TERHADAP ORANG-ORANG YAHUDI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 对犹太人
• 猶太人

在 印度尼西亚 中使用 Terhadap orang-orang yahudi 的示例及其翻译为 中文

Jerman terhadap orang-orang Yahudi.
德国人对犹太人。

Seperti yang engkau ketahui, aku tidak melakukan kesalahan apa pun terhadap orang-orang Yahudi.
你自己也知道，我並沒有得罪過猶太人。

Mereka takut terhadap orang-orang Yahudi.
他們害怕那些猶太人。

Seperti yang engkau ketahui, aku tidak melakukan kesalahan apa pun terhadap orang-orang Yahudi.
你自己也知道，我并没有得罪过犹太人。

Dia karena takut terhadap orang-orang Yahudi.
他們害怕那些猶太人。

Dan terhadap orang-orang Yahudi, Kami haramkan apa yang telah Kami.
对犹太人，我们禁止我们提到的这些事情。

Dia karena takut terhadap orang-orang Yahudi.
我說，因為他害怕猶太人。

Seperti yang engkau ketahui, aku tidak melakukan kesalahan apa pun terhadap orang-orang Yahudi.
你很清楚，我并没有做过什么对不起犹太人的事。

Sikap Luther terhadap orang-orang Yahudi berubah selama hidupnya.
路德一生对犹太人的看法是有改变的。

Tetapi tidak seorangpun yang berani berkata terang-terangan tentang Dia karena takut terhadap orang-orang Yahudi.
只是没有人明明地讲论他，因为怕犹太人。

Sikap Luther terhadap orang-orang Yahudi berubah selama hidupnya.
路德一生對猶太人的看法是有改變的。

Tindakan yang diambil terhadap etnis Polandia pada kenyataannya tidak sama skalanya dengan pembantaian terhadap orang-orang Yahudi.
屠杀波兰人的尺度没有像对犹太人的那么大。

Kebencian terhadap orang-orang Yahudi akan tumbuh begitu kuat di hari-hari terakhir hingga tentara besar bangsa-bangsa akan mendatangi Israel untuk menghancurkan orang-orang Yahudi..
对犹太人的憎恨在末日的时候会变得如此剧烈，以至于外邦人会组成强大的军队来攻击以色列，意图灭掉犹太民族。

Kita tidak akan mengalihkan pandangan kita dari rezim yang meneriakkan" Kematian bagi Amerika" dan mengancam genosida terhadap orang-orang Yahudi.
我们不会把目光转移到一个对美国高呼死亡并威胁对犹太人进行种族灭绝的政权。

Dia juga menyatakan dukungannya untuk Palestina di Gaza serta kebenciannya terhadap orang-orang Yahudi dan bertindak sejauh untuk mendukung tindakan kejam rezim Nazi dan holocaust, yang merenggut nyawa jutaan orang..
他还表示支持加沙的巴勒斯坦人，以及表达对犹太人的不满，甚至还支持纳粹政权在大屠杀中造成数百万人丧生的残酷行径。

Kita tidak akan mengalihkan pandangan kita dari rezim yang meneriakkan" Kematian bagi Amerika" dan mengancam genosida terhadap orang-orang Yahudi.
我们不会把目光从一个向美国高呼死亡、威胁要对犹太人进行种族灭绝的政权上移开。

Ketika monarki Katolik Spanyol melarang semua orang Yahudi dari negara itu pada 1492 dan memulai penganiayaan sistemik terhadap orang-orang Yahudi, Muslim Sultan Bayezid mengirim angkatan laut Ottoman ke Spanyol untuk menyelamatkan mereka.
当西班牙的天主教君主国于1492年禁止所有犹太人从该国撤出并开始系统迫害犹太人时，穆斯林苏丹贝耶齐德派奥斯曼帝国海军前往西班牙营救他们。

Kita tidak akan mengalihkan pandangan kita dari rezim yang meneriakkan" Kematian bagi Amerika" dan mengancam genosida terhadap orang-orang Yahudi.
我们不会将目光从一个向美国高呼死亡并威胁对犹太人进行种族灭绝的政权手中转移。

Leaflet, yang juga muncul di situs internet kelompok Denmark, membuat ancaman terhadap orang-orang Yahudi, menggunakan kutipan dari Quran mendesak Muslim untuk membunuh mereka di mana saja kamu jumpai mereka, dan mengubah mereka dari tempat mereka telah berbalik keluar.
单张，这还出现在丹麦组互联网网站上，使得对犹太人，威胁，使用古兰经》引述敦促穆斯林'杀死他们无论你发现它们，并且从那里他们都是你关灯。

