Perhatikan bahwa frase ini tidak digunakan di semua negara yang berbahasa Spanyol.
另外,该研究结果并不适用于男同性恋者。
Tentu saja hasil penelitian ini tidak berlaku pada pria homoseksual.
现在,明白,这很可能并不适用于每一个品牌,或每多种食物为此事。
Sekarang, memahami bahwa ini mungkin sangat baik tidak berlaku untuk setiap merek, atau untuk setiap variasi makanan, dalam hal ini.
我们的隐私政策并不适用于第三方网站,因此,如果您通过我们访问其他网站,请阅读相关隐私政策。
Kebijakan privasi kami tidak berlaku untuk situs web pihak ketiga, jadi jika Anda mengunjungi situs lain dari situs web kami, Anda harus membaca kebijakan privasi yang sama.
如果你认真玩牌,你会了解到KISS公式(保持简短而简单)并不适用于德州扑克。
Jika bocoran togel gambar kerbau anda bermain serius, Anda akan mengetahui bahwa formula KISS(Keep It Short and Simple) tidak berlaku untuk poker.
美国习惯于为谈判举行'大棒',但这种做法并不适用于中国。
AS terbiasa memegang' tongkat besar' untuk negosiasi, tetapi pendekatan ini tidak berlaku untuk China.".
由于男性比女性体型普遍较大,一般他们对营养成分有更高的要求,然而这并不适用于所有的营养情况。
Karena pria pada umumnya lebih besar daripada wanita, pada umumnya mereka memiliki persyaratan yang lebih tinggi untukbanyak nutrisi, namun ini tidak berlaku untuk setiap nutrisi.
迄今为止,我们的观察是,他们希望解决的许多挑战并不适用于美国。
Sampai saat ini,pengamatan kami menemukan bahwa banyak dari tantangan yang mereka perkirakan dapat diatasi, tidak berlaku untuk AS.".
这个公式并不适用于八个省,目前的最低工资仍然低于居住需求(KHL)。
Formula ini tak berlaku di lapan wilayah yang gaji minimumnya saat ini masih ada di bawah nilai Keperluan Hidup Layak( KHL).
这个公式并不适用于八个省,目前的最低工资仍然低于居住需求(KHL)。
Formula ini tak berlaku di delapan provinsi yang upah minimumnya saat ini masih ada di bawah nilai Kebutuhan Hidup Layak( KHL).
虽然健康的饮食和运动是减肥的关键,但这些策略并不适用于每个人。
Meskipun diet dan olahraga yang sehat adalah kunci untuk menurunkan berat badan,strategi ini tidak cocok untuk semua orang.
某些产品或服务受制于法规或其他限制,并不适用于所有市场。
Beberapa produk atau layanan tunduk pada peraturan atau batasan lainnya dan tidak tersedia di semua pasar.
蓝牙会始终使用2.4GHz,因此这个替代方案并不适用于蓝牙。
Bluetooth selalu menggunakan 2,4 GHz, jadi alternatif ini tidak tersedia untuk Bluetooth.
最好的导游是人家住的地方,了解它的一切,是他或她的城市而感到自豪,但并不适用于任何机构。
Panduan pemandu terbaik adalah seseorang yang tinggal di tempat itu, tahu segala-galanya tentangnya,berbangga dengan bandarnya, tetapi tidak berfungsi untuk mana-mana agensi.
Sementara beberapa peneliti menunjukkan risiko yang lebih tinggi dari atlet wanita untuk kekurangan vitamin D( 13),penelitian lain menunjukkan bahwa ini tidak berlaku untuk semua populasi atlet wanita.
Kamar, ingat strategi dasar, menggunakan analogi,Jangan pernah menaruh semua telur Anda dalam satu keranjang, yaitu, tidak berlaku untuk semua pemesanan dalam perekonomian yang adil, pasar atau dana.
Penggunaannya, meskipun tidak berlaku di semua bidang, terus menjadi semakin diperlukan, sebagai generator gambar baru atau sebagai integrator ini CGI fotografi di lingkungan nyata.
Apa yang berhasil bagi saya tidak akan bekerja untuk semua orang: Beberapa orang, dengan alasan yang bagus, memiliki biaya lebih tinggi daripada saya( misalnya anak-anak, meskipun mereka adalah potongan pajak yang baik, bisa menjadi hobi yang mahal- saya tidak punya anak).
但这并不适用于所有物种。
Namun, hal ini tidak berlaku bagi semua spesies.
但这种手段并不适用于所有药.
Namun, hal itu tidak berlaku untuk semua jenis obat.
这条原则并不适用于普通疫苗,如流感疫苗或HPV疫苗。
Ini tidak berlaku untuk vaksinasi umum seperti untuk flu atau HPV.
比如,产品安全的法规目前并不适用于基于人工智能的服务项目。
Misalnya, peraturan keamanan produk saat ini tidak berlaku untuk layanan berbasis AI.
DBA的保修,并不适用于使用该产品的任何形式的赛车或速度试验.
Garansi DBA tidak akan berlaku dalam kaitannya dengan penggunaan produk untuk setiap bentuk motorsport atau kecepatan trial.
规则并不适用于他。
Aturan tidak berlaku buat dirinya.
但这并不适用于你的朋友。
Namun, ini tidak berlaku untuk teman-temannya.
数据库邮件并不适用于TLS1.2。
Surat pangkalan data tidak bekerja dengan TLS 1.2.
不幸的是,这并不适用于所有用户。
Sayangnya hal ini tidak berlaku bagi semua pengguna.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt