TETAPI SETIAP KALI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 但每次
• 但每一次
• 但是每次

在 印度尼西亚 中使用 Tetapi setiap kali 的示例及其翻译为 中文

Tetapi setiap kali ada yang memandangnya, ia tersenyum.
但是每逢有人望着他的时候他总是微笑着。

Saya telah menulis sebelas buku tetapi setiap kali saya fikir.
我写了十一本书，但是每次我想，.

Tetapi setiap kali saya menyesuaikan diri, saya terjual habis.
但每次我都适应，我就卖光了。

Dia mencoba untuk mengabaikannya tetapi setiap kali dia melihatnya, dia mendapat fantasi seksual.
他试图忽视它，但每一次他看到她，他得到性幻想。

Tetapi setiap kali dia tertawa, aku lah yang dibuatnya jatuh cinta.
但每次她一笑，我就成了那个坠入爱河的人。

Dia mencoba untuk mengabaikannya tetapi setiap kali dia melihatnya, dia mendapat fantasi seksual.
他試圖忽略它，但是每次他看到她的時候，他得到的性幻想。

Tetapi setiap kali kita menipu, perkara yang kita takuti itu semakin menjadi-jadi.
但是每次我们撒谎，我们害怕的事情会越来越强烈。

Dia mengakui dia bisa mendeteksi seseorang mengikutinya, tetapi setiap kali ia mencoba mendekati, pemburunya menghilang tanpa jejak.
他說他能偵查到有人在跟蹤他，但每次他試圖接近時卻消失無蹤。

Tetapi setiap kali kita memilih A daripada B, kita terpaksa meninggalkan salah satu bagian dari realita tunggal itu.
但每次你选择/B,你是被迫离开一些背后的一个现实的一部分。

Dia cuba menarik mereka dengan tangannya, tetapi setiap kali dia mengikis keluar beberapa ekor cacing, mereka bertambah lebih banyak.
她嘗試用手抓掉它們，但每一次她抓掉了一些，他們就許多倍的增加。

Tetapi setiap kali saya buka Zhuan Falun untuk membacanya, cahaya itu makin terang dan saya dapat melihat jalan itu lagi.
但每次我打开《转法轮》阅读时，光束会越来越强，我可以再次看到道路。

Dia cuba menarik mereka dengan tangannya, tetapi setiap kali dia mengikis keluar beberapa ekor cacing, mereka bertambah lebih banyak.
她尝试用手抓掉它们,但每一次她抓掉了一些,他们就许多倍的增加。

Aku bahkan datang lebih awal sendiri beberapa kali untuk mencoba untuk mencari tahu, tetapi setiap kali mawar sudah ada di sana.
我甚至已经提前几次到达，试图解决它，但每次玫瑰已经存在。

Com atau Skype, tetapi setiap kali Anda masuk ke Outlook.
Com或Skype，但每次登录到Outlook.

Bagian paling penting dari setiap kebiasaan baru adalah memulai- bukan hanya pertama kali, tetapi setiap kali.
对于任何一个新习惯，最重要的部分就是开始行动--不仅是第一次，而是每次。

Akan tetapi setiap kali selesai melakukan perjalanan dari bulan, mereka meletakkan debu bulan di dalam kendaraan pendarat.
但每次月球行走后，他们都会将月球尘埃放到登陆车中。

Ketakutan yang mendorong individu mungkin berbeza, tetapi setiap kali seseorang bertindak dengan teruk, ia adalah kerana mereka takut.
个人刺激的担忧可能会有所不同，但每当有人行事不便时，就是因为害怕。

Tetapi setiap kali, teknik yang saya pelajari dari Kursus Pengurusan Diri yang asal dengan tai chi membolehkan saya mengatasi dan melantun semula.
但每一次，我从原来的“自我管理课程”中学到的用太极拳学到的技巧，使我能够应付和反弹。

Cucu saya yang paling kecil baru berusia dua bulan, tetapi setiap kali saya melihatnya, ada saja perubahan-perubahan kecil dalam dirinya.
我最小的孫子只有兩個月大，但每次我見到他都會發現一些細微的變化。

Tetapi setiap kali lelaki itu kekal hanya pendengar, pembaca dan penonton tidak dapat mempengaruhi perjalanan peristiwa, tetapi hanya tuan rumah selesai cerita.
但每次人只剩听众，读者和观众都无法影响事件的过程中，但只有主机的故事讲完了。

Cucu saya yang paling kecil baru berusia dua bulan, tetapi setiap kali saya melihatnya, ada saja perubahan-perubahan kecil dalam dirinya.
我最小的孙子只有两个月大，但每次我见到他都会发现一些细微的变化。

Tetapi setiap kali lelaki itu kekal hanya pendengar, pembaca dan penonton tidak dapat mempengaruhi perjalanan peristiwa, tetapi hanya tuan rumah selesai cerita.
但每次人只剩聽眾，讀者和觀眾都無法影響事件的過程中，但只有主機的故事講完了。

Tiga kali Yesus menyuruh supaya mereka tetap berjaga, tetapi setiap kali ia kembali ia menemukan mereka tertidur.
你认为他们在做什么？他们竟然睡着了！耶稣三次告诉他们要保持警醒，但每次他回去，都发觉他们睡着了。

Tetapi setiap kali ia merasakan seperti pemain akan berlaku jalan cerita, seolah-olah oleh gelombang tongkat sihir, akan menukar saluran dan isi dengan acara permainan baru yang menarik.
但每次感覺就像遊戲玩家的時間會發生的故事情節，彷彿魔杖的浪潮中，會換頻道，並填寫新的有趣的遊戲活動。

Ceritanya adalah teman saya, yang tinggal di Kota Ho Chi Minh suka pergi minum bersama teman-teman, tetapi setiap kali mereka harus diperiksa administrasi.
是这样的，我住在胡志明市喜欢和朋友出去喝酒，但每次都要接受行政检查”。

Dia membuat keputusan untuk bergabung dengan Barcelona, tetapi setiap kali kami bertemu dan bermain di Selecao, kami berbicara dengan baik dan mempertahankan pertemanan.
他作出了转会巴塞罗那的决定，但是在每一次入选巴西队以后，我们都会聊聊，保持这一段友谊。

Tetapi setiap kali ia merasakan seperti pemain akan berlaku jalan cerita, seolah-olah oleh gelombang tongkat sihir, akan menukar saluran dan isi dengan acara permainan baru yang menarik.
但每次感觉就像游戏玩家的时间会发生的故事情节，仿佛魔杖的浪潮中，会换频道，并填写新的有趣的游戏活动。

Tetapi setiap kali saya memilih untuk tidak membeli mainan plastik plastik murah dan saya bertanya pada diri saya tiga soalan itu, saya mengingatkan diri saya bahawa saya melakukan kebaikan untuk bumi serta akaun bank saya.
但每次我选择不买一个便宜的塑料婴儿玩具，我问自己这三个问题，我提醒自己，我为地球做一个人情，以及我的银行帐户。