TERHADAP AMERIKA SERIKAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 对美国
• 對美國
• 美國

在 印度尼西亚 中使用 Terhadap amerika serikat 的示例及其翻译为 中文

Thailand menyatakan perang terhadap Amerika Serikat dan Inggris.
二战泰国向美国及英国宣战。

Isi surat tersebut mengatakan, bahwa Pyongyang siap melakukan serangan nuklir terhadap Amerika Serikat.
據悉，信中稱，平壤準備對美國實施核打擊。

Pengalaman Melania sebagai imigran dan cintanya terhadap Amerika Serikat terpancar melalui pidatonya, yang membuat pidato itu berhasil.
梅蘭妮亞的移民經驗、她對美國的愛散發在演講中，使得演說如此成功。

Brandis mengatakan Prakash juga mendorong apa yang disebut serangan-serangan yang dilakukan sendirian terhadap Amerika Serikat.
布蘭迪斯說，普拉卡什還鼓勵所謂的“單幹戶”襲擊美國。

Efeknya terhadap Amerika Serikat dan China akan sangat parah, dengan 2019 PDB merugi lebih dari 0,9 persen di Amerika Serikat dan 1,6 persen di China pada 2019.
对美国和中国的影响将特别严重，美国2019年GDP将损失逾0.9%，中国则将损失1.6%。

Tanah ini sekarang menjadi monumen serangan terhadap Amerika Serikat.
這片土地現在成為美國人反抗的紀念碑。

Penghianatan terhadap Amerika Serikat hanya akan berupa melakukan Perang terhadap Amerika Serikat, atau mengikuti Musuh-Musuhnya, dengan memberi mereka Bantuan dan Kemudahan.
背叛美国，只适用于向他们开征战争，或者坚持他们的敌人，给予他们帮助和安慰。

Empat hari kemudian, Jerman menyatakan perang terhadap Amerika Serikat.[ 124].
四日後德國對美國宣戰[91]。

Karena di masa depan, tantangan riil terhadap Amerika Serikat bukan Tiongkok; tapi adalah Amerika Serikat sendiri, dan Amerika Serikat akan menguburkan dirinya sendiri.
未来真正对美国构成挑战的根本不是中国，是美国自己，美国将自己埋葬自己。

Kebebasan kita untuk beroperasi di ruang angkasa juga penting untuk mendeteksi dan menghancurkan setiap rudal yang diluncurkan terhadap Amerika Serikat.
我们在太空的自由运作，对于探测和摧毁任何针对美国发射的导弹也至关重要。

Untuk memastikan bahwa kita dapat mendeteksi dan menghancurkan rudal yang diluncurkan terhadap Amerika Serikat, dimana saja, kapan saja dan dari lokasi mana saja.
我们的目标非常简单：确保能发现并摧毁任何时间、任何地点发射的针对美国任何地方的任何导弹。

Pesawat ini dimaksudkan untuk beroperasi bersama dengan kapal selam kelas I-400 dan misi awalnya adalah untuk melakukan serangan udara terhadap Amerika Serikat.
它的目的是从操我-400级潜艇，其原始任务是进行空中袭击美国。

Untuk memastikan bahwa kita dapat mendeteksi dan menghancurkan rudal yang diluncurkan terhadap Amerika Serikat, dimana saja, kapan saja dan dari lokasi mana saja.
我们的目标很简单：确保我们能探测并摧毁在任何国家、任何时间、任何地点向美国发射的任何导弹。

Tapi para analis mengatakan perang di Afghanistan dan serangan pesawat tak berawak di Pakistan telah memperburuk kemarahan publik terhadap Amerika Serikat.
不过分析人士说，阿富汗战争和巴基斯坦的无人飞机攻击，加深了民众对美国的愤怒。

Pyongyang juga telah mengancam akan melancarkan serangan nuklir terhadap Amerika Serikat, walaupun para analis yakin Korea Utara saat ini tidak mampu melakukan serangan demikian.
平壤还威胁说，要对美国发动一次核袭击，但分析人士认为，朝鲜目前不具备发动这种袭击的能力。

Serangan militer AS hanya dapat dilakukan dengan tindakan Kongres, kecuali ada keadaan darurat nasional yang diciptakan oleh serangan langsung terhadap Amerika Serikat.
美國的軍事攻擊只能通過國會法案來實施，除非直接攻擊美國造成國家緊急狀態。

Pyongyang juga telah mengancam akan melancarkan serangan nuklir terhadap Amerika Serikat, walaupun para analis yakin Korea Utara saat ini tidak mampu melakukan serangan demikian.
平壤還威脅說﹐要對美國發動一次核襲擊﹐但分析人士認為﹐朝鮮目前不具備發動這種襲擊的能力。

