TUNGGAKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 拖欠

在 印度尼西亚 中使用 Tunggakan 的示例及其翻译为 中文

Atau punya tunggakan utang di bank?
或者有一笔存款在银行里?

Pemerintah akan menghapus tunggakan ini.
政府应杜绝这种胡说八道。

Sepuluh bacaan tunggakan, Edgar berusia empat belas tahun ketika dia menyelesaikan bacaannya yang keempat belas.
十次欠薪的读物，埃德加十四岁时完成了他的第十四次阅读。

IMF melaporkan pada dewan eksekutif, Yunani sekarang merupakan penunggak dan hanya dapat menerima pembiayaan IMF setelah tunggakannya dihapus.
我们已经通知了行政董事会，希腊目前处于违约，并且只有在清除违约后才能获得IMF的融资。

Sampai akhir Maret, Provinsi Shanxi, tunggakan kumulatif upah dari akhir 2016 turun 58,4%;
截至3月末，山西省煤矿累计拖欠工资比2016年底下降58.4%;

Pemberitahuan tunggakan denda tersebut akan dikirim melalui sistem informasi yang digunakan untuk menyediakan layanan negara bagian dan kota.
拖欠此类罚款的通知将通过用于提供州和市政服务的信息系统发送。

Terlepas dari sifat orang tersebut dan penyebab tunggakan, mayoritas debitur berperilaku dalam situasi ini hampir sama:.
无论人的性质和拖欠的原因如何，大多数债务人在这种情况下都表现得差不多：.

Tanggal 2 November 1992, Trump Plaza Hotel terpaksa merencanakan paket perlindungan dari kebangkrutan setelah tidak mampu membayar tunggakan pinjaman.
年11月2日，特朗普广场饭店在无法支付债务后，被迫提出预先打包（prepackaged）的破产保护。

Beri tahu dia tentang adanya tunggakan utang melalui telepon, datang ke debitur ke rumah untuk menyelesaikan situasi;
通过电话通知他存在逾期债务，来债务人到房子解决情况;

Sebagian besar masa jabatan keduanya dihabiskan berselisih dengan Amerika Serikat, kontributor terbesar PBB, ketika ia mencoba bersandar pada negara untuk membayar hampir$ 2 miliar tunggakan.
他的第二个任期大部分时间与美国这个联合国最大的撰稿人在一起，因为他试图依靠国家支付近20亿美元的欠款。

Siapa pun yang mengeluh bahwa ia tidak menerima pemberitahuan tentang denda dan tunggakan, Dmitry Aristov menyarankan untuk menginstal aplikasi FSSP pada telepon pintar dan waspadai utangnya setiap saat.
任何人抱怨他没有收到关于罚款和欠款的通知，DmitryAristov建议在智能手机上安装FSSP应用程序，并始终注意他们的债务。

Kebanyakan negara berhasil menyelesaikan masalah utang eksternal mereka pada pertengahan 90- an, namun sejumlah negara di kelompok pendapatan terendah tetap memiliki tunggakan besar dengan kreditor-kreditor resmi mereka.
大部分国家在20世纪90年代中期解决了外债问题，但有很大一部分最低收入国家仍然长期拖欠官方债权人。

Faktanya, setelah melunasi tunggakan pada International Monetary Fund dan membayarkan kembali utang pada European Central Bank, default utang komersil Yunani masih dapat dihindarkan dalam 6 atau 12 bulan kedpean.
事实上,在偿还了拖欠国际货币基金组织(IMF)的欠款,并偿还了所欠欧洲中央银行债务后,希腊商业债务的违约“在未来6至12个月里,不再是….