Kita tidak akan mengalihkan pandangan kita dari rezim yang meneriakkan" Kematian bagi Amerika" dan mengancam genosida terhadap orang-orang Yahudi.
我们不会避开我们的眼睛不看一个喊着“美国去死”并用种族灭绝威胁犹太人民的政权。

Setelah efek dari boikot ini mulai terasa di Jerman, orang Jerman, yang menunjukkan tidak ada kekerasan terhadap orang-orang Yahudi sampai saat ini, hanya mulai memboikot toko Yahudi dengan cara yang sama orang-orang Yahudi yang telah dilakukan ke toko-toko yang menjual produk Jerman di Amerika.
一旦抵制的影響開始感受到在德國的德國人有證據證明任何至此猶太人採取暴力，開始只是抵制存儲猶太人的猶太人已經向出售德國產品在美國的商店的方式相同。

Kita tidak akan mengalihkan pandangan kita dari rezim yang meneriakkan" Kematian bagi Amerika" dan mengancam genosida terhadap orang-orang Yahudi.
我们不会避免将我们的眼睛从一个向美国追逐死亡并威胁对犹太人民进行种族灭绝的政权。

Dan itu berarti berdiri bersama melawan pembunuhan orang-orang Muslim yang tidak bersalah, penindasan terhadap wanita, penganiayaan terhadap orang-orang Yahudi, dan pembantaian orang-orang Kristen.
这意味着团结起来反对杀害无辜的穆斯林、压迫妇女、迫害犹太人和屠杀基督徒。

Saul Friedländer menyatakan bahwa:" Tidak satupun kelompok sosial, kelompok keagamaan, lembaga pendidikan, ataupun asosiasi profesional di Jerman dan di seluruh Eropa yang menyatakan solidaritasnya terhadap orang-orang Yahudi.".
历史学家弗里德兰德写道：“整个德国和欧洲没有一个社会群体、宗教组织、学术组织或专业协会表示出自己对犹太人的支持。

Dan itu berarti berdiri bersama melawan pembunuhan orang-orang Muslim yang tidak bersalah, penindasan terhadap wanita, penganiayaan terhadap orang-orang Yahudi, dan pembantaian orang-orang Kristen.
这意味着团结一致地反对杀害无辜的穆斯林、压迫妇女、迫害犹太人及屠杀基督徒的行径。

Saul Friedländer menyatakan bahwa:" Tidak satupun kelompok sosial, kelompok keagamaan, lembaga pendidikan, ataupun asosiasi profesional di Jerman dan di seluruh Eropa yang menyatakan solidaritasnya terhadap orang-orang Yahudi.".
歷史學者扫罗·弗里德兰德（德语：SaulFriedländer）写道：“整个德国和欧洲没有一个社会群体、宗教组织、学术组织或专业协会表示出自己对犹太人的支持。

Sebuah contoh mengerikan yang tak terduga sekunder digunakan terjadi selama Perang Dunia Kedua ketika sensus pemerintah Data-master database dari waktu-digunakan untuk memfasilitasi genosida yang terjadi terhadap orang-orang Yahudi, Roma, dan lain-lain( Tabel 6.1)( Seltzer and Anderson 2008).
在第二次世界大战期间发生意外的二次利用的一个可怕的例子，当政府的人口普查数据中的那个主数据库的时间被用来促进这一正在发生针对犹太人，吉普赛人和其他人（见表6.1）种族灭绝(SeltzerandAnderson2008)。

Setelah Holocaust, gereja-gereja Kristen menyadari bahwa ajaran dan praktik mereka sendiri telah berkontribusi pada genosida Nazi terhadap orang-orang Yahudi.
大屠杀后，基督教教堂意识到他们自己的教义和做法促成了纳粹对犹太人的种族灭绝。

Kita tidak akan mengalihkan pandangan kita dari rezim yang meneriakkan" Kematian bagi Amerika" dan mengancam genosida terhadap orang-orang Yahudi.
我们不会避免将我们的眼睛，从一个向美国大喊死亡的政权，并威胁对犹太人民进行种族灭绝。

Ia tidak menyangkali eksekusi yang berulang-ulang dilakukan terhadap para nabi di Perjanjian Lama, tetapi mempresentasikannya sebagai tuduhan terhadap orang-orang Yahudi.
他没有否认旧约圣经所记载的历史中反复上演的杀害先知的事情，而是以此来控告犹太人。