TERLIPAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 折叠
• 折疊

在 印度尼西亚 中使用 Terlipat 的示例及其翻译为 中文

Bibir seharusnya sebagian besar terlipat di bawah jari-jari pada titik ini.
嘴唇应该大部分是抵在手指相触点的下方的。

Terlipat rapat- Anda bisa memasukkannya ke dalam saku atau tas pakaian anak Anda.
紧凑折叠-您可以将它放在孩子的衣服口袋或包里。

Sherlock Holmes mengeluarkan kertas yang terlipat dari sakunya dan membentangkannya di meja.
歇洛克・福尔摩斯从他口袋里掏出一张折叠的纸，把它在桌上摊开。

Dia tahu bahwa dia akan menangis lagi ketika ia melihat tangan lembut dan ramah itu terlipat dalam kematian;
她知道当她看到那双亲切，温柔的双手折叠死亡时，她会再次哭泣;

Bagian bawah atap adalah rangkaian permukaan terlipat yang membantu mendistribusikan berat ke berbagai bagian struktur.
屋顶的下方是一系列折叠表面，有助于将重量分配到结构的不同部分。

Lukisan itu sendiri jelek untuk seleranya, tetapi ketika ia membongkar bingkai, lembaran kertas yang terlipat itu terlepas.
这幅画本身对他的口味来说是丑陋的，但是当他拆除框架时，一张折叠的纸张滑落了。

Lily mengenakan baju tidur, berdiri dengan tangan terlipat di depan lukisan Nyonya Gemuk di jalan masuk Menara Gryffindor.
莉莉谁穿着晨衣，她双手交叉着站在胖女人的画像前，在格兰芬多塔的入口处。

Manor terlipat karena mereka masih 2 detik atau lebih dari kecepatan dan masih tidak dapat membuat mobil ke regs tahun ini.
庄园折叠，因为他们仍然有2秒或更多的速度，并仍然无法建立一个汽车到今年的regs。

Aplikasi Android berjalan mulus saat perangkat terlipat, mencapai fitur utama faktor bentuk ini: kontinuitas layar.
Android應用程序在設備折疊時無縫運行，實現了這個外形因素的主要功能：螢幕連續性。

Dalam dua menit, Ron sudah berdiri sebagai seorang pria kecil berwajah seperti musang dan menggunakan jubah biru laut yang terlipat dalam tas pria itu.
两分钟之内，罗恩站在他们面前，像生病的巫师一样矮小而凶猛，穿着他包里折叠的海军蓝色长袍。

Tangan Dumbledore terlipat diatas dadanya, dan di sana tongkat itu terbaring, tergenggam diantaranya, terkubur bersamanya.
邓布利多的双手被折叠在胸前，它躺在那里，紧握在他们下面，和他一起埋葬。

Di China, pemakaman tradisional sering mencakup pembakaran kertas terlipat, yang paling sering merupakan representasi nugget emas( yuanbao).
在中國，傳統的葬禮通常包括折疊紙的燃燒，金塊的最常見表現（元寶）。

Berkat dukungan multi-aplikasi yang tangguh, Android 10 memperluas multitasking pada seluruh jendela aplikasi dan memberikan kontinuitas layar untuk menjaga status aplikasi saat perangkat terlipat atau terbuka.
基于强大的多窗口支持，Android10扩展了跨应用程序窗口的多任务处理，并在设备折叠或展开时提供屏幕连续性来维护应用程序状态。

Aplikasi Android berjalan mulus saat perangkat terlipat, mencapai fitur utama faktor bentuk ini: kontinuitas layar.
Android应用程序在设备折叠时无缝运行，实现了这个外形因素的主要功能：屏幕连续性。

Anda membutuhkan sampul depan untuk panduan pengguna apa pun yang lebih dari sekadar kartu referensi dan halaman judul untuk panduan yang mencakup lebih dari sekadar selembar kertas terlipat( dengan panjang 4 halaman atau lebih).
你需要为任何用户指南制作一个封面，这不仅仅是一个参考卡片，还需要标题页，内容超过一张折叠的纸（长度为4页或更多）。

Membuat titik khusus untuk disemprotkan ke dalam daun terlipat atau daun yang terikat sutra ini akan menghancurkan ulat di dalamnya.
制作一个特殊的点喷这些折叠过或丝绸结合的叶子里面，会破坏里面的毛毛虫。

Tapi rejeki itu bahkan tidak sebanding dengan seorang lelaki Philadelphia, yang melihat selembar kertas terlipat jatuh dari bingkai lukisan penjualan$ 4 yard;
但是这笔意外收入甚至与费城人的收入相差无几，他发现一张折叠的纸从一张4美元的售价油画中掉下来;

Peresensi Bbc, Chris Fox, mengatakan cara dua layar terlipat, meninggalkan celah kecil, sehingga membuatnya ragu-ragu tentang kemungkinan terjadinya masalah dengan objek yang kecil.
BBC的测评者ChrisFox说屏幕折叠在一起时会留下一个小间隙，他担心小的物体可能会造成故障。

Galaxy Fold tahun lalu, unit yang lebih besar yang terlipat seperti buku dan digeser karena konstruksinya, memiliki layar plastik.
去年的GalaxyFold是一个较大的单元，可以像书一样折叠，并因其结构而被淘洗，它具有塑料屏幕。

Geser dan teleskopik landai juga tidak memakan banyak ruang dalam posisi terlipat, dan dapat digunakan untuk mengatasi rintangan kecil seperti trotoar, tangga dan sebagainya.
滑动和伸缩坡道，不占用太多空间在折叠位置，并且可以被用来克服小障碍，如路肩，楼梯等等。

Claudio Vieira de Oliveira, yang berumur 37 tahun, lahir dengan kondisi leher terlipat ke belakang dengan sendirinya, serta cacat pada kaki dan tangan yang hampir tidak dapat digunakan sama sekali.
现年37岁的克劳迪奥·维埃拉·德奥利维拉出生时，他的脖子向后折叠，腿部变形严重，几乎不用手和手.

Saya melihat pipi kendur yang melipat ke dalam senyuman saya;
我看到下垂的脸颊折叠成我的微笑;

Semoga beruntung bisa melipatnya lebih dari 7 atau 8 kali.
祝你好运能够折叠超过7或8倍。

Tempat tidur lipat disediakan dengan biaya PLN 70 per malam.
使用折疊床的費用為每晚PLN70.

Sejumlah besar lipatan dianggap sebagai tanda keterampilan koki.
大量折叠被认为是厨师技能的标志。

Kursi baris kedua bisa dilipat.
第二排座椅可折疊.

Google sedang merancang layar lipatnya sendiri.
谷歌正在设计自己的可折叠屏幕.

Aku sudah makan, lelaki tua itu bangkit mengambil koran dan melipatnya.
我有，“老人站起来拿起报纸，折叠起来。