派系 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• faksi
• puak
• sektarian
• fraksi
• faksi-faksi

在 中文 中使用 派系 的示例及其翻译为 印度尼西亚

红色派系.
Fraksi Merah.

在18世纪中期，出现了两个浸信会派系。
Pada pertengahan 18 th abad, dua puak Baptis muncul.

Si认为这两个派系是正确的。
Saya pikir kedua kubu benar.

北方派系在公元91-93年之間從中國驅趕。
Faksi utara digerakkan dari China di antara 91- 93 AD.

卡拉奇是巴基斯坦的最大城市，不断发生涉及政治、种族和派系的暴力事件。
Karachi, kota terbesar di Pakistan, kerap dilanda kekerasan etnis, politik, dan sektarian.

每个派系都有自己的历史，可以读出。
Setiap faksi memiliki sejarahnya sendiri, yang dapat dibaca.

教皇推动亚伯拉罕宗教派系的统一是进一步荣升的必要先决条件。
Dorongan Paus untuk menyatukan agama-agama turunan Abraham adalah prasyarat yang perlu untuk ditinggikan lebih jauh lagi.

每個派系都有自己的歷史，可以讀出。
Setiap faksi memiliki sejarahnya sendiri, yang dapat dibaca.

在星空衝突在線有3個派系（聯邦，州，傑里科），亞組分，您選擇隨即註冊。
Di Star Konflik online ada tiga faksi( Federasi, Kekaisaran, Jericho), dengan sub-fraksi yang Anda pilih setelah registrasi.

法塔赫派系的阿巴斯说，这是“一项有关巴勒斯坦问题和阿拉伯问题”的协定。
Abbas dari faksi Fatah melukiskan kesepakatan itu sebagai isu Palestina dan isu Arab.

在星空冲突在线有3个派系（联邦，州，杰里科），亚组分，您选择随即注册。
Di Star Konflik online ada tiga faksi( Federasi, Kekaisaran, Jericho), dengan sub-fraksi yang Anda pilih setelah registrasi.

每個派系都有其長處和薄弱環節，確定了按類別：經濟，軍隊，魔術。
Setiap faksi memiliki kekuatan dan kelemahan, yang diidentifikasi oleh kategori: Ekonomi, Pasukan, Magic.

例子包括哥伦比亚革命武装力量，前者红军派系在德国，爱尔兰共和军or巴斯克分离主义者在西班牙。
Contohnya termasuk FARC, mantan Fraksi Tentara Merah di Jerman, Tentara Republik Irlandia or Separatis Basque Di spanyol.

每个派系都有自己的长处和短处，但一般的战斗系统构建，以保持平衡。
Setiap faksi memiliki kekuatan dan kelemahan, namun sistem tempur umumnya dibangun sehingga untuk menjaga keseimbangan.

在星空冲突在线有3个派系（联邦，州，杰里科），亚组分，您选择随即注册。
Di Star Konflik Online memiliki 3 fraksi( Federasi, Negara, Jericho), dengan sub-fraksi, yang Anda memilih segera setelah pendaftaran.

每個派系都有自己的長處和短處，但一般的戰鬥系統構建，以保持平衡。
Puak masing-masing mempunyai kekuatan dan kelemahan, tetapi sistem tempur umumnya dibina supaya sebagai untuk mengekalkan keseimbangan.

第一张牌叫作“塔”，显示出天主教会分裂成共产主义者和传统基督教派系。
Kartu pertama, disebut Menara( the tower), menunjukkan Gereja Katolik menjadi terpilah antara faksi komunis dan faksi Kristen tradisional.

每个派系都有自己的长处和短处，但一般的战斗系统构建，以保持平衡。
Puak masing-masing mempunyai kekuatan dan kelemahan, tetapi sistem tempur umumnya dibina supaya sebagai untuk mengekalkan keseimbangan.

