TERMASUK KEMATIAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 包括死亡

在 印度尼西亚 中使用 Termasuk kematian 的示例及其翻译为 中文

Itu adalah bagian mereka dan tidak ada siapapun yang dapat mengambilnya dari mereka termasuk kematian.
那属于我的，你的，没人能夺去，包括死亡。

Usai menyaksikan sendiri kehancuran akibat perang, termasuk kematian dua suaminya, Muthana menyesali keputusannya.
但在目睹了战争带来的毁灭性灾难，包括两任丈夫的死后，穆萨纳醒悟了。

Dalam over/ under taruhan hasilnya hanya mencakup peraturan sepuluh hukuman di tembak-menembak dan tidak termasuk kematian mendadak.
在大于／小于赌盘中，结果仅包含点球大战中正规十个罚球，不包括突然死亡。

Orang-orang yang paling mungkin mempunyai komplikasi( termasuk kematian) adalah mereka yang kurang sihat atau yang telah melemahkan sistem imun.
最可能出现并发症的人(包括死亡)是那些营养不良或免疫系统衰弱的人。

Mengonsumsi suplemen minyak ikan omega-3 setiap hari dapat mengurangi risiko serangan jantung dan kejadian kardiovaskular lainnya, termasuk kematian.
每天服用欧米伽-3鱼油补充剂可降低心脏病发作和其他心血管事件（包括死亡）的风险。

Parainfluenza dapat menjadi penyebab komplikasi serius, termasuk kematian, terutama pada anak-anak.
副流感可能是导致严重并发症的原因，包括死亡，尤其是儿童。

Preeklampsia dapat menyebabkan eklampsia, yang merupakan serangan kejang atau fase kejang dari gangguan yang dapat menyebabkan komplikasi parah, termasuk kematian.
先兆子痫可导致子痫，它是癫痫发作或惊厥阶段的疾病，可导致严重的并发症，包括死亡。

Beresiko Tinggi- Perangkat atau peralatan yang mengakibatkan kerusakan fisik yang serius, termasuk kematian, bila disalahgunakan atau walau tidak berfungsi.
高风险-这些设备或设备在误用或故障时会导致严重的人身伤害，包括死亡。

Untuk anak, beberapa situasi bisa termasuk kematian orangtua, perceraian, seorang teman pindah rumah, kesulitan menyesuaikan diri di sekolah, dan kesulitan berteman.
对于儿童来说，这类情形包括双亲之一的死亡、离婚、朋友搬家、难以适应学校以及在交朋友上有困难。

Penggunaan produk tersebut dapat menyebabkan keracunan merkuri, yang memiliki efek samping yang sangat serius, termasuk kematian anak-anak yang belum lahir.
但是使用这样的产品可能会导致汞中毒，然后引起非常严重的副作用，包括未出生的孩子的死亡。

The Starks telah mengalami pembunuhan mengerikan sepanjang waktu, termasuk kematian ayah dan saudara Ned, dan persaingan mereka dengan The Boltons.
斯塔克斯一直忍受著可怕的謀殺，包括內德的父親和兄弟的死亡，以及他們與博爾頓的競爭。

Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit memperkirakan bahwa sekitar Infeksi 205 terjadi setiap tahun, Yang 124 dilaporkan di 2014, termasuk kematian 21.
疾病控制和預防中心估計約每年都會發生205感染，其中據報導124在2014中，包括21死亡。

Angka kematian 90 dalam pasca kontak Amerika luar biasa dan melebihi wabak yang sama, termasuk Kematian Hitam di Eropah- yang mengakibatkan kerugian populasi 30 di Eropah.
联系后美国的90％死亡率数字是非同寻常的，超过了类似的流行病，包括欧洲的黑死病-导致欧洲人口减少30％。

Di Stanford University pidato nya, Steve Jobs, CEO dan co-founder Apple dan Pixar, mendorong kita untuk mengejar impian kita dan melihat peluang di kala kemunduran kehidupan- termasuk kematian itu sendiri.
在他这场斯坦福大学毕业典礼的演讲中，苹果电脑公司及皮克斯CEO兼共同创办人SteveJobs鼓励我们勇于追求梦想，并在生命的挫败处（包括死亡）看出种种机会。

WHO telah lama menyebut pencemaran udara sebagai darurat kesehatan masyarakat, menghubungkan 7 juta kematian( termasuk kematian anak 600,000) dengan paparan udara tidak sehat, yang dihembuskan 90 persen dari populasi dunia.
世卫组织长期以来一直将空气污染称为公共卫生紧急事件，将7百万人的死亡（包括600,000儿童死亡）归因于暴露于不健康的空气中，全世界有90的人口呼吸该空气。

