TETAP INGIN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 还是要
• 仍然要
• 仍希望
• 仍然希望

在 印度尼西亚 中使用 Tetap ingin 的示例及其翻译为 中文

Tapi jika kau tetap ingin bermain.
但如果你们还是要玩下去的话，.

Kalau kamu tetap ingin menggunakan Windows, kamu harus selalu membeli perangkat keras yang baru.
所以如果你想要继续使用Windows，你需要不停的购买新的硬件。

Kami bangga, tapi kami tetap ingin hidup normal.
虽然我们获得了大奖，但我们仍然希望能够维持正常的生活。

Tapi jika kita tetap ingin menekan Rusia, mitra Barat tidak dapat memulai aksinya terpisah," kata Maas.
但如果我们想要持续对俄罗斯施压，那么西方盟友们就不能从各自角度出发”，马斯说。

Namun Ali dan Ibn Abbas tidak pernah berhenti mempersoalkan warisan: mereka tetap ingin uang mereka.
但是阿里和伊本阿拔斯從來都不讓爭論止息--他們依然想要錢。

Namun jika Anda tetap ingin melakukannya.
如果你仍然要这样做。

Bahkan walaupun Aro sudah memastikan bahwa Tanya, Kate, dan Irina tidak bersalah, Caius tetap ingin mereka dibakar.
即使阿罗完全确定，坦尼娅、凯特和伊琳娜是无辜的，盖由斯仍然想要烧死她们。

Tetapi saya tetap ingin berkongsi dengan kalian.
但我依旧想与大家分享。

Ada banyak negativitas jangka pendek pada prediksi terbaru Bank of England, tetapi masih ada petunjuk sedikit bahwa mereka tetap ingin mengetatkan kebijakan lebih lanjut jika memungkinkan.
英国央行的最新预测存在大量短期负面因素，但仍有最微妙的迹象表明，如果可能的话，它们仍希望进一步收紧政策。

Apakah pemain tetap ingin memainkan permainan ini?
你认为球员仍然愿意为你打球吗?

Jika seorang gadis tidak membalas perasaan Anda, tetapi Anda tetap ingin berteman dengannya, katakan Aku mengerti.
如果一个女孩告诉你她不喜欢你，但你仍然想和她做朋友，你应该说“我理解。

Meski demikian, Putin tetap ingin dilihat sebagai pemain penting dalam isu di Timur Tengah.
但是普京仍然希望被視為中東地區的關鍵玩家。

Tetapi ada kekhawatiran sebagian migran menolak pindah karena mereka tetap ingin ke Inggris, melintasi Selat Inggris dari Calais.
但是有人担心一些难民不愿离开，因为他们仍打算从加来穿越英吉利海峡前往英国。

Jika Anda tetap ingin membatasi, memblokir atau menonaktifkan cookie, Anda dapat melakukannya dengan mengubah pengaturan peramban Anda.
儘管如此，如你仍希望限制、阻截或關閉cookies，你可變更你的瀏覽器設定。

Namun, para penambang tampaknya tetap ingin terus meningkatkan kapasitas mereka.
尽管如此，矿工们似乎仍然渴望继续提高其产能。

Jika kita tetap ingin berpikir tentang aktivitas vulkanik fatal, maka mengendap bagaimana tampak dalam Mohendžodáro dan Pompeii, yang merupakan penyebab dari kehancuran jelas.
如果我们仍然要考虑任何致命的火山活动，然后稳定它的外观在Mohendžodáro和庞贝，这是明显破坏的原因。

Sebagai contohnya, jika Anda bukan tipe wanita yang biasanya memakai sepatu hak tingi, tetapi Anda tetap ingin kelihatan mempesona, Anda dapat coba untuk memakai sepasang sepatu dengan hiasan berlian!
例如，如果你不是经常穿高跟鞋的女生，但是你还是想看起来很华丽，你可以穿一双佩带宝石的运动鞋！!

Tetapi Aku tetap ingin memberi tahu setiap orang yang disebut orang suci yang mengikuti Yesus bahwa, ketika engkau sekalian melihat Yesus turun dari surga di atas awan putih dengan mata engkau sekalian sendiri, itu akan menjadi penampakan publik Sang Matahari kebenaran.
但我还是要告诉每一位跟随耶稣的所谓的圣徒，当你们的肉眼亲自看见耶稣驾着白云从天而降的时候已是公义的日头公开出现的时候。

Kaki saya cidera, tetapi saya tetap ingin membantu agar negara ini berubah dan berkembang.
虽说，我的一只脚受了伤，但是我依旧愿意为国家的发展和变化尽自己的一份力量。

Jika Anda bepergian bersama-sama namun tetap ingin tidur di tempat tidur sendiri, kamar dengan dua tempat tidur single kami ideal untuk Anda.
如果你们一起旅行但仍想睡在各自的床上，那么我们配备2张单人床的舒适房间是理想的选择。

Jika aku bisa hidup untuk kedua kalinya, aku tetap ingin mengenalmu dan memilikimu sebagai pasangan hidupku selamanya, sekalipun aku harus meminum kopi yang asin itu lagi.
如果我能活第二回，我仍想与你结识，并和你在一起，即使再让我喝盐咖啡。

Ia lalu membaca: Mungkin banyak orang tidak peduli dengan apa yang Aku katakan, tetapi Aku tetap ingin memberi tahu setiap orang yang disebut orang suci yang mengikuti Yesus bahwa, ketika engkau sekalian melihat Yesus turun dari surga di atas awan putih dengan matamu sendiri, itu akan menjadi penampakan terbuka dari Sang Matahari kebenaran.
后来我看到一段神的话说：“或许有许多人并不在意我所说的话，但我还是要告诉每一位跟随耶稣的所谓的圣徒，当你们的肉眼亲自看见耶稣驾着白云从天而降的时候已是公义的日头公开出现的时候。

Ia lalu membaca: Mungkin banyak orang tidak peduli dengan apa yang Aku katakan, tetapi Aku tetap ingin memberi tahu setiap orang yang disebut orang suci yang mengikuti Yesus bahwa, ketika engkau sekalian melihat Yesus turun dari surga di atas awan putih dengan matamu sendiri, itu akan menjadi penampakan terbuka dari Sang Matahari kebenaran.
说着，她又找到一段神的话给我读了起来：“或许有许多人并不在意我所说的话，但我还是要告诉每一位跟随耶稣的所谓的圣徒，当你们的肉眼亲自看见耶稣驾着白云从天而降的时候已是公义的日头公开出现的时候。

Sekalipun itu perhatian negatif, anak-anak tetap menginginkannya.
即使是负面的关注，孩子们仍然渴望。

Sekalipun bertengkar, kalian tetap menginginkan untuk bersama.
但是争吵之后，你们还是想在一起。

Orang-orang dengan selera tradisional mungkin akan tetap menginginkan lobster mereka direbus dengan air garam sederhana.
纯粹主义者可能会想坚持一个简单的盐水。

Sesungguhnya mereka tetap menginginkan.
他们是想复辟的。

Kita tetap menginginkan agar mereka bahagia dan tidak tak bahagia, tetapi kita tidak harus bergaul dengan mereka.
我們仍然希望他們能夠快樂而不要不快樂，但我們不需要和他們一起瞎混。

Sejumlah negara dan lembaga pertolongan mereka tetap menginginkan untuk menggunakan lambang nasional, atau kedua lambang palang dan bulan sabit bersamaan.
一些国家及其救护协会仍想使用各自国家的标志，或同时使用十字和新月标志。