TIDAK DAPAT MENOLAK 中文是什么意思

Kamu tidak dapat menolak cintaku.

你不能否定我的爱.

Keempat orang itu tidak dapat menolak.

四这当中的十位不得拒绝.

Kita tidak dapat menolak tugas.

我们不可能放弃任务了。

Namun karena ada tamu, maka ia tidak dapat menolak.

但是有客人，她也不會拒絕。

Kita tidak dapat menolak tugas.

我们不能拒绝我们的任务。

Seorang materialis mungkin mengingkari keberadaan Pencipta namun ia tidak dapat menolak kenyataan ilmiah ini.

唯物主義者可能否認創造者的存在，但他不能否認這個科學現實。

Anda tidak dapat menolak kesempatan ini.

你不能拒绝这个机会。

Anda mungkin melewatkan latihan, atau menemukan diri Anda tidak dapat menolak donat yang dibawa rekan kerja Anda.

您可能会跳过锻炼，或者发现自己无法抵抗同事带来的甜甜圈。

Manusia pun tidak dapat menolak takdir yang digariskan Sang Pencipta.

谁都无法挣脱造物主给予的命运。

Dikarenakan cookie ini sangat diperlukan untuk menjalankan Situs dan layanan maka anda tidak dapat menolak untuk menggunakannya.

由于这些Cookie对于向您提供网站服务是绝对必要的，因此您不能拒绝。

Banyak yang tidak dapat menolak godaan.

所以很多人都会抵不住诱惑….

Sebaliknya, walaupun ia secara diam-diam menerima kisahnya, ia mungkin akan digunakansebaliknya sebagai" bahawa perwakilan LDP tidak dapat menolak" di sana.

相反，即使悄悄接受他的故事，他也可能会被逆转为“自民党代表不能反驳”的地方。

Saya kembali karena anda tidak dapat menolak undangan dari seorang Wanita.

我回来是因为你不能拒绝一位夫人的邀请.

Untuk memulainya,kami ditawari itinerary yang terdefinisi dengan baik dan dengan harga yang sangat tinggi sehingga kami tidak dapat menolak atau bernegosiasi.

首先，我们获得了一个如此明确的行程，价格如此之高，以至于我们既不会拒绝也不会谈判。

Sebab itu semua manusia tidak dapat menolak keberadaan Hukum Allah.

从根本上说，人们不能超越真主的法度。

Tetangga saya adalah seorang Kristen,dia dan keluarganya memberikan saya hadiah untuk menyambut hari Natal, dan saya tidak dapat menolak hadiah tersebut agar dia tidak marah!

我的邻居是美国的基督教徒，她和她的家人在圣诞节来临之际给我送礼物，我无法拒绝她的礼物，否则她会生我的气！!

Lada alasan, orang tidak dapat menolak: pembakaran lemak, diri-plastik tubuh!

辣椒，让人无法拒绝的理由是：燃烧脂肪，修身塑体!

Karena informasi ini sangat penting untuk komunikasi Anda dengan Pasargame, Anda tidak dapat menolak untuk menerima informasi semacam ini.

由于这些信息对你与我们之间的沟通至关重要，你不能拒绝接收此类信息。

Para kritikus tidak dapat menolak saran ini sebagai dalih belaka; karena mereka harus memiliki untuk memberikan keajaiban terus menerus dalam pelestarian teks Pentateuchal, jika mereka menolak kepastian moral adanya perubahan tekstual tersebut.

批评不能拒绝这些建议当作托辞，对他们应在维护Pentateuchal文字给予持续的奇迹，如果他们否认道德确定性的存在，例如文字的变化。

Baca tentang mengapa investor tidak dapat menolak membeli penurunan di pasar ekuitas.

读一下为什么投资者不能抵制购买股票市场的下跌。

Di bawah undang-undang negara bagianNew Mexico adalah layanan anjing tidak dapat menolak masuk ke setiap toko, tapi rupanya hotel tidak berpikir Francesca undang-undang atau iba untuk penyandang cacat berlaku padanya!

新的墨西哥国家法律规定的一个服务的狗不能拒绝任何商店入口,但是francesca很明显不想同情她的法律或行动不便的人应用!

Mengapa globalisasi tidak dapat ditolak?

经济全球化为什么不可阻挡?

Kesimpulan itu kelihatannya tidak dapat ditolak.

这个结论似乎无法抗拒。

Tapi saya juga tahu bahwa kemajuan manusia tidak dapat ditolak.

但我知道，人类的进步不可阻挡。

Hai Ibrahim, tinggalkanlah soal jawab ini, sesungguhnya telah datang ketetapan Tuhanmu,dan sesungguhnya mereka itu akan didatangi azab yang tidak dapat ditolak.

易卜拉欣啊！你避开这争论吧！你的主的命令确已来临了，不可抵御的惩罚必定降临他们。

Akhirnya, dia mencadangkan perkahwinan kepadanya, dan ini merupakan tawaran yang tidak dapat ditolaknya.

最后，他向她提出了婚姻，这是她不能拒绝的一个提议。

Hai Ibrahim, tinggalkanlah soal jawab ini, sesungguhnya telah datang ketetapan Tuhanmu,dan sesungguhnya mereka itu akan didatangi azab yang tidak dapat ditolak.

易卜拉欣啊！你避开这争论吧！你主的命令确已来临了，不可抵御的惩罚必定降临他们。

Hal ini berdasarkan budaya dan ikatan sejarah dan pengakuan bahwa aspirasi untuk Yahudi berakar di tanahair adalah sebuah sejarah tragis yang tidak dapat ditolak.

它基于文化和历史的纽带以及这样一个认识：对犹太家园的渴望有着一个悲哀的历史源头，这个历史是无可否认的。

Hai Ibrahim, tinggalkanlah soal jawab ini, sesungguhnya telah datang ketetapan Tuhanmu,dan sesungguhnya mereka itu akan didatangi azab yang tidak dapat ditolak.

易卜拉欣啊！你避開這爭論吧！你的主的命令確已來臨了，不可抵御的懲罰必定降臨他們。