TERAPI OBAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 药物治疗

在 印度尼西亚 中使用 Terapi obat 的示例及其翻译为 中文

Dan apakah kondisi tersebut membutuhkan terapi obat?
这种情况需要吃药治疗吗？?

Ibu sedang menjalani terapi obat yang tidak aman bagi bayi.
母亲正在服用对婴儿安全性不能确定的治疗药物.

Farmakolog sering mengeksplorasi aplikasi praktis penelitian untuk memperbaiki terapi obat.
药理学家经常探讨研究的实际应用，以改善药物治疗。

Oleh karena itu, terapi obat antiepilepsi yang wajar, teratur adalah kunci!
因此，合理、正规的抗癫痫药物治疗是关键!

Perawatan IBD biasanya melibatkan terapi obat atau operasi.
IBD的治疗通常包括药物治疗或手术。

Kita tahu terapi obat dan psikoterapi efektif tapi tidak untuk semua orang.
目前我们知道，药物治疗和心理疗法都是有效的，但并不是对所有人都有效。

Sampai saat ini, ada banyak cara efektif untuk mengobati proses alergi, yang meliputi terapi obat, imunoterapi.
迄今为止，有许多有效的方法来治疗过敏过程，包括药物治疗，免疫疗法。

Terapi Obat- Obat dapat disuntikkan ke dalam mata untuk menyekat pembuluh darah baru.
药物治疗-将药物注射至眼睛里，以封闭各种新血管.

Setelah satu tinggal terakhir di program terapi obat yang diperintahkan pengadilan, Downey akhirnya tercapai ketenangan.
最后一个留在法庭下令药物治疗方案后，,唐尼终于实现清醒.

Terapi obat hanya efektif pada tahap awal penyakit, ketika kelenjar gondok belum sangat berkembang.
药物治疗仅在疾病的初始阶段有效，此时腺样体尚未高度发达。

Setelah satu tinggal terakhir di program terapi obat yang diperintahkan pengadilan, Downey akhirnya tercapai ketenangan.
最後一個留在法庭下令藥物治療方案後，,唐尼終於實現清醒.

Terapi obat sekarang disederhanakan, dan banyak orang di negara-negara berkembang memiliki akses pada obat terbaru.
药物治疗现在已经简化，发展中国家的许多人可以接触到最新的药物。

Sadari alasan Anda ingin berhenti merokok, bersiap untuk keberhasilan, dan jalankan rencana Anda dengan dukungan orang lain atau terapi obat.
了解自己为什么想戒烟，做好准备，并切实执行制定好的计划，还可以借助其他人或药物治疗的帮助。

Sebagai aturan, terapi obat tidak hanya dapat menghilangkan gejala dari proses alergi yang ada, tetapi juga menghentikan perkembangannya.
通常，药物治疗不仅可以消除现有过敏过程的症状，还可以阻止其进展。

Selain antipsikotik, ada kurang dapat diandalkan penelitian tentang efektivitas atau keamanan terapi obat bagi para remaja dan orang dewasa dengan ASD.
除了抗精神病药，对于青少年和ASD成人药物治疗的有效性或安全性的研究也很少。

Tetapi jika Anda mengabaikan terapi obat dan hanya mengandalkan berkumur, penyakit ini akan terus berkembang, meskipun akan melambat akibat berkumur.
但如果你忽视药物治疗而只依靠漱口，这种疾病会继续发展，尽管它会因漱口而减慢。

Sebagai antibodi monoklonal pertama yang disetujui untuk mengobati HIV, Ibalizumab adalah pilihan yang menjanjikan bagi individu yang telah mencoba beberapa terapi obat lain.
作为第一种被批准用于治疗HIV感染的单克隆抗体，伊巴利珠单抗对已尝试过其他几种药物治疗的患者来说是一种很有前景的选择。

Namun, pasien dengan kondisi parah neuropati mungkin memerlukan kombinasi terapi obat untuk berhasil menangani komplikasi yang terkait dengan neuropati.
但是，严重的神经病症条件的患者可能需要组合药物疗法，成功地解决与神经病变相关的并发症。

Terapi obat kombinasi manfaat banyak orang selama bertahun-tahun, namun masih belum jelas berapa lama obat yang efektif, terutama efisiensi bervariasi dari satu orang ke orang lain.
结合药物治疗已受益多年，但仍不清楚多久这些药物仍然有效，特别是因为成效显著变化从人到人。

Rekomendasi ini tidak boleh digunakan sebagai pengganti terapi obat, karena infeksi bakteri dapat disembuhkan hanya dengan bantuan obat( antibiotik, obat antibakteri).
这些建议不应该用作药物治疗的替代品，因为细菌感染只能在药物（抗生素，抗菌药物）的帮助下治愈。

Dengan prospek bahwa terapi obat yang lebih inovatif lagi akan diperkenalkan di tahun-tahun mendatang, masyarakat menuntut pendekatan baru untuk evaluasi risiko/ manfaat komparatif, serta konsep baru.
鉴于未来几年将会引进更多创新药物治疗的前景，社会正在要求采用新的比较风险/效益评估方法以及新概念。

Obat-obatan sering kali diberikan untuk merawat depresi, dan jika Anda mengalami gejala-gejala depresi yang signifikan dan melumpuhkan, terapi obat dapat menjadi pilihan terbaik untuk meningkatkan kualitas hidup Anda.
药物常常被用来治疗抑郁，而如果你已经在经受明显的、让你感到虚弱的抑郁症状，药物疗法可能是你改善生活品质最好的方法。

Sangat penting untuk berbicara tentang risiko terapi obat dengan dokter Anda dan mendiskusikan apakah perawatan pengobatan tepat untuk kebutuhan anak Anda.
与医生讨论药物治疗风险很重要，并讨论医疗是否适合您的孩子的需求。

Karena kita juga tahu bahwa mereka cenderung merespons terapi tertentu, seperti patch nikotin atau pelega tenggorokan, kita harus bisa menggunakan terapi obat presisi yang sesuai dengan perokok perorangan dengan perawatan yang paling mungkin untuk membantu mereka.".
因为我们也知道他们更有可能对某些疗法（如尼古丁贴片或锭剂）作出反应，所以我们应该能够使用精确的药物疗法来使个体吸烟者接受最有可能帮助他们的治疗。

Minum minuman bersoda bergula juga dapat menyebabkan bau yang tidak biasa, serta terapi obat dengan beberapa obat- dalam hal ini akan menyerupai bau minuman, vitamin atau obat yang diminum oleh seorang anak.
甜味碳酸飲料的使用也會導致不尋常的氣味，以及某些藥物的藥物治療-在這些情況下，它會類似飲料，維生素或兒童服用的藥物的氣味。

Mulailah terapi pengobatan kolesterol tinggi seperti yang diarahkan oleh dokter Anda.
开始治疗高胆固醇治疗你的医生作指示。

Operasi bukanlah akhir dari terapi pengobatannya.
手术不是治疗的终点.

Jaringan mesin GNU/ Linux menjalankan sistem informasi, mengkoordinasi para terapi pengobatan, dan melakukan fungsi-fungsi lainnya.
一个基于GNU/Linux的计算机网络运行着信息系统、协调药物治疗、并执行很多重要的功能。

Durasi terapi pengobatan adalah dari tiga minggu hingga satu bulan, dengan bentuk akut gangguan usus- 5- 7 hari.
治療的持續時間-從三周到一個月，急性腸道疾病形式-5-7天。