TRANSISI YANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的过渡
• 的转型

在 印度尼西亚 中使用 Transisi yang 的示例及其翻译为 中文

Transisi yang Gagal?
一次失败的转型？?

Bagi saya, ini transisi yang baik.
不管怎样，我认为这是一个很好的过渡期。

Transisi yang ideal.
的完美过渡。

Madrid bisa menyakiti Anda dengan transisi yang cepat.
马德里可以通过快速过渡伤害你。

Dan menyadari transisi yang dialami dunia fisik dan spiritual kita.
並實現我們的身體和精神世界正在經歷的過渡。

Dunia membutuhkan solidaritas untuk mengejar jalur transisi yang adil.
世界需要团结一致，才能追求过渡的道路。

Di zona tengah Rusia ada transisi yang jelas dari musim dingin ke musim semi.
在俄罗斯的中间地带是从冬季到春季没有明确的转变。

Di sini saya berpendapat bahwa kelayakannya jelas, jadi hanya pertanyaan transisi yang relevan.
在这里，我认为可行性是明确的，因此只有过渡问题是相关的。

Diperlukan transisi yang teratur, dan transisi itu harus dikelola selama beberapa dekade.
这需要有序的过渡，这种过渡必须在几十年内进行管理。

Komunikasi adalah luar biasa dan transisi yang halus seperti mentega.
沟通是一流的,过渡是平稳的黄油。

Transisi yang ditawarkan oleh orang tradisional seperti Kogi atau Dogon bukanlah untuk mengadopsi atau meniru upacara mereka;
傳統人喜歡Kogi或Dogon提供的過渡不是採用或模仿他們的儀式;

Para penulis juga menekankan pentingnya transisi yang adil dari bahan bakar fosil.
作者还强调了摆脱化石燃料的公正过渡的重要性。

Dalam prakteknya, batas deteksi adalah fungsi dari a suhu eksitasi plasma, b jendela pengumpulan cahaya, dan c kekuatan garis dari transisi yang dilihat.
在实践中，检测极限是：a）等离子体激发温度的函数，b）光收集窗口，以及c）所观查的过渡谱线的强度。

Jadi kami bertanya-tanya apakah tinggal di luar negeri adalah jenis pengalaman transisi yang unik yang sebenarnya dapat meningkatkan kejelasan konsep diri.
因此我们想知道，作为一种独特的过渡性经历，旅居国外是否真的会提升自我概念清晰度。

Distribusi elektron dalam logam transisi, yang mewakili sebagian besar tabel periodik unsur kimia, memiliki banyak sifat menarik yang digunakan dalam berbagai aplikasi.
电子在过渡金属中的分布，在化学元素周期表中占很大的一部分，是它们应用中许多有趣的特性的原因。

Beberapa menyalahkan asuhan, yang lain percaya bahwa ini hanyalah sebuah masa transisi, yang akan diselenggarakan segera.
有些人指责这种教养，其他人则相信这只是一个过渡时期，很快就会过去。

Australia menghadapi transisi yang sulit dengan mereda dalam tahap investasi boom pertambangan yang menguntungkan yang berkelanjutan ekonomi untuk lebih dari satu dekade.
澳大利亚面临艰难的转型，在利润丰厚的矿业繁荣的投资阶段，经济已经持续了十多年。

Fitur baru yang inovatif dalam Presentasi Ashampoo 2010 adalah jumlah besar animasi dan transisi yang berbasis pada teknologi DirectX.
AshampooPresentations2010的一个革新特性是基于DirectX技术的海量动画和过渡效果。

Ini 1.970 konser dokumenter menangkap Elvis Presley di pertengahan transisi yang menentukan, berusaha untuk merebut kembali keunggulan musiknya setelah satu dekade pengasingan dari tahap konser.
封面介绍这1970年的演唱会的纪录片捕捉猫王中途通过一个致命的过渡，寻求收回他的音乐首要音乐会舞台十年后的自我放逐。

Saya akan mendapatkan sekilas tentang keajaiban fenomenal dan keajaiban kehidupan, kematian fisik, kehidupan setelah kematian, dan transisi yang terjadi selama periode ini.
我会得到一个惊人的奇迹和生命的神奇的一瞥，身体的死亡，死后的生活，和过渡，在此期间发生。

Inggris dan Uni Eropa telah menegosiasikan kesepakatan transisi, yang menjadikan Inggris sebagai anggota non-voting( tak memiliki hak suara) di Uni Eropa sejak Maret tahun depan sampai penghujung tahun 2020.
英国和欧盟已谈判出一个过渡协议，这实际上是让英国从明年3月退欧日起至2020年底止成为欧盟的无投票权成员国。