在如此巨大的金钱和权力的诱惑下，你可以确定，如果不经过一场战斗的话，布什派系是不会退下的。
Dengan begitu banyak uang dan kekuasaan yang dipertaruhkan, Anda dapat yakin bahwa faksi Bush tidak akan turun tanpa perlawanan.

根据卡上的制胜之道很简单，作为最弱的球员杀害或硬如你杀了整个派系。
Bergantung pada kad, jalan untuk kemenangan mungkin semudah pembunuhan pemain paling lemah atau keras seperti anda membunuh puak keseluruhan.

哈马斯没有出面承担责任，但是其他巴勒斯坦派系表示，他们将炸药送到海上以打击以色列目标。
Hamas belum mengaku bertanggung jawab, tetapi faksi-faksi lain Palestina mengatakan mereka mengirim bom itu ke laut untuk menyerang Israel.

化解两大巴勒斯坦派系的矛盾被认为是与以色列实现和平的一大关键。
Penyelesaian perselisihan antara faksi-faksi Palestina yang saling bertikai itu dianggap sebagai bagian penting dalam mencapai perdamaian dengan Israel.

在内塔尼亚胡发表推文后，卡伦在电视采访中说，他支持提前选举，因为没有利伯曼派系的联合政府正在削弱。
Setelah cuitan Netanyahu, Kahlon mengatakan dalam satu wawancara televisi bahwa ia mendukung pemilihan umum dini akibat melemahnya koalisi tanpa faksi Lieberman.

议会各派系之间的谈判陷入停顿，原因是库尔德和逊尼派阿拉伯政治人士拒绝允许现任总理贾法里领导新一届政府。
Pembicaraan antara fraksi-fraksi Parlemen macet sebab Kurdi dan Arab Suni tidak setuju perdana menteri sekarang Ibrahim al Jaafari memimpin pemerintah baru nanti.

包括巴勒斯坦人民抵抗委员会在内的至少三个巴勒斯坦派系的成员星期一将在埃及会面，商讨可能同以色列达成的一项停火协议。
Para anggota dari sedikitnya tiga faksi Palestina termasuk komite perlawanan rakyat hari Senin bertemu di Mesir membahas kemungkinan gencatan senjata dengan Israel.

不是为了打击派系，而是为了重新定位他们以达到意想不到的结果，这与每个派别自己提出的正义类型不同。
Bukan untuk memerangi puak-puak, tetapi untuk mengalihkan mereka untuk mencapai hasil yang tidak dijangka, berbeza dari jenis keadilan setiap puak yang maju dengan sendirinya.

反对团体被视为两个政治派系的武装的翅膀,自由主义者和伊斯兰教徒,挣扎在利比亚议会。
Kelompok-kelompok yang saling berlawanan itu dianggap sebagai sayap bersenjata dua faksi politik, yakni liberal dan Islamis, yang berupaya keras memperebutkan pengaruh di parlemen Libya.

之间的交战派系暴力在1972年尤其是激增，英国军队向示威游行在已经简称为“血腥星期日”每日开火时。
Kekerasan antara faksi-faksi yang bertikai melonjak terutama pada tahun 1972, ketika pasukan Inggris menembaki para demonstran pada hari yang disebut sebagai' Minggu Berdarah'.

伊拉克的暴力事件與幾年前派系衝突最激烈的時候相比急劇減少﹐但激進分子仍然幾乎每天都進行爆炸和槍擊。
Kekerasan telah berkurang di Irak dari puncak-puncaknya konflik sektarian beberapa tahun lalu, tetapi kelompok militan masih terus melancarkan pemboman dan penembakan hampir setiap hari.

尼日利亚政府3月份表示正在与博科哈拉姆进行谈判，后者在2016年分裂为两个主要派系，目的是确保永久停火.
Pemerintah Nigeria pada bulan Maret mengatakan melakukan pembicaraan dengan Boko Haram, yang terbagi menjadi dua faksi utama pada tahun 2016, dengan tujuan mengamankan gencatan senjata permanen.