TETAPI AKAN TERUS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 但将继续
• 但会继续

在 印度尼西亚 中使用 Tetapi akan terus 的示例及其翻译为 中文

Kesukaran permainan akan meningkat dengan setiap peringkat, dan kemahiran pemain tetapi akan terus meningkat.
游戏难度会增加每个级别和技能的球员，但将继续上升。

Juru bicara koalisi Ahmed al-Assiri mengatakan Saudi mendukung gencatan senjata itu, tetapi akan terus memantau pemberontak melalui intelijen dan penerbangan pengintaian.
阿拉伯聯盟發言人阿希利說，沙特遵守停火，但將繼續通過情報和偵察飛行監視反政府武裝的活動。

Capital One mengatakan yakin informasi itu tidak mungkin digunakan untuk penipuan, tetapi akan terus diselidiki.
FirstCapital表示，被盗信息不太可能用于欺诈，但他们会继续调查。

Juru bicara koalisi Ahmed al-Assiri mengatakan Saudi mendukung gencatan senjata itu, tetapi akan terus memantau pemberontak melalui intelijens dan penerbangan pengintaian.
阿拉伯联盟发言人阿希利说，沙特遵守停火，但将继续通过情报和侦察飞行监视反政府武装的活动。

Capital One mengatakan yakin informasi itu tidak mungkin digunakan untuk penipuan, tetapi akan terus diselidiki.
第一资本公司表示，被盗的信息不大可能用于欺诈，不过他们将继续对此进行调查。

HKMA tidak memiliki rencana untuk mengeluarkan CBDC pada tahap ini tetapi akan terus memantau perkembangan internasional.
香港金管局在现阶段没有计划发行CBDC，但会继续监察国际发展。

Para pemimpin mahasiswa mengatakan, mereka bersedia membolehkan para karyawan pemerintah kembali ke kantor-kantor mereka, tetapi akan terus menduduki daerah keuangan pusat itu.
學生們也表示，他們願意讓政府僱員返回辦公室上班，但是將繼續佔領中環金融區。

HKMA tidak memiliki rencana untuk mengeluarkan CBDC pada tahap ini tetapi akan terus memantau perkembangan internasional.
香港金管局在现阶段还没有计划发行CBDC，但将继续监控国际发展。

HKMA tidak memiliki rencana untuk mengeluarkan CBDC pada tahap ini tetapi akan terus memantau perkembangan internasional.
香港金管局（HKMA）目前并无发行CBDC的计划，但会继续观察其在国际上的进展情况。

Capital One mengatakan tidak mungkin informasi itu digunakan untuk penipuan tetapi akan terus menyelidiki pelanggaran tersebut.
第一资本公司表示，被盗的信息不大可能用于欺诈，不过他们将继续对此进行调查。

Pada saat yang sama, ia menekankan bahwa Teheran tidak mencari konfrontasi dengan negara manapun, tetapi akan terus mempromosikan kemampuan pertahanannya.
当然，哈梅内伊也强调，德黑兰不是在寻求与任何其他国家的对抗，而是继续提升其防御能力。

Model ini memiliki kelemahannya tersendiri, tetapi akan berterusan disempurnakan, kerana ia sudah melakukan tugas yang baik dengan menyepadukan tradisi China sendiri kembali beribu-ribu tahun.
这个模式有自己的缺点，但可以不断完善，因为它已经比较好地结合了中国自己数千年的传统和文化。

Sudah tiga kali kalah, ini mengecewakan tetapi kami akan terus bekerja.
我们今年已经输了两三场，这令人失望，但我们会继续努力。

Ada banyak orang yang meragukannya, tetapi saya akan terus percaya pada proyek ini.
很多人对此表示怀疑，但我会继续信任俱乐部规划。

Saya tidak akan ikut pemilihan, tetapi saya akan terus bekerja dan berbicara serta membela apa yang.
我不参加竞选，但我将继续工作、发言、捍卫我的信念”。

Saya tidak akan ikut pemilihan, tetapi saya akan terus bekerja dan berbicara serta membela apa yang.
我没有跑步，但我会继续工作，说话和坚持我所相信的，”她。

Anda harus bertanya kepada pelatih Zidane apa yang ingin dia lakukan, tetapi Gareth akan terus berusaha.
你必须问问齐达内先生到底想做些什么，但贝尔会继续努力的。

Para pendukung pernikahan gay pada Kamis mengutarakan kekecewaan mereka, tetapi mengatakan akan terus memperjuangkan legalisasi pernikahan sesama jenis.
同性恋权利活动人士星期四对高等法院的这一裁决表示失望，但说他们将继续争取同性婚姻合法化。

Para pendukung pernikahan gay pada Kamis mengutarakan kekecewaan mereka, tetapi mengatakan akan terus memperjuangkan legalisasi pernikahan sesama jenis.
同性戀權利活動人士星期四對高等法院的這一裁決表示失望，但說他們將繼續爭取同性婚姻合法化。

Untuk saat ini mungkin artikelnya belum terlalu banyak tetapi secara perlahan akan terus saya tambahkan.
当然，文章当前还不多，但是会持续添加的。

Ya, tentu saja, ini sangat membuat frustrasi, tetapi saya akan terus bekerja sekuat tenaga karena saya ingin bermain.
当然，这很令人沮丧，但是我会继续努力，因为我想踢球。

Kami perlu memverifikasinya untuk mendapatkan informasi tambahan tentang itu, tetapi kami akan terus merencanakan pertemuan kami bulan depan.
我们需要验证它,以获得更多的信息,但我们正在计划我们下个月的会议。

Ramalan cuaca mengatakan asap kemungkinan akan terus berkurang hari ini, tetapi memperingatkan uhu akan terus mencapai 34 derajat Celsius sampai akhir pekan ini.
气象预报报导，星期三烟雾会继续减退，但同时警告，气温在本周前将会一直持续在34摄氏度。

Nuland mengatakan, Washington akan terus bekerja sama dengan Rusia dalam berbagai bidang, termasuk HAM, tetapi akan berbicara terus terang jika ada perbedaan pendapat.
卢岚说，华盛顿将继续同俄罗斯就包括人权在内的各种问题进行合作，但将在出现分歧时直接表明美国的立场。

Selanjutnya, tekanan rantai industri dan pertanyaan keamanan dari AS akan terus berlanjut, tetapi Huawei akan terus berinvestasi dalam penelitian dan pengembangan Ekologinya.
接下来，来自美国的产业链打压、安全性质疑或许还将持续，但是华为也继续投入研发、生态。

Mereka bisa menyingkirkan setiap pistol di negara kita, tetapi kekerasan akan terus berlangsung.
他們可以把我們國家内所有的槍支全部沒收掉，但暴力仍舊會繼續下去。

PM Bahama, Hubert Minnis, pada Rabu mengatakan jumlah kematian resmi mencapai 50 tetapi diperkirakan akan terus bertambah.
巴哈马总理休伯特·明尼斯(HubertMinnis)周三表示，官方公布的死亡人数为50人，但预计还会上升。

Allah berkata,' Pergilah katakan kepada bangsa ini: Kamu akan terus mendengar, tetapi tidak mengerti; kamu akan terus memperhatikan tetapi tidak tahu apa yang terjadi.
他說、『你去告訴這百姓說、你們聽是要聽見、卻不明白．看是要看見、卻不曉得.