Di Stanford University pidato nya, Steve Jobs, CEO dan co-founder Apple dan Pixar, mendorong kita untuk mengejar impian kita dan melihat peluang di kala kemunduran kehidupan- termasuk kematian itu sendiri.
在他這場史丹佛大學畢業典禮的演講中，蘋果電腦公司及皮克斯CEO兼共同創辦人SteveJobs鼓勵我們勇於追求夢想，並在生命的挫敗處（包括死亡）看出種種機會。

Para peneliti menggunakan sertifikat kematian dan catatan rumah sakit untuk memantau kejadian penyakit kardiovaskular( CVD), termasuk kematian akibat CVD, penyakit jantung koroner( PJK), dan stroke selama rata-rata periode tindak lanjut tujuh tahun.
研究人员使用死亡证明和医院记录来监测心血管疾病（CVD）事件，包括心血管疾病死亡，冠心病（CHD）和平均7年随访期间的卒中。

Begitu pula, gagasan bahwa vaksin HPV memiliki profil keamanan yang mengesankan hanya didukung oleh uji keselamatan yang memiliki desain yang sangat cacat dan bertentangan dengan terkumpulnya bukti-bukti dari database pengawasan keamanan vaksin dan laporan kasus yang terus menghubungkan vaksinasi HPV pada efek samping serius yang merugikan( termasuk kematian dan cacat permanen).
同样，认为HPV疫苗极为安全的观点仅仅基于存在严重缺陷的安全性试验设计，与来自持续关注HPV疫苗接种与严重不良反应（包括死亡和终生伤残）之间关联的疫苗安全监督数据库和病例报告的累积证据相左。

Hal ini jelas dari penelitian sebelumnya bahwa hubungan berkualitas buruk terkait dengan sejumlah masalah kesehatan, termasuk kematian prematur dan segala macam kondisi kesehatan yang sangat serius lainnya.
从先前的研究中我们可以清楚地发现，较低质量的人际关系与很多健康问题之间存在联系，包括早夭和其他各种非常严重的疾病。

Kami menyelidiki dugaan penyalahgunaan yang kredibel dan jika perlu kami akan mengambil tindakan, termasuk mematikan sistem, kata perusahaan itu.
我们调查任何可信的滥用指控，如果有必要，我们会采取行动，包括关闭该系统，”该公司坚称。

Kami menyelidiki dugaan penyalahgunaan yang dapat dipercaya dan jika perlu, kami mengambil tindakan, termasuk mematikan sistem.
我们调查任何可信的滥用指控，如有必要，我们采取行动，包括关闭系统。

Dan di 2014, tumpahan kimia Industri Kebebasan ke Sungai Elk di dekat Charleston mempengaruhi keseluruhan masyarakat, termasuk mematikan sekolah tempat siswa mengeluhkan pusing dan mata terbakar dan hidung.
在2014，自由工业化学品泄漏到查尔斯顿附近的埃尔克河影响整个社区，包括关闭学生抱怨的学校头晕目眩，灼热的眼睛和鼻子.

Pembatasan termasuk mematikan stasiun kereta api, stasiun bus, jalur transportasi antarkota, atau mencegah kendaraan pribadi melewati jalan tertentu.
限制措施包括關閉火車站，汽車站，城際交通連接，或禁止私家車在某些道路上行駛。

Dan di 2014, tumpahan kimia Industri Kebebasan ke Sungai Elk di dekat Charleston mempengaruhi keseluruhan masyarakat, termasuk mematikan sekolah tempat siswa mengeluhkan pusing dan mata terbakar dan hidung.
在2014，自由工業化學品洩漏到查爾斯頓附近的埃爾克河，影響了整個社區，包括關閉學生抱怨的學校頭暈目眩，鼻子灼熱.

Lalu Chili dengan 5.186 kasus termasuk 7 kematian.
智利报告了5186宗确诊个案，当中7人死亡。

Negeri itu telah melaporkan 6.241 kasus termasuk 108 kematian.
墨西哥报告了6241宗实验室确诊个案，当中108人死亡。

Negeri adikuasa itu telah melaporkan 21.449 kasus termasuk 87 kematian.
美国报告了21449宗确诊个案，当中87人死亡。

Diikuti kemudian oleh Inggris dengan 7.447 kasus termasuk 3 kematian.
英国报告了7447宗确诊个案，当中3人死亡。

Malangnya terdapat beberapa kesan sampingan yang serius dalam ujian terkini, termasuk dua kematian.
不幸的是，在最近的试验中有一些严重的副作用，包括两人死亡。