折疊 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• lipat
• dilipat

在 中文 中使用 折疊 的示例及其翻译为 印度尼西亚

使用折疊床的費用為每晚PLN70.
Tempat tidur lipat disediakan dengan biaya PLN 70 per malam.

第二排座椅可折疊.
Kursi baris kedua bisa dilipat.

我看到下垂的臉頰折疊成我的笑容;
Saya melihat pipi kendur yang melipat ke dalam senyuman saya;

從折疊小碎片拼圖需要非常仔細地檢查每一張圖片。
Lipat teka-teki dari fragmen kecil harus sangat hati-hati memeriksa setiap bagian dari gambar.

從折疊小碎片拼圖需要非常仔細地檢查每一張圖片。
Lipat teka-teki dari serpihan kecil perlu memeriksa setiap sekeping gambar dengan teliti.

您可以攜帶一個（可折疊）輪椅，巴士上沒有配備輪椅。
Anda boleh membawa kursi roda( dapat dilipat), bus tidak dilengkapi dengan kursi roda.

或者你可以選擇一個折疊模式-一床很容易隱藏，從而節省數米。
Atau Anda dapat memilih model lipat- tempat tidur mudah untuk menyembunyikan dan dengan demikian menyimpan beberapa meter.

在線遊戲提供了一個機會破壞球，氣球，折疊成有趣的形狀。
Game online memberikan kesempatan untuk melemahkan balon bola, dilipat ke dalam bentuk yang menarik.

據我所知，有人要被淘汰出局，而我將獲得我折疊的錢。
Seperti yang saya tahu seseorang akan tersingkir dan saya akan mendapatkan uang yang saya lipat.

Foldit將蛋白質折疊過程轉變為任何人都可以玩的遊戲。
Foldit mengubah proses pelipatan protein menjadi permainan yang bisa dimainkan oleh siapa saja.

Foldit將蛋白質折疊過程轉變為任何人都可以玩的遊戲。
Foldit mengubah proses lipatan protein ke dalam permainan yang dapat dimainkan oleh siapa saja.

在中國，傳統的葬禮通常包括折疊紙的燃燒，金塊的最常見表現（元寶）。
Di China, pemakaman tradisional sering mencakup pembakaran kertas terlipat, yang paling sering merupakan representasi nugget emas( yuanbao).

Android應用程序在設備折疊時無縫運行，實現了這個外形因素的主要功能：螢幕連續性。
Aplikasi Android berjalan mulus saat perangkat terlipat, mencapai fitur utama faktor bentuk ini: kontinuitas layar.

華盛頓大學的DavidBaker和他的研究小組是致力於創造蛋白質折疊計算方法的科學家團體的一部分。
David Baker dan kelompok penelitiannya di University of Washington adalah bagian dari komunitas ilmuwan yang bekerja untuk menciptakan pendekatan komputasi untuk pelipatan protein.

華盛頓大學的DavidBaker和他的研究小組是致力於創造蛋白質折疊計算方法的科學家團體的一部分。
David Baker dan kelompok riset di University of Washington adalah bagian dari komunitas ilmuwan yang bekerja untuk mengembangkan pendekatan komputasi yang lebih baik untuk protein lipat.

在一個項目中，Baker及其同事開發了一個系統，允許志願者在計算機上捐贈未使用的時間來幫助模擬蛋白質折疊。
Dalam satu proyek, Baker dan rekan mengembangkan sistem yang memungkinkan sukarelawan untuk menyumbangkan waktu yang tidak terpakai di komputer mereka untuk membantu simulasi protein lipat.

最新版Android帶來了眾多新功能，例如可增強對用戶隱私的保護、提供吸引用戶的新方式、更好地支持可折疊設備，還擴展了Vulkan，等等！
Rilis Android terbaru menghadirkan sejumlah fitur baru, seperti perlindungan yang lebih kuat untuk privasi pengguna, cara baru untuk berinteraksi dengan pengguna, dan dukungan yang lebih baik untuk perangkat yang dapat dilipat, ekstensi Vulkan, dan banyak lagi.

另一方面，如果你的持牌是2和7，那麼強烈考慮折疊，因為很難改善那手牌，更有可能你失去了手牌。
Di sisi lain jika kartu pegangan Anda adalah dua dan tujuh kemudian berpikir kuat tentang lipat karena akan sulit untuk meningkatkan tangan itu dan lebih mungkin daripada tidak Anda akan kehilangan tangan.

但是，沒有尋找的組成中，你參與，或折疊出來的方式，導致Prosveshchenie目標-以獲得從郊區到了世界的中心，不是以股票了盡可能多的資源和採取影響的威脅的虛擬世界中。
Tapi, tidak melihat komposisi di mana Anda berpartisipasi, atau lipat keluar dari jalan, yang mengarah ke tujuan Prosveshchenie- untuk mendapatkan dari pinggiran ke pusat dunia, selain untuk persediaan pada banyak sumber daya dan berlaku di dunia maya mengancam.

因此，如果研究人員想要預測蛋白質將折疊的形狀，解決方案聽起來很簡單：只需嘗試所有可能的配置，計算它們的能量，並預測蛋白質將折疊成最低能量配置。
Jadi, jika seorang peneliti ingin memprediksi bentuk di mana protein akan melipat, solusinya terdengar sederhana: coba saja semua konfigurasi yang mungkin, hitung energinya, dan perkirakan protein akan melipat ke konfigurasi energi terendah.

第二排座椅可折疊.
Kursi baris kedua dapat disesuaikan.

使用折疊床的費用為每次住宿CNY450.
Tempat tidur lipat disediakan dengan biaya CNY 450 per menginap.

祝你好運折疊超過7或8倍。
Semoga beruntung bisa melipatnya lebih dari 7 atau 8 kali.

泰坦尼克號”上一共有16艘救生艇，和4個帆布折疊救生艇。
Titanic" hanya membawa 16 unit sekoci penyelamat dan 4 unit kapal lipat.

在住宿13人以上的情況下,所以要加一張折疊床,如果需要的話,請提前報名。
( Dalam kasus 13 orang atau lebih dari akomodasi, sehingga untuk menambahkan tempat tidur lipat, jika perlu, silakan mendaftar terlebih dahulu.).

當她洗滌，拂去灰塵並折疊時，我一直跑進廚房，抬起毛巾，偷看金色的圓形嬰兒麵包。
Semasa dia dibasuh dan dibasahi dan dilipat, saya terus berlari ke dapur, mengangkat tuala, dan mengintip roti roti yang keemasan.

第二排座椅可折疊.
Kursi barisan kedua bisa digeser.

我看到下垂的臉頰折疊成我的笑容;
Saya melihat pipi kendur yang melambai senyuman saya;

Draco蜥蜴，也被稱為飛龍，特別改裝了肋骨，可以折疊形成翅膀。
The Draco Lizard, yang juga dikenali sebagai Naga Terbang, telah menyesuaikan rusuk yang khas untuk membentuk sayap.