TRANSFUSI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 输血

在 印度尼西亚 中使用 Transfusi 的示例及其翻译为 中文

Transfusi darah selama perang dunia.
輸血與世界大戰.

Di Australia, transfusi darah adalah aman.
在澳大利亞，輸血是安全的。

Apakah ada cara lain selain transfusi darah?
除了輸血之外有其他選擇嗎？?

Transfusi digunakan untuk mendukung berbagai pengobatan.
输血用以支持多种治疗.

Dengan demikian mengurangi kebutuhan transfusi darah.
因此輸血需求降低。

Transfusi darah adalah prosedur medis yang sangat umum.
輸血是很常見的醫療行為。

Transplantasi organ atau transfusi( ini adalah jarang).
器官移植或输血（罕见）.

Transfusi darah atau produk darah di beberapa negara lain.
在其他一些國家輸血或使用血液製品。

Pada tahun 1670, transfusi darah bahkan dilarang.
最後，法國於1670年下令禁止輸血。

Beberapa tahun yang lalu, mereka masih mengandung sekitar seperempat asam transfusi.
几年前，它们仍含有约四分之一的输血酸。

Orang yang sering memerlukan transfusi darah atau produk darah.
頻頻需要輸血或血液制品的人.

Akan tetapi, transfusi darah di beberapa negara di luar negeri mungkin tidak aman.
然而，輸血在海外一些國家並不安全。

Orang yang sering memerlukan transfusi darah atau produk darah.
頻頻需要輸血或血液製品的人.

Contohnya termasuk gangguan kekebalan tubuh, infeksi, obat-obatan tertentu, atau reaksi transfusi darah.
實例包括免疫疾病，感染，某些藥物或對輸血的反應。

Di Australia, transfusi darah dan produk darah termasuk aman.
在澳大利亞，輸血和血液製品是安全的。

Tetapi para penulis penelitian tidak menyimpulkan bahwa klorofil adalah alasan untuk kebutuhan transfusi yang menurun.
但研究作者并没有得出结论，叶绿素是输血需求减少的原因。

Jarang dilakukan transfusi sel darah putih karena hanya bertahan selama beberapa jam dan menyebabkan berbagai efek samping.
很少输入白细胞，因为它们仅生存几小时并产生很多副作用。

Dengan pemahaman yang tepat dari penyakit, itu telah secara dramatis menghilangkan penularan HIV melalui transfusi darah.
這種疾病的正確理解，它大大消除了愛滋病毒通過輸血傳播.

Selama empat bulan berikutnya, ia mendapatkan 13 kali transfusi, 16 kali cangkok kulit, dan berbagai macam operasi lainnya.
往後的四個多月，他經歷了十三次的輸血、十六次的植皮手術，還有其他幾次手術。

Tukak peptik dapat menyebabkan perdarahan internal, yang terkadang dapat berarti Anda membutuhkan transfusi darah di rumah sakit.
消化性溃疡可导致内脏出血，有时可能意味着你将需要的血液在医院输血。

Bayi dan anak-anak yang memiliki anemia aplastik sering perlu transfusi darah untuk meningkatkan jumlah sel darah merah dalam darah mereka.
再生障礙性貧血的嬰兒和兒童通常需要輸血才能增加血液中的紅細胞數量。

Pengurangan transfusi berarti bahwa pasien membutuhkan lebih sedikit transfusi selama 12 minggu berturut-turut saat mengambil Reblozyl.
Β地中海贫血症患者减少输血量亦即意味着患者在服用Reblozyl的同时连续12周需要较少输血。

Bukan rahasia lagi bahwa penting untuk mengetahui Golongan Darah seseorang untuk situasi darurat, karena pencocokan Darah sangat penting untuk transfusi yang aman.
众所周知，在紧急情况下了解一个人的血型非常重要，因为血液匹配对于安全输血至关重要。

Kemudian Denys menjalankan transfusi darah ketiga ke seorang Swedia, Baron Gustaf Bonde, yang menerima dua kali transfusi.
德尼的第三个经受输血的病人，瑞典男爵古斯塔夫·邦德（英语：GustafBonde），接受了2次输血。

Setiap negara perlu memastikan bahwa keperluan darah mencukupi dan bebas dari HIV, virus hepatitis dan infeksi lain yang dapat ditularkan melalui transfusi yang tidak aman.
每个国家都需要确保血液供应充足并且没有可通过不安全输血传播的艾滋病毒、肝炎病毒及其他感染。

Anda menerima transfusi darah antara tahun 1978 sampai 1985, tahun-tahun ketika tindakan pencegahan keselamatan belum diterapkan untuk mencegah penggunaan darah yang tercemar dalam transfusi.
你曾在1978至1985年之间接受输血，当时尚未有安全措施防止受感染的血液用于输血。

Setiap negara perlu memastikan bahwa keperluan darah mencukupi dan bebas dari HIV, virus hepatitis dan infeksi lain yang dapat ditularkan melalui transfusi yang tidak aman.
每个国家都需要确保血液供应充足并且没有可经过不安全输血传播的艾滋病毒、肝炎病毒及其它感染。

Setiap negara perlu memastikan bahwa keperluan darah mencukupi dan bebas dari HIV, virus hepatitis dan infeksi lain yang dapat ditularkan melalui transfusi yang tidak aman.
每个国家都需要确保血液供应充足并且没有可通过不安全输血传播的艾滋病毒、肝炎病毒及其它感染。

Setiap negara perlu memastikan bahwa keperluan darah mencukupi dan bebas dari HIV, virus hepatitis dan infeksi lain yang dapat ditularkan melalui transfusi yang tidak aman.
每一个国家必须确保血液供应充足并且没有可通过不安全输血传播的艾滋病毒、肝炎病毒以及其它威胁生命的感染。