TEOLOGI DAN FILSAFAT 中文是什么意思

Teologi dan Filsafat- kedua disiplin ini mendorong siswa untuk mencari kebijaksanaan, pengetahuan dan kebenaran.

神学与哲学-这两个学科鼓励学生寻找智慧,知识和真理.

Perpustakaan Heythrop College memiliki lebih dari 180.000 jilid,ini adalah salah satu perpustakaan Teologi dan Filsafat terbesar di UK.

海斯洛普学院的图书馆藏书约十八万册，是英国最大的神学和哲学图书馆之一。

Gelar doktor teologi dan filsafat diberikan oleh Generale studium,dan selama abad kedelapan belas dan kesembilan belas sekitar 120 ulama menerima gelar.

神学和哲学博士学位授予Studium兴业，十八，十九世纪期间收到约120学者度。

Kita berbicara tentang konsep-konsep yang telah berevolusi selama berabad-abad dan yang sampaisekarang masih menjadi beban bagi pikiran teologi dan filsafat yang paling tercerahkan.

我们谈论几个世纪以来发展起来的概念，这些概念至今仍然给神学和哲学最开明的思想带来了压力。

Fakultas Teologi dan Filsafat membantu mahasiswa mengembangkan keahlian untuk memeriksa masalah rumit dengan kritis, mengkontekstualisasikan pandangan sejarah dan kontemporer yang berbeda, terlibat dengan dan mengeluarkan pendapat dari beragam sudut pandang, serta mengembangkan keahlian penulisan akademik dan penelitian independen mereka.

神学和哲学学院帮助学生培养技能，批判性地审视复杂的问题，将不同的历史和当代观点置于不同背景下，从一系列角度参与和阐述论点，并发展他们的学术写作和独立研究技能。

Combinations with other parts of speech

用形容词的用法

teologi kristen pendidikan teologi

用名词使用

teologi dan filsafat

Ia semester pertama di Berlin universitas yang baru didirikan terjadi di 1810 dengan 256 mahasiswa dan 52 dosen di fakultas hukum,obat, teologi dan filsafat di bawah rektor Theodor Schmalz.

在新成立的柏林大学的第一学期发生在1810年有256名学生和52讲师在法律，医学，神学和哲学下的校长西奥多SCHMALZ院系。

Semester pertama di Berlin universitas yang baru didirikan pada tahun 1810 terjadi dengan 256 siswa dan 52 dosen di fakultas hukum,kedokteran, teologi dan filsafat di bawah rektor Theodor Schmalz.

在新成立的柏林大学的第一学期发生在1810年有256名学生和52讲师在法律，医学，神学和哲学下的校长西奥多SCHMALZ院系。

Semester pertama di Berlin universitas yang baru didirikan pada tahun 1810 terjadi dengan 256 siswa dan 52 dosen di fakultas hukum,kedokteran, teologi dan filsafat di bawah rektor Theodor Schmalz.

历史在新成立的柏林大学的第一学期发生在1810年有256名学生和52讲师在法律，医学，神学和哲学下的校长西奥多SCHMALZ院系。

Semester pertama di universitas Berlin yang baru saja didirikan adalah pada 1810, dengan 256 mahasiswa dan 52 dosen di fakultas hukum,kedokteran, teologi, dan filsafat di bawah rektor Theodor Schmalz.

在新成立的柏林大学的第一学期发生在1810年有256名学生和52讲师在法律，医学，神学和哲学下的校长西奥多SCHMALZ院系。

Lebih dari sekedar sebuah studi dari satu agama, teologi umumnya mencakup berbagai tradisi agama dan filsafat, mencari pemahaman yang lebih baik dari yang ilahi.

不仅仅涉及某一个特定的宗教，神学通常都涉及到各种宗教和哲学传统，以及更好地了解神性等的相关知识。

Dibutuhkan secara serius kebutuhan untuk menyediakan alat analisis untuk secara kritis merenungkan masa depan sosial dan budaya kita dari perspektif yang lebih luas yang berbasis pada humaniora, dan berlabuh dalam topik seperti Sejarah,Etika, Filsafat, Studi tentang Agama, Studi Gender, Teologi dan Minoritas studi.

