TERUMBU KARANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 珊瑚礁

在 印度尼西亚 中使用 Terumbu karang 的示例及其翻译为 中文

Segitiga Terumbu Karang.
珊瑚角.

Terumbu karang yang tak lagi indah.
如果大堡礁不再美麗.

Mengunjungi akuarium terumbu karang 30000 yang indah.
参观美丽的30000升礁水族馆.

Di sana Anda bisa mengenal 460 jenis terumbu karang.
在这里，你可以找到460种的不同珊瑚。

Bahkan untuk terumbu karang yang paling cepat tumbuh, dibutuhkan paling tidak satu dekade untuk pemulihan total.
即使以珊瑚生长的最快速度计算，至少需要10年才能完全修复。

Jadi, tanpa alga yang ada, terumbu karang akan kelaparan.
但没有了这些藻类，珊瑚会饿死。

Bahkan untuk terumbu karang yang paling cepat tumbuh, dibutuhkan paling tidak satu dekade untuk pemulihan total.
即使以珊瑚生长的最快速度计算，若想完全修复这一现状至少需要十年的时间。

Anda dapat menjumpai 460 jenis terumbu karang.
在这里，你可以找到460种的不同珊瑚。

Inilah rumah bagi ribuan ikan dan terumbu karang serta rumah sakit khusus penyu yang pertama di North Queensland.
这里有数以千计的鱼类和珊瑚，同时也建立了北昆士兰第一家专业的海龟医院。

Pada kelompok kecil pulau granit ini, Anda akan menemukan gua, terowongan, dan terumbu karang yang terbentuk selama jutaan tahun.
在这一小组花岗岩岛屿上，您会发现数百万年来形成的洞穴，隧道和珊瑚礁。

Inisiatif Terumbu Karang Internasional telah mendeklarasikan 2018 sebagai tahun internasional terumbu karang.
国际珊瑚礁倡议（珊瑚礁倡议）宣布2018年为国际珊瑚礁年。

Anda dapat pergi berenang di depan kabin dan ada terumbu karang hanya beberapa menit saja.
你可以去游泳,在客舱的前面,有一个珊瑚礁只有几分钟的路程。

Pencahayaan yang tepat untuk karang dan binatang fotosintesis lainnya mungkin bagian yang paling diabaikan dari peralatan untuk sistem terumbu karang.
珊瑚和其他光合动物适当的照明可能对珊瑚礁系统最容易被忽视的设备。

Wakatobi dikatakan memiliki 942 spesies ikan dan 750 spesies terumbu karang dari total 850 koleksi dunia.
Wakatobi据说有942种鱼类和850种世界收藏珊瑚中的750种。

Inilah rumah bagi ribuan ikan dan terumbu karang serta rumah sakit pertama yang dikhususkan untuk penyu di Queensland Utara.
这里有数以千计的鱼类和珊瑚，同时也建立了北昆士兰第一家专业的海龟医院。

Kunjungi Pusat Pengunjung Cairns, tempat yang tepat untuk memulai penjelajahan sistem terumbu karang terbesar di dunia- Great Barrier Reef.
前往開恩茲遊客中心（CairnsVisitorCentre），這是您開始探索全世界最大珊瑚礁系統的好地方-大堡礁（GreatBarrierReef）。

Lebih dari 40% spesies amfibi, 33% terumbu karang dan lebih dari sepertiga mamalia laut terancam punah.
全世界40%以上的两栖动物物种、33%的造礁珊瑚和1/3以上的海洋哺乳动物面临灭绝风险…….

Perhentian berikutnya adalah Busselton, di mana Anda bisa berjalan menyusuri dermaga kayu terpanjang di Australia dan mengamati terumbu karang serta ikan di observatorium.
在班伯里更靠南一点的地方，你可以在澳大利亚最长的木桩式码头闲步，也可以在观察台看看珊瑚和鱼儿。

Inilah rumah bagi ribuan ikan dan terumbu karang serta rumah sakit khusus penyu yang pertama di North Queensland.
裡面有數以千計的魚類和珊瑚，同時也是北昆士蘭（NorthQueensland）第一間海龜專門醫院的所在地。

Tanpa penampan atau karbonat ini, batu karang tidak dapat meletakkan kerangka kalsium mereka yang membentuk terumbu karang besar-besaran yang terdapat di lautan kita.
没有这些缓冲剂或碳酸盐，珊瑚就不能放下它们的钙骨架，这些骨架构成了我们海洋中发现的巨大珊瑚礁。

Sejauh ini kita telah kehilangan separuh terumbu karang dunia, dan salah satu ancaman terbesar adalah perubahan iklim yang tidak menunjukkan tanda-tanda mereda.
到目前为止，我们已经失去了世界半数的珊瑚礁，而气候变化作为最大的威胁之一，并没有减弱的迹象。

Begitu hasil penelitian yang diungkapkan Dr Blake Spady dari Pusat Keunggulan ARC untuk Studi Terumbu Karang( Coral CoE) di Universitas James Cook( JCU) baru-baru ini.
来自詹姆斯库克大学（JCU）ARC珊瑚礁研究卓越中心（CoralCoE）的BlakeSpady博士领导了这.

Dari bahan-bahan untuk produksi, kontrol kualitas dan pengiriman tim Orphek didedikasikan untuk menyediakan Anda dengan pelayanan yang cepat dan cahaya terbaik untuk sistem terumbu karang.
从材料到生产，质量控制和运输的Orphek团队致力于为您提供快捷的服务，并为您的珊瑚礁系统的最佳光源。

Kehidupan laut Socotra juga sangat beragam, dengan 253 spesies pembentuk terumbu karang, 730 jenis ikan pesisir dan 300 jenis kepiting, lobster dan udang.
索科特拉岛的海洋生物也非常丰富，有253种造礁珊瑚、730种沿岸鱼和300种螃蟹、龙虾和小虾。

Terumbu Karang Program yang dijalankan oleh US National Oceanic and Atmospheric Administration( NOAA) telah mengembangkan sejumlah model untuk memperkirakan kemungkinan pemutihan dan kematian karang secara massal, seperti yang dapat Anda lihat pada gambar di bawah ini.
珊瑚礁觀察由美國國家海洋和大氣管理局（NOAA）運行的計劃開發了許多模型來估計大規模珊瑚褪色和死亡的可能性，如下圖所示。

Banyak kerja yang dilakukan setiap tahun untuk memastikan bahawa ekosistem terumbu karang dipelihara untuk generasi akan datang; pusat usaha ini adalah Taman Laut Terumbu Karang Great, sebuah pelindung yang ditubuhkan pada tahun 1975 untuk melindungi karang dan spesies di dalamnya.
每年都需要进行大量工作，以确保为后代保留珊瑚礁的微妙生态系统，这一努力的核心是大堡礁海洋公园1975年建立的保护名称，旨在保护珊瑚礁及其内的物种。

Banyak aquaris terumbu karang telah mengamati bahwa setelah membawa pulang Acropora merah muda mereka yang indah, warnanya berubah dengan cepat dan ini disebabkan oleh kurangnya elemen yang tepat yang diperlukan untuk mempertahankan warna merah jambu, atau warna lain dalam hal ini.
许多珊瑚礁鱼友们观察到，将它们漂亮的粉红色鹿角珊瑚带回家后，它的颜色迅速变化，这是由于缺乏维持粉红色所需的适当元素，或其他任何颜色。