TEMBOKNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 城牆
• 城墙
• 墙壁

在 印度尼西亚 中使用 Temboknya 的示例及其翻译为 中文

Temboknya bercat biru.
牆面刷藍色.

Berapa tinggi temboknya?
牆有多高？?

Temboknya runtuh menimpa 27.000 orang yang tersisa itu.
城牆塌倒，壓死剩下的二萬七千人。

Engkau membongkar seluruh temboknya, dan membuat kubu-kubunya hancur.
你拆毀了他的一切城牆，使他的堡壘成廢堆。

Temboknya runtuh menimpa 27.000 orang yang tersisa itu.
城墙塌倒，压死剩下的二万七千人。

Dunia kecil kita telah kehilangan temboknya dan sekarang termasuk seluruh planet.
我们的小世界已经失去了它的墙壁，现在包括整个星球。

Di dalam temboknya juga ada kementerian perang Thailand, departemen negara bagian, dan bahkan mint.
宫墙内还有泰国陆军部、国务院，甚至是造币厂。

Aku akan menebang pagar durinya, sehingga kebun itu dimakan habis, dan melanda temboknya, sehingga kebun itu diinjak-injak.
我必撤去篱笆，使它被吞灭；拆毁墙垣，使它被践踏。

Ketika malaikat itu mengukur temboknya, ternyata tinggi tembok itu enam puluh meter. Ukuran yang dipakai oleh malaikat itu adalah ukuran yang dipakai oleh manusia.
又量了城牆、按著人的尺寸、就是天使的尺寸、共有一百四十四肘.

Malaikat yang berbicara dengan saya itu mempunyai tongkat pengukur dari emas, untuk mengukur kota itu, pintu-pintu gerbangnya dan temboknya.
對我說話的拿著金葦子當尺、要量那城、和城門城牆.

Penutup pada kapsul telah disediakan, namun temboknya tipis, sehingga pastikan bahwa Anda adalah tamu yang tenang!
膠囊附有窗板，但牆壁很薄，所以請當個安靜的旅客！!

Lalu gambarkan suatu pengepungan terhadap kota itu, dengan parit-parit, timbunan-timbunan tanah, perkemahan-perkemahan dan alat-alat pendobrak di sekeliling temboknya.
又圍困這城、造臺築壘、安營攻擊、在四圍安設撞錘攻城.

Mereka menyerbu ke dalam kota, dan berlari di atas temboknya. Mereka memanjat ke dalam rumah-rumah; seperti pencuri, mereka masuk lewat jendela.
他們採上城、躥上牆、爬上房屋、進入窗戶如同盜賊.

Selama hampir tujuh ratus tahun, Citadel tetap menjadi kediaman kuasa di Mesir, menjalani kebangkitan semula lewat pada pertengahan abad kesembilan belas, ketika Mohammed Ali membina masjid besar yang naik dari dalam temboknya untuk menguasai cakrawala kota moden.
近七百年来，城堡仍然是埃及的权力所在地，经历了十九世纪中叶的复兴，当时穆罕默德·阿里（MohammedAli）建造了一座巨大的清真寺，从墙内升起，以统治现代城市天际线。

Pada AD 203, Maharaja Septimius Severus membina semula kota itu dan mengembangkan temboknya, menghidupkannya dengan hippodrome, arena untuk perlumbaan kereta dan hiburan lain.
公元203年，皇帝塞普蒂米乌斯・塞维鲁重建了该城，扩建了城墙，并修建了赛马场，用于战车比赛和其他娱乐项目。

Data Bluetooth dapat ditransfer melewati tembok, saku, dan koper.
Bluetooth数据可以穿过墙壁、口袋和公文包进行传输。

Metal, tembok, dan lantai akan berinterferensi dengan sinyal wireless.
金属，墙壁和地板会干扰无线信号。

Pukullah tembok atau pipa agar petugas penyelamat bisa mengetahui keberadaan Anda.
轻敲墙壁或管道，以便救援人员知道你在那里。

Pembangun membangun tembok untuk rumah, rumah sakit dan sistem pertahanan.
建筑工人为房屋、医院和防御系统建造墙壁。

Tembok Venesia yang mengesankan.
宏伟的威尼斯城墙.

Seberapa jauh dari tembok.
从墙上多远?

Kita akan membangun tembok, jangan khawatir soal itu.
我们将会建一堵墙，不要担心。

Pada saat kita memasang tembok itu, itu melayani kita.
当时我们竖起那堵墙，它为我们服务。

Pada waktu kita mendirikan tembok itu, ia melayani kita.
当时我们竖起那堵墙，它为我们服务。

Di mana ada tembok di situ ada penutupan hati.
哪里有围墙，就有心灵的封闭。

Dobraklah tembok yang memisahkan manusia dengan manusia.
一堵围墙，隔开了人类。

Orang-orang asing akan membangun tembok-tembokmu, raja-raja mereka akan melayanimu.
外邦人必建筑你的城墙，他们的王必服事你。