TURUNAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 衍生
• 的后代

在 印度尼西亚 中使用 Turunan 的示例及其翻译为 中文

Ada berkah nikmat tujuh turunan.
而且还有七重好礼相送。

Kirimlah keturunanmu yang terbaik.
派出你们最优秀的后代.

Selama periode ini, dia siap dan mampu menghasilkan keturunannya.
在此期间，她是准备就绪且有能力创造她的后代。

Ada keturunan yang mengutuki ayahnya dan tidak memberkati ibunya.
有一宗人，咒詛父親，不給母親祝福。

Anda dapat menggunakan halaman ini untuk menghitung turunan dari fungsi dasar.
您可以使用此页面来计算基本函数的派生。

Pada titik kritis, turunan ini menjadi nol, yang menyebabkan fluktuasi besar.
在临界点，该导数为零，导致大的波动。

Tetapi dokter telah menemukan bahwa kebanyakan kasus akut leukemia limfositik bukanlah turunan.
但医生发现，大多数急性淋巴细胞白血病病例都不是遗传的。

Menurut sejumlah studi penelitian, ada lebih dari 400 strain( turunan/ jenis) probiotik hidup dalam tubuh kita.
依据许多调查研讨，有超越400株益生菌寓居在我们的身体。

Ia memimpin protes non kekerasan menentang segregasi dan diskriminasi terhadap warga Amerika turunan Afrika.
他率领举行非暴力示威，抗议种族隔离和非洲裔美国人遭受的歧视。

Dorongan Paus untuk menyatukan agama-agama turunan Abraham adalah prasyarat yang perlu untuk ditinggikan lebih jauh lagi.
教皇推动亚伯拉罕宗教派系的统一是进一步荣升的必要先决条件。

Apabila kilang itu dibangun maka Indonesia juga dapat memproduksi produk turunan seperti petrokimia.
如果建造了炼油厂，印尼还可以生产衍生产品，例如石化产品。

Hal itu dilakukan agar produk turunan CPO tersebut bisa bersaing dengan produk buatan Malaysia yang dibebaskan dari tarif ekspor.
这样做是为了使棕榈油衍生产品能够与马来西亚制造的产品竞争，这些产品免于出口税。

Pendakian bisa berlangsung antara tiga dan delapan jam sementara saat turunan dapat memakan waktu dari dua sampai lima jam.
上升可能需要三到八个小时，而下降可能需要两个到五个小时。

Gobuntu adalah turunan resmi dari sistem operasi ubuntu, bertujuan untuk menyediakan distribusi yang sepenuhnya terdiri dari free software.
Gobuntu是Ubuntu操作系统的一个官方衍生版，目的是提供一个完全由自由软件组成的发行版。

Tetapi di sini mungkin suatu masa yang mengasyikkan untuk mengingati bahawa perkataan" Tuhan" adalah turunan dari perkataan" Baik.".
但这里可能是一个令人感动的时刻要记住，“上帝”这个词是一个词的衍生“好。

Orang dewasa turunan Vietnam adalah yang paling besar kemungkinan untuk melaporkan status kesehatan yang- biasa atau- buruk, tetapi hanya 17 persen yang melaporkan demikian.
越南裔成年人最有可能报告健康状况为一般或较差，但只有17％的人选此项。

Sebagai perusahaan yang terintegrasi, kami memiliki kemampuan untuk menyediakan berbagai jenis minyak sawit dan produk turunan berkualitas tinggi seperti dibawah ini:.
作为一家综合性的公司，我们有能力提供多种高质量的棕油和衍生产品:.

Turunan Filipina melaporkan kondisi yang paling kronis, sedang turunan Jepang paling mengalami keterbatasan kerja, dan turunan Korea adalah yang paling mungkin melaporkan keterbatasan dalam partisipasi sosial.
菲律宾裔报告最多的是慢性疾病，日裔则感到工作限制最多，韩裔最有可能报告其社会参与的局限性。

Faktor dominasi memberi jalan pintas bagi kesempatan kawin: bukti genetis menunjukkan bahwa sekitar 8% dari populasi pria di Asia adalah turunan Genghis Khan dan keluarganya.
提供了极佳的捷径：遗传证据表明，今天大约8％的亚洲男性人口的是成吉思汗及其家族的后代。

Ini harus dimengerti dalam konteks penerimaan Yahudi bahwa Yudaisme modern adalah turunan rohani dari orang Farisi, yang tradisi, penerimaan dan pembohongan nya dicela oleh Sang Juruselamat.
这应该在犹太人所承认的背景中来理解，现代犹太教是法利赛人的属灵后代，救主曾经谴责过他们的“传统”“改编”和“搪塞”。