Untuk kartu kredit, atau kartu debit, sebagaimana yang berlaku:( i) Google akan menagih Pelanggan atas semua Biaya yang berlaku bila telah jatuh tempo dan( ii) Biaya tersebut dianggap sebagai tunggakan 30 hari setelah akhir bulan selama Pelanggan menerima Layanan.
如為信用卡或金融卡，在適用的情況下：(i)Google將於到期日向「客戶」收取所有應付「費用」，且(ii)「客戶」使用「服務」當月底的三十天後，此筆「費用」將視為欠款。

Seperti dengan gagal bayar penuh atau restrukturisasi utang kepada kreditor resmi, tunggakan tersebut sering kali dilupakan, kemungkinan karena biasanya tunggakan tersebut dimiliki oleh debitor berpendapatan rendah dengan nilai dolar rendah. Akan tetapi, tetap besar kemungkinan bahwa tunggakan ini akan mengakibatkan siklus krisis baru, ketika negara-negara yang tidak berhasil melunasi utangnya menghadapi kondisi global yang tidak mendukung.
和对官方债权人完全违约或重组债务不同，这些拖欠常常不为人知，因为债务人往往收入很低，而债务的美元数字也相对较低。但这并不意味着它们可能最终刺激新一轮危机，如果困于债务的主权实体遇到不利的全球环境的话。

Selain itu, ekspor volume perdagangan plat aluminium-plastik berlipat ganda dalam beberapa tahun terakhir, untuk menghindari tunggakan proyek domestik, persaingan industri yang sama, beberapa produsen telah berada di bawah upaya besar dalam pengembangan pasar luar negeri, ekspor saat ini lebih banyak daerah adalah CIS, Turki, Afrika, Asia Tenggara dan daerah lainnya, percaya bahwa waktu dekat Panel aluminium-plastik yang diproduksi di China akan digunakan dalam proyek rekayasa di seluruh dunia.
另外，铝塑板外贸出口近几年来交易量倍增，为了规避国内工程欠款，同行业恶性竞争，一些厂家已经下大功夫在开拓国外市场，目前出口比较多的地区是独联体、土耳其、非洲、东南亚等地区，相信不久的将来，中国生产的铝塑板将应用在世界各地的工程项目中。

Tapi kata perusahaan Inggris yang mengatur keamanan bandar udara itu, pemerintah Irak telah menunggak pembayaran selama tujuh bulan.
英国保安公司全球战略集团表示，伊拉克政府拖欠了7个月的款项。

Bahkan kadang-kadang melakukan operasi tanpa darah dan detail naturalistik lainnya dan pasien suntikan menunggak.
即使有时无血手术和其他自然的细节和注射拖欠的病人。

Monti dan pemerintahannya bertanggungjawab untuk melaksanakan pemotongan anggaran dan penghematan ekonomi yang bertujuan untuk mencegah Italia menunggak hutangnya yang sangat besar itu.
蒙蒂和他的政府将确定如何实施削减开支和经济紧缩措施，旨在避免意大利对其巨额债务违约。

Saat itu dinyatakan bahwa klub memiliki hutang sebesar 218 juta Euro, dan total tersebut sudah termasuk penunggakan gaji pemain yang mencapai angka 63 juta Euro.
俱乐部的总负债经过测算高达2.18亿欧元，其中未付工资就达到6300万欧元。

Dana Moneter Internasional, IMF, telah menyetujui pengucuran kira-kira 4,3 milyar dolar sebagai bagian dari usaha membantu Yunani menghindari penunggakan hutang yang tadinya bakal terjadi.
国际货币基金组织已经批准发放大约43亿美元，帮助希腊避免发生债务违约。

Banyak negara di NATO, yang diperkirakan akan kami bela, tidak hanya kekurangan komitmen mereka saat ini 2%( yang rendah), tetapi juga menunggak selama bertahun-tahun dalam pembayaran yang belum dilakukan.
我们预计会捍卫北约的许多国家不仅缺乏目前2％的承诺（这是低的），而且多年来还未拖欠付款。

Banyak negara di NATO, yang kami harapkan untuk dipertahankan, tidak hanya kekurangan komitmen mereka saat ini sebesar 2 persen( yang rendah) tetapi juga menunggak selama bertahun-tahun dalam pembayaran yang belum dilakukan.
我们预计会捍卫北约的许多国家不仅缺乏目前2％的承诺（这是低的），而且多年来还未拖欠付款。

Hasil pemungutan suara itu memastikan bahwa Yunani akan mendapat kucuran 11 milyar dolar sebagai bagian dari paket talangan 159 milyar dolar tahun lalu, dan menghindari penunggakan hutang internasionalnya bulan depan.
这次投票实际上确保希腊能够获得去年1590亿美元紧急援助计划中的110亿美元，并避免在下个月债务违约。