像或圖像。

Pada akhir Juni,950 pusat layanan setingkat kabupaten telah terbentuk.

截至6月底筹建成立了950个县级综合服务中心。

Itu tampak seperti sekelompok cahaya telah terbentuk menjadi gambar atau gambar.

它看起来像一束光已经形成了一个图像或图片。

Pada masa tersebut perusahaan-perusahaan perdagangan internasional telah terbentuk.

在当时，全国性的商业城市已经形成。

Setelah beberapa saat, sebuah rencana telah terbentuk di dalam pikirannya.

一段时间后,一个计划在他的脑海中形成。

Dia dan lelaki ini saling menulis dari semasa ke semasa dan sambungan telah terbentuk.

她和这个男人不时写下对方，形成了一个联系。

Lebih dari 50 sekolah pemikiran telah terbentuk dan sekarang beroperasi di Universitas.

在50所学校的思想已经形成，现在在大学工作。

Aku harus mengakui bahwa buku notes ini, yang tak disebut-sebut dalam hasil penyidikan,akan mengubah pandangan apa pun yang mungkin telah terbentuk.

我承认,这个笔记本,没有出现在审理中,修改任何我可能形成的观点。

Para ahli umumnya berpendapat bahwa kepribadian telah terbentuk pada umur 5 tahun.

作者认为，人的性格在四岁时就已形成。

Persaingan selebriti baru telah terbentuk dari segudang kompleksitas, dan beberapa sangat pahit.

新的名人竞争形成了无数的复杂性，有些特别痛苦。

Jadi, semenanjung Side diisi dengan pohon-pohon dari Side diyakini telah terbentuk seperti itu menurut mitologi.

因此，,侧面半岛充满侧的认为根据神话已经形成这样的树.

Setelah 10 tahun usaha telah terbentuk lebih dari 10 paten dan kapasitas 100.000 meter 2/ tahun.

历经10年努力已形成10多项专利和10万米2/年的产能。

Periksa pasar favorit Anda sekali lagi setelah penutupan New York,lagi-lagi memindai sinyal tindakan harga yang jelas yang mungkin telah terbentuk.

纽约收盘后再次检查您最喜爱的市场，再次扫描可能形成的任何明显的价格行为信号。

Sejak kematiannya, banyak teori konspirasi telah terbentuk tentang keadaan sebenar di sebaliknya.

自从他去世以来，众多的阴谋论形成了它背后的真实情况。

Empayar Inca telah terbentuk selama pemerintahan Pachacútec Yupanqui, yang ditawan dan amerika lain Amerindian negara-negara di abad ke-15.

印加帝国的过程中形成统治的洛帕查库蒂克Yupanqui，谁征服和其他联美洲印第安人联合在15世纪。

Kemudian luar dari asap yang sama jenis ini mereka telah terbentuk dan terpisah antara satu sama lain.

那麼從這同質的「煙」，它們便形成和彼此分開。

Bumi diperkirakan telah terbentuk 4,54 miliar tahun yang lalu dari nebula surya, bersama dengan Matahari dan planet lain.

地球估計在45.5億年前從太陽星雲中與太陽及其他行星一同形成。

Seseorang yang hamil dan mendapat zika semasa trimester kedua mungkin tidak akan mengalami kecacatan kerana pada masa itu,kepala bayi telah terbentuk.

在怀孕的第二个月期间怀孕并获得zika的人可能不会因畸形而结束，因为到那时候，婴儿的头已经形成。

Sekarang keyakinan yang mungkin telah terbentuk di jalan lahir, namun keyakinan itu masih hadir dekade kemudian.

现在这种信念可能已经形成了产道，但相信几十年后仍然存在。

Ketika crossover ini terjadi, dan garis cepat mulai menyimpang atau menjauh dari garis yang lebih lambat,itu sering menunjukkan bahwa tren baru telah terbentuk.

当这种“交叉”发生时，快线开始“发散”或远离慢线，这往往表明一个新的趋势已经形成。

Pulau-pulau itu sendiri dianggap oleh banyak ahli telah terbentuk lebih dari 100 juta tahun yang lalu akibat aktivitas vulkanik.

被许多专家认为，这些岛屿本身已经形成了100多万年前的火山活动的结果。

Salah satu manfaatnya Menggunakan Snapchat atau Instagram adalah bahwa koneksi online reguler dapatmembantu memperkuat persahabatan kaum muda yang telah terbentuk secara offline.

使用Snapchat或者Instagram的一个益处是能够帮助年轻人强化在线下建立的友谊。

Gagasan saya tentang Tuhan telah terbentuk di masa kecil dan tidak berkembang lagi seperti pengetahuan saya dalam disiplin ilmu yang lain.

我的想法关于上帝的形成在我的童年,没有跟上日益增长的在其他学科知识。

Setiap generasi bintang-bintang menciptakan masalah yang tidak ada sebelumnya, sampai spektrum materi yang luas- bahan kimiawi dasar-elemen telah terbentuk dan tersebar ke mana-mana.

每一代新的星星产生前所未有的物质，到后来形成一系列物质--基本化学元素，并分布在整个宇宙。

Setiap plutonium-244 yang ditemukan di Bumi telah terbentuk melalui peristiwa ledakan yang belum terlalu lama, dalam beberapa ratus juta tahun terakhir.

我们在地球上发现的任何钚-244都一定在最近发生的爆炸性事件中形成，也就是几亿年前。

Oleh karena sejarah menyediakan berbagai kasus di mana nafsu ini telah memperoleh tangan atas, ikatan persatuan telah rusak,dan" Gereja Nasional" telah terbentuk.

因此，历史提供了各种案件中，这些激情已取得上风，团结债券已被打破，“国家教会”已经形成。

Pada masa yang sama jangkaan dan tingkah laku yang diterima telah terbentuk di sekitar cara hidup pengguna dan korporat yang sangat membahayakan rumah kita.

同时，期望和接受的行为已经形成了消费者和企业的生活方式，深刻地危害了我们的家园。