Namun, banyak pejabat AS meragukan bahwa Taliban dapat diandalkan untuk mencegah Al-Qaida kembali merencanakan serangan terhadap Amerika Serikat dari tanah Afghanistan.
不过，许多美国官员仍然怀疑是否可以依靠塔利班来阻止基地组织再次策划从阿富汗领土上对美国的袭击。

Karena di masa depan, tantangan riil terhadap Amerika Serikat bukan Tiongkok; tapi adalah Amerika Serikat sendiri, dan Amerika Serikat akan menguburkan dirinya sendiri.
因为未来真正对美国构成挑战的根本不是中国，是美国自己，美国将自己埋葬自己。

Dalam rekaman itu bin Laden mengatakan, teroris Zacharias Moussawi yang dipenjarakan tidak ada kaitan sama sekali dengan serangan 11 September 2001 terhadap Amerika Serikat.
在录音中，本拉登说，被监禁的恐怖分子穆萨维与2001年9月11日对美国的袭击毫不相干。

Karena di masa depan, tantangan riil terhadap Amerika Serikat bukan Tiongkok; tapi adalah Amerika Serikat sendiri, dan Amerika Serikat akan menguburkan dirinya sendiri.
因為未來真正對美國構成挑戰的根本不是中國，是美國自己，美國將自己埋葬自己。

Akan sangat meresahkan jika informasi pribadi sensitif warga AS diberikan kepada kekuatan asing yang bermusuhan aktif terlibat dalam permusuhan cyber terhadap Amerika Serikat.
他说，“如果美国公民的个人信息被提供给一个积极参与针对美国的网络攻击的敌对外国势力，那将非常令人不安。

Karena di masa depan, tantangan riil terhadap Amerika Serikat bukan Tiongkok; tapi adalah Amerika Serikat sendiri, dan Amerika Serikat akan menguburkan dirinya sendiri.
因为未来真正对美国构成挑战的根本不是中国，是美国自己，美国将自己安葬自己。

Namun, banyak pejabat AS secara pribadi meragukan Taliban dapat diandalkan atas pencegahan Al-Qaida dari kembali merencanakan serangan terhadap Amerika Serikat dari tanah Afghanistan.
不过，许多美国官员仍然怀疑是否可以依靠塔利班来阻止基地组织再次策划从阿富汗领土上对美国的袭击。

Karena di masa depan, tantangan riil terhadap Amerika Serikat bukan Tiongkok; tapi adalah Amerika Serikat sendiri, dan Amerika Serikat akan menguburkan dirinya sendiri.
因为未来真正对美国构成挑战的根本不是中国，而是美国自己，美国将自己埋葬自己。

Wawancara ini akan mencakup pertanyaan-pertanyaan tentang aplikasi dan latar belakang Anda, karakter Anda, serta rasa keterikatan Anda terhadap Konstitusi AS, dan kemauan Anda mengambil Sumpah Kesetiaan terhadap Amerika Serikat.
面试包括询问你的申请和背景资料，你的个人品德，是否遵守宪法，是否愿意宣誓效忠美国。

Peluncuran dan uji coba rudal rezim Korea Utara yang terus berlanjut mengindikasikan penghinaan terhadap Amerika Serikat, tetangganya di Asia dan semua anggota Perserikatan Bangsa-Bangsa.
北韩政权继续非法进行导弹发射和测试活动是其藐视美国、其亚洲邻国和联合国全体会员国的信号。

Direktur Intelijens Nasional John Negroponte mengatakan di hadapan Komisi Intelijens Senat hari Kamis bahwa sebagian tokoh al-Qaida sudah dilenyapkan, tetapi unsur-unsur terasnya masih berusaha melakukan serangan teroris terhadap Amerika Serikat dan tempat lain.
美国国家情报总管约翰.内格罗蓬特星期四对参议院情报委员会表示，大部份基地头目已被消灭，但是核心分子依然寻求对美国和其它地区发动恐怖攻击。

Tidak ada yang pernah mempertanyakan atau membantah bahwa pemerintah AS, seperti semua pemerintah di seluruh dunia, seharusnya menguping dan memantau percakapan orang-orang yang menimbulkan ancaman nyata terhadap Amerika Serikat dalam hal merencanakan serangan teroris," kata Greenwald.
格林沃德说：“从来没有人质疑或质疑，美国政府像世界各国政府一样，应该窃听和监视那些对美国构成实际威胁的人们的对话，以策划恐怖袭击。