在 印度尼西亚 中使用 Telah terluka 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Temannya telah terluka!
Dia mengatakan setidaknya 44 orang telah terluka.
Anda menangis karena telah terluka dan berkorban karena kita cinta.
我们哭是因为我们受伤了，我们因为爱而做出牺牲。Saya paham bahwa master telah terluka.
原来师父是受了伤的。Lebih dari 111 telah terluka, termasuk 46 anak-anak dan 20 wanita.
此外还有111人受伤，其中包括46名儿童和20名妇女。Dia tidak bisa mengatakan apakah pilotnya telah terluka.
Jika jiwa telah terluka.
如果靈魂害怕受傷.Namun, otak Anda mungkin tidak dapat mengontrol kandung kemih Anda juga karena pembawa pesan(sumsum tulang belakang) telah terluka.
然而，您的大脑也可能无法控制您的膀胱，因为信息载体（脊髓）已受损。Enam puluh delapan orang, termasuk delapan anak-anak, telah terluka dalam ledakan di Kabul", katanya.
马亚尔说：“包括8名儿童在内的68人在喀布尔的爆炸中受伤。Seorang pejabat senior militer Irak juga mengatakan kepada AP ia mengetahui dari pertemuan operasional bahwaal-Baghdadi telah terluka.
伊拉克軍方高階官員也說，他在作戰會議中獲知，巴格達迪已經受傷。Polisi mengatakan kepada Reuters bahwa pada Jumat saja, 156 polisi telah terluka, termasuk lima yang berada dalam kondisi serius.
智利警方告诉路透社，仅本周五一天就有156名警察受伤，其中五人重伤。Dia sudah menjadi wanita bebas untuk beberapa tahun sekarang, tapi dia bilang dia masih menderita dari mimpi buruk danmengatakan hidupnya telah terluka.
现在她是一个自由人了，但是，她说，她仍然被过往的噩梦所折磨，她的生活已经伤痕累累。Melanggar laporan berita dari Paris menunjukkan bahwa banyak orang telah terluka dan terbunuh dalam serangan yang tampaknya serentak di restoran, area di dekat stadion, dan aula konser.
来自巴黎的新闻报道显示，在餐厅，体育场附近和音乐厅的同时袭击事件中，多人受伤和死亡。Sementara itu, menteri dalam negari Irak mengatakan dia menerima informasi yang dapat dipercaya lima hari yang lalu bahwateroris buronan Abu Musab al-Zarqawi telah terluka.
另一方面，伊拉克内政部长说，五天前他得到可靠消息，受到通辑的恐怖分子扎卡维受了伤。Pada bulan Februari 2018,beberapa pejabat AS mengatakan Baghdadi telah terluka dalam serangan udara pada Mei 2017 dan harus melepaskan kendali atas kelompok teror hingga lima bulan karena cederanya.
年2月，美国官员表示，巴格达迪在2017年5月的一次空袭中受伤，由于受伤，他不得不放弃对该恐怖组织长达5个月的控制。Berbicara kepada wartawan di lokasi ledakan, Walikota Mogadishu Omar Muhamoud mengatakan pemerintah mengkonfirmasi setidaknya 90 warga sipil,sebagian besar mahasiswa, telah terluka dalam ledakan itu.
摩加迪沙市长在爆炸现场对记者说，政府证实至少有90名平民在爆炸中受伤，其中大部分是学生。Pada bulan Februari 2018,beberapa pejabat AS mengatakan Baghdadi telah terluka dalam serangan udara pada Mei 2017 dan harus melepaskan kendali atas kelompok teror hingga lima bulan karena cederanya.
年2月，几名美国官员表示，巴格达迪在2017年5月的一次空袭中受伤，由于受伤，他不得不放弃对该恐怖组织长达5个月的控制。Berbicara kepada wartawan di lokasi ledakan, Walikota Mogadishu Omar Muhamoud mengatakan pemerintah mengkonfirmasi setidaknya 90 warga sipil,sebagian besar mahasiswa, telah terluka dalam ledakan itu.
摩加迪休市長在爆炸現場對記者說，政府證實至少有90名平民在爆炸中受傷，其中大部分是學生。Pada bulan Februari 2018,beberapa pejabat AS mengatakan Baghdadi telah terluka dalam serangan udara pada Mei 2017 dan harus melepaskan kendali atas kelompok teror hingga lima bulan karena cederanya.
年2月，几名美国官员表示，巴格达迪在2017年5月的一次空袭中受伤，由于受伤，他不得不放弃对该极端组织组织长达5个月的控制。Dia tidak senang di pertandingan terakhir karena ia berada di bangku cadangan tapi saya pikir dia bahkan tidak bahagia ketikadia tidak di bangku cadangan karena ia telah terluka dan harus tinggal di tribun.
Pada bulan Februari 2018,beberapa pejabat AS yang berbicara secara eksklusif dengan CNN mengatakan Baghdadi telah terluka dalam serangan udara pada Mei 2017 dan harus melepaskan kendali atas kelompok teror hingga lima bulan karena cederanya.
年2月，几名美国官员表示，巴格达迪在2017年5月的一次空袭中受伤，由于受伤，他不得不放弃对该恐怖组织长达5个月的控制。Pejabat itu mengatakan setidaknya satu orang telah terluka dalam ledakan.
官員說，至少一人在爆炸中受傷。Tiga orang korban telah luka kepala dan berada dalam kondisi kritis.
其中三名受害者头部受伤，处于危急状态。Anda telah melukai saudara laki-laki saya.
Untuk kamu yang telah kulukai hatinya, maafkan aku.
如果我伤害了你们心目中的她，对不起。Namun sekarang, ia telah melukai anak tunggal mereka.
可是现在，他却伤了他们的独生子！Aku telah melukai putriku.
Aku telah melukai putriku.
所以，我伤害了我的娘。Saya rasa saya telah melukai perasaannya.
Hal itu telah melukai perasaan rakyat para negara korban di Asia.
伤害了亚洲广大受害国家人民的感情.
