TIDAK BERLAKU UNTUK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 不适用于

在 印度尼西亚 中使用 Tidak berlaku untuk 的示例及其翻译为 中文

Tapi, hal itu tidak berlaku untuk Sang Ratu.
可惜，这并不适用于女皇。

Tidak berlaku untuk online atau offline Microsoft situs, produk atau layanan lain.
不适用于其他联机或脱机Microsoft站点、产品或服务。

Namun hal tersebut ternyata tidak berlaku untuk Florence.
但这个情况并不适用于佛罗伦斯。

Tidak berlaku untuk online atau offline Microsoft situs, produk atau layanan lain.
它不适用于其他联机或脱机Microsoft网站、产品或服务。

Akan tetapi, hal serupa tidak berlaku untuk susu.
但是，同样的办法不适用于牛奶。

Jika paspor anda tidak berlaku untuk 90 hari, anda akan diperkenankan masuk ke Amerika sampai tanggal berakhirnya paspor.
如果您的护照有效期为90天，你会被录取到美国的护照到期之日起至上。

Kita harus ingat, bahwa satu ukuran tidak berlaku untuk semua.
请记住，一个尺寸并不能适用于所有人。

Persyaratan usia ini tidak berlaku untuk siswa UE atau di bawah 18 siswa yang tinggal di Jerman.
此年龄要求不适用于欧盟学生或居住在德国的18岁以下的学生。

Juga, HDMI dapat pergi ke DVI, jika diperlukan oleh skema, tetapi kasus ini jelas tidak berlaku untuk TV.
此外，如果方案需要，HDMI可以转到DVI，但这种情况显然不适用于电视。

Pernyataan Privasi ini tidak berlaku untuk situs web tersebut.
本隐私声明并不不适用于这些网站。

AS terbiasa memegang' tongkat besar' untuk negosiasi, tetapi pendekatan ini tidak berlaku untuk China.".
美国习惯于为谈判举行'大棒'，但这种做法并不适用于中国。

Sekarang, memahami bahwa ini mungkin sangat baik tidak berlaku untuk setiap merek, atau untuk setiap variasi makanan, dalam hal ini.
现在，明白，这很可能并不适用于每一个品牌，或每多种食物为此事。

Selain itu, sejumlah kecil peserta dari ras dan etnis yang sama berarti bahwa hasilnya mungkin tidak berlaku untuk populasi lain.
此外，少数具有相似种族和民族的参与者意味着结果可能不适用于其他人群。

Ini tidak berlaku untuk anggur, yang akan selalu menjadi sebagai memerintahkan, merah, putih, sampanye dll hanya nama merek mungkin Ubah jika perlu.
这不适用于葡萄酒，将永远为序，红色，白色，只有品牌名称可能会更改如果必要的香槟等。

Sampai saat ini, pengamatan kami menemukan bahwa banyak dari tantangan yang mereka perkirakan dapat diatasi, tidak berlaku untuk AS.".
迄今为止，我们的观察是，他们希望解决的许多挑战并不适用于美国。

Jika tidak berlaku untuk hal lain, untuk apa Anda memiliki aturan? katakan padaku, kebiasaan apa yang kamu inginkan untuk ditukar, Elon?
如果它不适用于任何事情，还要规定干什么：埃隆，告诉我，你想改变什么行为？?

Bagaimana Anda benar-benar akan berdebat dengan wajah lurus bahwa undang-undang terhadap karyawan har assing tidak berlaku untuk Anda?!?
你到底该如何直率地辩称，禁止骚扰雇员的法律不适用于你？！？?

Hanya berlaku untuk Paspor resmi, tidak berlaku untuk Paspor sementara/ SPLP, Paspor darurat, Paspor tidak resmi atau dokumen perjalanan lainnya.
僅限持正式護照者，不適用持臨時、緊急護照、其它非正式護照或旅行文件。

Juga, semua contoh berbeda dalam satu atau lain cara, sehingga mungkin atau mungkin tidak berlaku untuk siapa pun yang membaca.
同样，所有实例在一种或另一种方式上都是不同的，因此它可能适用于或可能不适用于任何阅读者。

Bulan lalu pengadilan setuju bahwa batasan itu tidak berlaku untuk Abdoulaye Wade karena diberlakukan setelah ia pertama kali terpilih tahun 2000.
上个月，一个法庭裁决：这一限制不适用于瓦德，因为这条法律是在他首次于2000年当选后才生效的。

Jadi, saya bersikap seolah-olah seruan untuk bertindak terhadap perubahan iklim dengan cara yang adil tidak berlaku untuk saya.
所以，我的行为好像公平对待气候变化的呼吁并不适用于我。

Kebijakan privasi kami tidak berlaku untuk situs web pihak ketiga, jadi jika Anda mengunjungi situs lain dari situs web kami, Anda harus membaca kebijakan privasi yang sama.
我们的隐私政策并不适用于第三方网站，因此，如果您通过我们访问其他网站，请阅读相关隐私政策。

Jika bocoran togel gambar kerbau anda bermain serius, Anda akan mengetahui bahwa formula KISS( Keep It Short and Simple) tidak berlaku untuk poker.
如果你认真玩牌，你会了解到KISS公式（保持简短而简单）并不适用于德州扑克。

Dalam Langer Dictionary of World History, dikatakan bahwa istilah Semitik tidak berlaku untuk suatu ras, tetapi untuk sekelompok orang yang bahasa ibunya adalah Semit.
在兰格世界历史词典中，据说闪米特一词不适用于种族，而是适用于母语为闪族的一群民族。

Partisipan penelitian kami berasal dari timur Inggris dan sebagian besar berkulit putih, sehingga hasilnya mungkin tidak berlaku untuk populasi lain.
这项最新研究的参与者来自英格兰东部，大多数是白人，所以研究结果可能不适用于其他人群。

Jika Anda berada di Jepang dan Anda membeli Kredit Skype dari Situs Web Skype, paragraf ini tidak berlaku untuk Anda dan Kredit Skype akan kedaluwarsa dalam waktu 6 bulan dari tanggal pembelian.
如果你身在日本，并且通过Skype网站购买Skype点数，则本条款不适用于你，并且你的Skype点数将从购买之日起的6个月后到期。

Karena pria pada umumnya lebih besar daripada wanita, pada umumnya mereka memiliki persyaratan yang lebih tinggi untuk banyak nutrisi, namun ini tidak berlaku untuk setiap nutrisi.
由于男性比女性体型普遍较大，一般他们对营养成分有更高的要求，然而这并不适用于所有的营养情况。

Testimoni dan contoh yang digunakan adalah hasil yang luar biasa, yang tidak berlaku untuk pembeli rata-rata, dan tidak dimaksudkan untuk mewakili atau menjamin bahwa setiap orang akan mencapai hasil yang sama atau serupa.
所使用的推荐和示例是特殊结果，不适用于普通购买者，并不意图代表或保证任何人将获得相同或相似的结果。

Karena sampel yang sempit dari para profesional perawatan kesehatan pria, hasilnya mungkin tidak berlaku untuk wanita dan kelompok yang lain, tambahnya.
她补充说，由于男性医疗保健专业人员的样本范围狭窄，结果可能不适用于女性和其他群体。

Testimonial dan contoh-contoh yang digunakan adalah hasil yang luar biasa, yang tidak berlaku untuk pembeli rata-rata, dan tidak dimaksudkan untuk mewakili atau menjamin bahwa setiap orang akan mencapai hasil yang sama atau mirip.
所使用的推荐和示例是特殊结果，不适用于普通购买者，并不意图代表或保证任何人将获得相同或相似的结果。