TIDAK ADA PILIHAN LAIN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 别无选择
• 没有别的选择
• 没有其他的选择
• 別無選擇
• 沒有其他的選擇

在 印度尼西亚 中使用 Tidak ada pilihan lain 的示例及其翻译为 中文

Baginya, tidak ada pilihan lain.
就她而言，他们别无选择。

Bagi suami isteri itu memang tidak ada pilihan lain.
除了夫妻，没有别的选择。

Apakah tidak ada pilihan lain Pak?
我们还有其他的选择吗？?

Salah satu harus keluar, tidak ada pilihan lain.
能出去一个是一个，已经别无选择了。

Tidak ada pilihan lain lagi. kata dokter.
别无选择，医生说。

Bagi hamba, tidak ada pilihan lain.
除此之外，奴婢别无他法。

Tidak ada pilihan lain, kita harus berubah.
我们别无选择，必须做出改变。

Intinya untuk Rancière adalah tidak ada pilihan lain.
Rancière的意思是没有别的选择。

Tidak ada pilihan lain selain menjadi pemenang.
沒有其他的選擇，只有成為贏家與勝者。

Terus berjuang atau mati. tidak ada pilihan lain lagi.
我们要么死,要么战斗,他们别无选择.

Tidak ada pilihan lain selain hukum harus ditegakkan seadil-adilnya.
安理会将别无选择,只能执行,如果正义。

Dan pengenalan akan Yesus Kristus, tidak ada pilihan lain.
故此，除了耶穌基督，別無選擇。

Sehingga tidak ada pilihan lain selain mengakhiri proyek tersebut dengan.
最后，别无选择，只能停止这个项目。

Dia tidak akan melakukannya kecuali tidak ada pilihan lain.
他们不会做,除非别无选择。

Saya pikir tidak ada pilihan lain sehingga( saya) tidak menyesal, ucapnya.
我觉得没有别的选择，所以（我）也没有什么遗憾，”于先生说。

Kami harus memenangkan pertandingan ini, tidak ada pilihan lain.
你们必须赢下这场比赛，我们没有别的选择。

Kita harus mengalaminya, tidak ada pilihan lain, jadi kita perlu sebisa kita menjadikan pengalaman yang baik-baik saja.
我們必須經歷它，別無選擇，所以我們最好盡力把它變成還可以接受的經驗。

Dia tidak akan melakukannya kecuali tidak ada pilihan lain.
他只是不愿意做,除非没有别的选择。

Jika tidak ada pilihan lain yang akan memiliki jenis hasil yang baik, ini masih akan jenis opsi yang bahwa Anda akan mungkin menghindari mana mungkin.
要是没有其他的选择，要有任何类型的较好的效果，但这仍将类型的选项，你将有可能避免在可能的情况。

Meski begitu sepertinya tidak ada pilihan lain selain bercerai.
看来，除了离婚，别无选择了。

Kalau memang kamu serius ingin mendalami dunia kepenulisan, maka tidak ada pilihan lain.
如果你們真的預備摧毀陰影，那就沒有別的選擇。

Tetapi untuk memastikan parti tidak dihancurkan, kita tidak ada pilihan lain kerana risiko diharamkan begitu tinggi sekali.
可是，为了确保党不被消灭，我们别无选择，因为撤销注册的风险太大了。

Pengadilan memberikan putusan dispensasi untuk melaksanakan pernikahan karena tidak ada pilihan lain.
陪审团投票无罪释放,因为他们别无选择。

Namun ketika tidak ada pilihan lain, maka lansia yang lemah harus memilih antara perjalanan yang terjal di atas motor atau tidak ada perawatan sama sekali.
但因为没有其他选择，体弱者必须在骑车经受颠簸和放弃治疗之间作出选择。

Harry menatap langsung ke dalam mata kuning sang Menteri dan tahu tidak ada pilihan lain selain patuh.
Harry见到了大臣的黄色眼睛，知道他别无选择，只好服从。

Altmaier mengatakan bahwa Uni Eropa telah lama menolak untuk mengenakan tarif sendiri tetapi telah menunjukkan akan melakukannya jika tidak ada pilihan lain.
阿尔特迈尔表示，欧盟长期以来一直拒绝对外加征关税，但已表明，若没有其它选择欧盟也将征税。

Bila hak hidup seseorang yang ia yakini diingkari, maka tidak ada pilihan lain baginya selain menjadi penjahat.
当一个人被拒绝相信他所相信的生活权利的时候，他就没有了别的选择，只能成为一个违法者。

Karena dia terus mengabaikan keberatanku soal privasi bertahun-tahun, menurutku tidak ada pilihan lain.
但她多年来也一直无视我对隐私边界的担忧，我觉得自己没有其他选择。

Saya tidak selalu benar, tetapi sejauh ini benar-benar tidak ada pilihan lain," ucap Harry.
我知道我并不总是对的，但到目前为止，没有其他选择，哈里说。

Saya tidak bisa membayangkan kembali ke Bayern, itu tidak akan terjadi, jadi tidak ada pilihan lain bagi saya di Jerman.
我无法想象自己回到拜仁，这不可能发生，因此在德国我也没有其他选择了。