Dewan tersebut mengatakan melalui Twitter, bahwa Uni Afrika tidak akan mengakui atau mendukung setiap proses politik di Burkina Faso di luar transisi yang diluncurkan bulan November tahun lalu.
该理事会在推特上表示，非盟将不承认或支持布基纳法索在去年11月开始的合法过渡之外任何政治进程。

Transisi yang diperlukan menuju energi rendah karbon di Eropa Tengah dan Timur( CEE) membuka peluang investasi baru dalam desain dan teknologi hemat energi di kawasan ini, sebuah laporan baru menemukan.
一份新的报告发现，中欧和东欧（CEE）向低碳能源的必要过渡为该地区的节能设计和技术开辟了新的投资机会。

Meninggalkan tanpa kesepakatan akan berarti pemisahan tiba-tiba dari UE tanpa periode transisi yang memungkinkan bisnis menyesuaikan diri dengan kehidupan di luar blok perdagangan.
如果不达成协议就离开欧盟，将意味着企业突然离开欧盟，没有过渡期让企业适应欧盟以外的生活。

Ia mengimbau militer Mesir agar memastikan transisi yang kredibel- melindungi hak-hak rakyat Mesir, mencabut undang-undang darurat, merevisi konstitusi dan merencanakan jalan yang jelas menuju Pemilu yang bebas dan adil.
他呼吁埃及军方确保可信的过渡--保护埃及人的权益、取消紧急法、修改宪法并且为举行自由和公正的选举铺平道路。

Kerangka yang dirundingkan MILF di ibukota Malaysia, Kuala Lumpur, bulan ini, tersebut membentuk Komisi Transisi yang beranggotakan 15 orang dan diberi waktu hingga tahun 2016 untuk merancang undang-undang yang akan mendirikan daerah baru itu.
本月早些时候在马来西亚首都吉隆坡和摩洛解放阵线达成的这个框架还规定，成立一个15人过渡委员会，由这个委员会在2016年之前为成立新的自治区起草一系列法律。

Palladio: Amerika Serikat menghargai upaya rakyat Venezuela untuk mencapai transisi yang damai dan demokratis dan mengucapkan selamat kepada Presiden sementara Juan Guaido atas upaya diplomatiknya di wilayah ini untuk berhasil dan kembali ke Venezuela dengan aman.
帕拉迪诺：美方赞赏委内瑞拉人民为实现和平及民主过渡所付出的努力，并祝贺临时总统胡安瓜伊多在该地区的外交努力取得成功，并安全返回委内瑞拉。

Robert Paladino pertama kali mengatakan banyak kata dengan percaya diri dan ingin membimbing media yang tidak patuh: Amerika Serikat memuji tindakan rakyat Venezuela untuk mencapai transisi yang damai dan demokratis dan mengucapkan selamat kepada' presiden sementara' Upaya diplomatik Juan Guaido di wilayah tersebut telah berhasil dan kembali dengan selamat ke Venezuela.
罗伯特·帕拉迪诺先是自信地说了一大段话，想要“指导”一下不听话的媒体们：“美国赞扬委内瑞拉人民为实现和平、民主过渡所采取的行动，并祝贺‘临时总统'胡安·瓜伊多在该地区的外交努力取得成功并安全返回委内瑞拉。

Palladio: Amerika Serikat menghargai upaya rakyat Venezuela untuk mencapai transisi yang damai dan demokratis dan mengucapkan selamat kepada Presiden sementara Juan Guaido atas upaya diplomatiknya di wilayah ini untuk berhasil dan kembali ke Venezuela dengan aman.
帕拉迪诺：美方赞赏委内瑞拉人民为实现和平及民主过渡所付出的努力，并祝贺临时总统胡安•瓜伊多在该地区的外交努力取得成功，并安全返回委内瑞拉。

Dalam sebuah memorandum yang dikeluarkan Kamis malam, Airbus mengatakan rencana saat ini untuk periode transisi yang berakhir pada Desember 2020 masih terlalu pendek bagi pembuat plan Eropa untuk menyesuaikan rantai pasokannya dan akan mencegahnya memperluas basis pemasok Inggrisnya.
在周四晚间发布的备忘录中，空中客车表示，软退欧方案中截至2020年12月的过渡期太短，公司来不及调整供应链，并且会阻止它扩大在英国的供应商基础。