TIMOR LESTE 中文是什么意思 - 中文翻译

• 东帝汶
• 東帝汶

在 印度尼西亚 中使用 Timor leste 的示例及其翻译为 中文

Lawannya adalah Timor Leste.
对手是东帝汶。

Minyak Timor Leste: Berkat atau Kutukan?
东帝汶的石油：祝福还是诅咒？?

Negara tersebut adalah Timor Leste.
這個國家就是東帝汶。

Banyak penduduk Timor Leste yang mengalami kelaparan.
东帝汶挨饿的贫困人口很多。

Lawan yang dihadapi adalah Timor Leste.
对手是东帝汶。

Timor Leste harus mengadakan putaran ke-2 Pemilihan Presiden.
東帝汶將舉行總統第2輪決選.

Lawan pertama adalah Timor Leste.
第一个小组赛对手是东帝汶.

Hampir 15 tahun sudah Timor Leste memisahkan diri dari Indonesia.
東帝汶脫離印尼獨立已15年。

Artikel utama untuk kategori ini adalah Sejarah Timor Leste.
此页面分类的主条目是东帝汶历史。

Timor Leste menjadi anggota PBB pada tanggal 27 September 2002.
年9月27日，東帝汶加入聯合國。

Tidak akan ada hukuman mati di Republik Demokratis Timor Leste.
東帝汶民主共和國不存在死刑。

Indonesia juga menanamkan investasinya di Timor Leste dengan nilai lebih dari USD 595 juta.
印度尼西亚还在东帝汶投资超过5.95亿美元。

Sara mengajar komputer pada para wanita muda di Universitas Nasional, Timor Leste.
Sara在東帝汶國立大學教導年輕女性電腦工程學.

Afganistan, Bhutan, Korea Utara, dan Timor Leste tidak ikut serta.
阿富汗,不丹,朝鲜和东帝汶没有参加预选赛。

Republik Demokratis Timor Leste akan mendukung perjuangan semua bangsa demi pembebasan nasional.
東帝汶民主共和國應團結所有人民為國家解放而鬥爭。

Pengaturan politik administratif Wilayah Republik Demokratik Timor Leste akan diatur dengan undang-undang.
東帝汶民主共和國的政治和行政組織由法律定之。

Namun, pejabat-pejabat Timor Leste mengatakan ada kelompok lain pemberontak yang masih bersenjata.
不过东帝汶官员表示，其他哗变组织仍然拥有武装。

Penataan politik dan pemerintahan wilayah Republik Demokratis Timor Leste akan ditetapkan dengan undang-undang.
東帝汶民主共和國的政治和行政組織由法律定之。

Tim Timor Leste dibawa ke hotel yang salah, mempersulit kedatangan dan jadwal pelatihan mereka.
東帝汶足球隊被送錯飯店，打亂了他們的抵達和訓練時程。

Sebetulnya sudah sejak tahun 2011 lalu Timor Leste mengajukan permohonan agar dapat bergabung bersama ASEAN.
年，东帝汶正式申请加入东盟。

Pada akhir 1976, 10.000 tentara menduduki Dili dan 20.000 lainnya telah dikerahkan di seluruh Timor Leste.
年末，印尼十万大军占领帝力，另有二十万部署在东帝汶各处。

Pada akhir 1999, sekitar 70% infrastruktur ekonomi Timor Leste dihancurkan oleh militer Indonesia dan milisi anti-kemerdekaan.
年底，东帝汶约有70%的经济基础被反独立的民兵和印尼军队消耗。

Pengembangan sumber daya minyak dan gas lepas pantai telah banyak menambah pendapatan pemerintah Timor Leste.
现在东帝汶近海的石油天然气开发，极大的补充了政府收入。

Timor Leste v Mongolia Mongolia v Timor Leste Timor-Leste menang dengan aggregat 5- 1 dan melaju ke babak kedua.
东帝汶v蒙古蒙古v东帝汶東帝汶總比數勝5-1晉級第二圈。

Sementara di bidang sosial budaya, Indonesia dan Timor Leste sepakat untuk meningkatkan kerja sama di bidang pendidikan dan pembangunan kapasitas.
在社会文化领域，印度尼西亚-东帝汶也同意建设能力和教育。

Penguatan dolar Amerika terhadap mata uang besar lainnya juga bisa merugikan negara-negara yang banyak bergantung pada dolar Amerika, seperti Kamboja dan Timor Leste.
美元对其他主要货币持续升值也会给高度美元化的经济体、如柬埔寨和东帝汶等国造成伤害。

Pada bidang sosial budaya, Indonesia dan Timor Leste sepakat untuk meningkatkan kerja sama di bidang pendidikan dan pembangunan kapasitas.
在社会文化领域，印度尼西亚-东帝汶也同意建设能力和教育。

Hanya hakim-hakim karier atau hakim-hakim dari Kejaksaan Umum atau pakar-pakar hukum yang diakui prestasinya yang berkewarganegaraan Timor Leste dapat menjadi anggota Mahkamah Agung.
只有職業法官、公訴人或是品德得到東帝汶人民認可的法學家才能成為最高法院法官。

Jika saya nanti terpilih menjadi presiden Timor Leste, saya akan memprioritaskan sektor ekonomi dan pendidikan, untuk mendukung kesejahteraan rakyat," kata Guterres saat berkampanye.
如果我以后被选为东帝汶的总统，我将优先考虑经济和教育问题，支持人民的福利”古特雷斯说。

Pejabat-pejabat Timor Leste mengatakan pemenang Hadiah Nobel untuk Perdamaian, Jose Ramos-Horta mengundurkan diri dari jabatannya sebagai menteri luar negeri dan pertahanan karena frustrasi terhadap pemerintahan pimpinan Alkatiri.
东帝汶官员说，诺贝尔和平奖获得者拉莫斯.霍尔塔已经辞去了外交兼国防部长职务，表达对政府的不满。