认真地需要提供分析工具，以从人文学科的更大视角对我们的社会文化期刊进行批判性反思，并以历史，伦理，哲学，宗教研究，性别研究，神学与少数民族为题材学习。

Selain itu, departemen ini menawarkan dua program interdisipliner:filsafat dan hukum, dan filsafat dan teologi.

此外，该系还提供两个跨学科课程：哲学和法律，哲学和神学。

Menggambar dari berbagai bidang termasuk keuangan, hukum,sejarah, filsafat, dan teologi, program ini jelas interdisipliner.

来自多个领域，包括金融，法律，历史，哲学和神学绘画，这个方案是跨学科的决然。

Selain empat mata pelajaran klasik- kedokteran, teologi, filsafat, dan hukum- universitas juga menawarkan banyak program gelar baru.

除了四大经典主题-医学，神学，哲学和法律-大学还提供了许多新的学位课程。

Pada Abad Pertengahan, bahasa Latin merupakan bahasa komunikasi internasional, bahasa ilmu pengetahuan,bahasa filsafat dan bahasa teologi.

在中世纪，拉丁语是国际交流的媒介语，也是科学、哲学和神学的语言。

Penggunaan filsafat untuk menganalisa dan menjelaskan teologi bukannya tanpa contoh atau teladan.

使用哲学来分析和解释神学并不是没有先例。

Karena pengamatan alam merupakan upaya intelektual, teologi alam melibatkan filsafat insani dan pertimbangan sebagai cara mengenal Allah.

因为观察自然是对知识的追求，自然神学涉及人类哲学和推理作为了解上帝的方式。

Filsafat dan ilmu pengetahuan semakin menjauh dari teologi Gereja,dan dengan demikian memungkinkan kehidupan agama sampai pada hubungan yang lebih bebas dengan penalaran.

哲学与科学越来越脱离教会的神学,从而使宗教生活达到一个更加自由的关系推理。

Filsafat alam dan teologi alam mencakup dasar konseptualdan metafisik dari kehidupan tumbuhan dan hewan, berurusan dengan masalah mengapa organisme yang ada dan berperilaku seperti yang mereka lakukan, meskipun subyek ini juga termasuk apa yang sekarang disebut geologi, fisika, kimia, dan astronomi.

自然哲学（Naturalphilosophy）和自然神学（naturaltheology）包含了这一概念及动植物生命的形而上学基础，处理了为什么生物存在和它们行为的问题，虽然这一主题通常也包括现在的地质学、物理学、化学及天文学。

Ini kemudian menjadi konsep mendasar dalam filsafat, Psikologi, fisika dan teologi yang bertahan selama lebih dari dua ribu tahun.

它就这样变成为哲学、心理学、物理学和神学中的根本概念之一，而且两千多年以来一直如此。

Dalam membuktikan inferioritas perempuan,anti-feminis berusaha tidak hanya menggambarkan di dalam agama, filsafat dan teologi, sebagaimana sebelumnya, tetapi juga terhadap pengetahuan-biologi, psikologi eksperimental dan lain sebagainya.

为了证明女人低人一等，反女性主义者于是像不久以前那样，不仅求助于宗教、哲学、神学，而且求助于科学，如生物学、实验心理学等等。

Program bervariasi, tetapi kurikulum mungkin melibatkan interpretasi agama teks,sejarah, filsafat, budaya, teologi sistemik, dan aplikasi praktis dari wawasan yang mereka peroleh.

方案有所不同，但课程可能涉及宗教文本解读，历史，哲学，文化，全身神学，他们获得的见解实际应用。

Sejak didirikan universitas memiliki empat fakultas( Teologi, Hukum, Kedokteran, Filsafat) dan pada tahun 1890 Fakultas ilmu-ilmu alam sebagai fakultas kelima.

大学自成立以来一直由四大院系(神学、法学、哲学、医学)组成，直至1890年增加了自然科学作为第五个科系。