不过 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• namun
• tapi
• tetapi
• hanya
• meski demikian
• hanyalah
• meskipun demikian

在 中文 中使用 不过 的示例及其翻译为 印度尼西亚

不过，Gromov呢？?
Bagaimana dengan Grove?

兄弟只不过是血缘关系。
Saudara itu hanya ikatan darah.

不过缺铁更为可能。
Sebaliknya defisiensi besi mungkin.

盲目结婚不过是由一个火坑跳进另外一个火坑。
Menikah secara membabi buta hanyalah melompat dari satu lubang ke lubang api lainnya.

不过明天已经有计划了。
Memang sudah ada jadwalnya besok.

也不过都是因为心向往之。
Dan itu semua ada karena kedekatan hati.

不过这情况非常罕见2。
TETAPI, hal ini sangat jarang berlaku. 2.

这不过是掩盖科米又一个谎言的更多假新闻！”.
Ini hanyalah" Berita Palsu" lagi untuk menutupi kebohongan Comey!".

不过，他们很少跟我们招呼。
Meskipun begitu, mereka jarang menyapa.

不过一个月也难得买一回。
Cuman nggak beli sebulan sekali juga sih.

不过，看一下我们的太阳系。
Sekarang mari kita lihat tata surya kita.

不过，转过脸来，他的脸色变冷了。
Saat ia berbalik, wajahnya terlihat dingin.

不过，球员们也得到了他们想要的。
Bahkan pemain mendapatkan apa yang diinginkan.

不过我从没有收到过这份电报。
Padahal saya tidak pernah menerima pesan tersebut.

不过，她终于等来了自己的Mr.Right。
Untung akhirnya dia menemukan Mr. Right nya.

不过，也不是什么橄榄油都可以生吃。
Tentu tidak semua jenis minyak zaitun bisa Anda minum.

不过，这家公司似乎正找到了答案。
Sekarang, tampaknya perusahaan ini telah menemukan solusinya.

不过他看上去对拍照不是很感兴趣。
Bahkan dia terlihat sangat tidak berminat untuk berfoto-foto.

不过也有不会发出这种语言的孩子。
Hal semacam itu tidaklah berlaku bagi anak-anak yang memperoleh bahasa.

不过，症状应该会在48小时内得到改善。
Meskipun demikian, gejala Anda seharusnya membaik dalam waktu 48 jam.

不过不是所有伟大的球员都能成为伟大的教练。
Sayangnya, tidak semua pemain bisa berubah menjadi pelatih yang baik.

不过,这似乎不太影响消费者的选择。
Meski demikian, hal ini tidak terlalu berpengaruh kepada pilihan konsumen.

不过，我们仍然有一种强烈的“我”的情感。
Meski demikian, kita tetap memiliki perasaan yang kuat akan aku tersebut.

不过，这个新项目使用截然不同的技术。
Meskipun begitu, proyek baru ini menggunakan teknologi yang sangat berbeda.

不过，他承认是面露难色，并相信他的球队有机会。
Meski demikian ia mengaku tak gentar dan percaya timnya punya kesempatan.

不过，我还有最后两份记忆要和你分享。
Meskipun demikian, aku punya dua kenangan terakhir yang ingin kubagi denganmu.

不过，他们将有足够的时间进行课外活动！!
Meskipun demikian, mereka akan memiliki cukup waktu untuk kegiatan ekstrakurikuler!

不过英语是商业及教育中使用的官方语言。
Sedangkan bahasa Inggris adalah bahasa resmi yang digunakan dalam pendidikan dan bisnis.

不过，自然条件并不能完全解释俄罗斯人口下降的事实。
Meski demikian, kondisi alam tak sepenuhnya menjelaskan penurunan populasi di Rusia.

不过，普京表示，实现关系正常化不仅要靠俄罗斯。
Meski demikian Putin mengatakan normalisasi hubungan itu tidak hanya tergantung pada Rusia.