TERGESA-GESA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 匆忙
• 匆匆
• 着急
• 急于
• 仓促
• 急着
• 一个草率
• 在赶时
• 急忙

在 印度尼西亚 中使用 Tergesa-gesa 的示例及其翻译为 中文

Dengan suara yang tergesa-gesa.
急匆匆的声音。

Tergesa-gesa dan suka membantah.
不急著反駁和辯解.

Melakukan sesuatu dengan tergesa-gesa.
仓促地做某事。

Jangan tergesa-gesa meraih hasilnya.
不要着急得到结果。

Saat bertemu orang yang tergesa-gesa.
寻找行色匆匆的人.

Ingat, tergesa-gesa adalah dari setan.
切记，冲动是魔鬼。

Pertama, kita selalu tergesa-gesa.
首先，我们总是在赶时间。

Tergesa-gesa hanya akan membuatnya semakin buruk.
太急只會讓情況更糟糕….

Kemanakah aku harus tergesa-gesa pergi.
我急着要去哪儿。

Tangannya dalam saku dan ia tidak tergesa-gesa.
手里拿着钱，他不着急。

Apa kau kira aku tergesa-gesa mengajakmu tidur?
您愿意让我催您入睡吗?

Mereka tidak menyukai sikap tergesa-gesa.
他们不喜欢仓促行事。

Terkadang dia akan tergesa-gesa dan lupa melakukan ini.
有時他會匆忙而忘記這樣做。

Socrates dan Plato tidak tergesa-gesa.
苏格拉底和柏拉图都并不着急。

Watak yang ingin tergesa-gesa proses itu bukanlah anda.
那个想要赶紧过程的角色不是你。

Tapi beberapa menit kemudian dia bangkit tergesa-gesa.
几分钟后，他匆匆上机。

Nona Ratu dengan tergesa-gesa bertanya.
高丽妃急忙的问道。

Saya tidak ingin menjadi orangtua yang selalu tergesa-gesa.
我们不想再做一个行色匆匆的父母。

Tetapi tidak perlu tergesa-gesa atau cemas.
你不需要匆忙或者担心。

Di dunia yang serba cepat ini, kita semua sedang tergesa-gesa.
这个世界很大，我们都在匆匆赶路。

Lalu kenapa tergesa-gesa ingin tau bagaimana akhirnya?
怎么就突然要考虑怎么结束了呢？?

Maaf aku terlambat. katanya dengan tergesa-gesa.
对不起我迟到了,”本说,匆匆的走了。

Allah tidak pernah tergesa-gesa, dan Dia selalu tepat waktu.
神永不匆忙，祂一向準時.

Salah satu ciri masyarakat Hong Kong adalah selalu tergesa-gesa.
我还发现，香港人永远在赶时间。

Tanpa disadarinya ia pun menjadi tergesa-gesa pula kembali ke bangsalnya.
经此一闹，一路无话，他们匆匆地赶回了洗罪院。

Seorang wanita berusia pertengahan lima puluhan datang tergesa-gesa.
两名五十多岁的中年男女，匆匆而来。

Terburu-buru dan tergesa-gesa, kira-kira begitulah keadaannya saat itu.
匆匆的，匆匆的，一切就这么过去了。

Pendekatan desainnya harus bertanggung jawab dan tidak tergesa-gesa.
其设计方法应该是负责任的，不要着急。

Namun, kita berharap Encik Kuroda tidak tergesa-gesa untuk memenuhi janjinya itu.
不过，我们还是希望黑田先生不要急于履行他的夺命承诺为好。

Beberapa kemudian mengkritik penjualan tergesa-gesa pemerintah yang mencegahnya dari mendapatkan jauh lebih banyak.
一些人后来批评政府仓促出售，没有赚不到更多的钱。