Faktor dominasi memberi jalan pintas bagi kesempatan kawin: bukti genetis menunjukkan bahwa sekitar 8% dari populasi pria di Asia adalah turunan Genghis Khan dan keluarganya.
较高的支配地位能够为男性简单粗暴地赢得交配机会：基因证据显示，今天约有8%的亚洲男性是成吉思汗及其家族的后代。

Kalau begitu, adakah seorang Guru atau Guru dari para Guru kaum brahmana sebelumnya sampai turunan ketujuh, atau mungkin salah seorang dari penulis asli kitab-kitab suci itu sendiri yang telah tahu dan lihat: Ini saja yang benar dan yang lain palsu'?
那未，有没有一位婆罗门的教师，或是教师的教师，如此上溯至于七代，或是婆罗门经典的原着作人，曾自称已知已见只有这才是真理，余者皆是假法？”?

Keuntungan dengan proses beberapa atau benang adalah santai kompleksitas perangkat lunak, karena masing-masing thread adalah turunan dengan sejarah sendiri dan variabel encapsulated.
使用多线程或者多进程的方式带来的好处是降低了软件的复杂度，因为每个线程或者进程都单独具备自己的历史信息并且封装了变量。

Kalau begitu, adakah seorang Guru atau Guru dari para Guru kaum brahmana sebelumnya sampai turunan ketujuh, atau mungkin salah seorang dari penulis asli kitab-kitab suci itu sendiri yang telah tahu dan lihat: Ini saja yang benar dan yang lain palsu'?
那未，有没有一位婆罗门的教师，或是教师的教师，如此上溯至于七代，或是婆罗门经典的原著作人，曾自称已知已见只有这才是真理，余者皆是假法？」「没有！」?

Untuk rekaman dari Apollo 15, video itu digunakan untuk mempelajari tingkat metabolisme para astronot saat mereka berjalan di berbagai medan pada permukaan bulan, termasuk medan tanjakan, turunan, dan medan yang datar.
在阿波罗15号的登月任务中，他们研究了宇航员在各种月球地形上活动时的新陈代谢率，包括上坡、下坡、平地。

Facebook juga diduga mendapat untung dari iklan di halaman-halaman yang secara ilegal menjual bagian-bagian dan turunan dari hewan-hewan yang terancam, termasuk gading gajah, cula badak, dan gigi harimau.
据说Facebook也从非法出售受威胁动物的零件和衍生物的页面上的广告中获利，其中包括象牙，犀牛角和虎牙。

Di keduanya Emile( 1762) dan Wacana tentang Ketimpangan( 1755), Rousseau menekankan kepedulian diri sebagai akar dari perkembangan moral, membuat belas kasihan dan belas kasihan untuk orang lain menjadi sekunder dan turunan.
同时埃米尔（1762）和论不平等（1755），卢梭强调自我关怀是道德发展的根源，使对他人的怜悯和同情成为次要的和衍生的。

Norm Pirtovshek, manajer umum Canada's Wonderland, mengatakan kepada Huffpost: Di puncaknya, Anda akan mengalami tiga detik kegembiraan total saat Anda menatap langsung turunan 245 kaki pada 90 derajat ke dalam terowongan bawah air.
加拿大仙境总经理诺姆·皮尔托夫谢克（NormPirtovshek）在新闻稿中说：“在山顶上，当您以90度角直接向下注视245英尺进入水下隧道时，您将经历三秒钟的完全振奋十位振幅。

Maka, bukanlah tujuan dari bagian ini untuk mengklaim hak-hak atau memamerkan hak-hak Anda untuk bekerja menulis seluruhnya oleh Anda; daripada, tujuannya adalah untuk melatih hak untuk mengendalikan pendistribusian dari karya turunan atau kolektif berdasarkan si Program tersebut.
因此，本條款的意圖不在於剝奪您對完全由您自身完成作品的權利，而是履行權利來控制基於本程式的集體作品或衍生作品的發佈。

Dalam aplikasi tertentu, misalnya, Kita akan menggunakan layanan pemasaran untuk mencapai keunggulan Layanan, dan menciptakan indeks kesetiaan yang lebih besar, tetapi kita dapat menggunakan ceruk pemasaran untuk penempatan dan kami akan menerapkan turunan dari jaringan pemasaran untuk membuat struktur dari saluran distribusi.
在一个特定的应用程序,例如,我们将使用营销服务来达到卓越的服务,和创建更大的忠诚指数,但我们可以使用利基营销的安置和我们将应用的网络营销打造分销渠道结构的推导.