UNITED NATIONS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 联合国
• united nations
• 聯合國

在 印度尼西亚 中使用 United nations 的示例及其翻译为 中文

United Nations gencatan senjata berlaku di Kashmir dari satu menit sebelum tengah malam.
聯合國停火發生在克什米爾生效一分鐘午夜之前。

Ajang ini diselenggarakan satu tahun sebelum finalisasi perjanjian iklim dunia antar-negara pada tahun 2015 melalui United Nations Framework Convention on Climate Change.
它的举行距各国力争在2015年通过《联合国气候变化框架公约》达成新的全球气候协议还有一年。

UNU( United Nations University- UNU) adalah Perserikatan Bangsa-Bangsa di bawah Universitas Internasional.
联合国大学（UnitedNationsUniversity，缩写UNU）是联合国下设的国际大学。

Pada tahun 2015, David menjadi Goodwill Ambassador bagi UNICEF dan berperan penting dalam membantu UNICEF, United Nations Children's Fund, untuk mempromosikan dan melindungi hak- hak anak- anak dengan kondisi paling rentan di dunia.
年，碧咸成為聯合國兒童基金會親善大使，幫助聯合國兒童基金會，在促進和保護世界上最脆弱兒童的權利方面發揮了關鍵作用。

United Nations Relief dan Rehabilitation Administration( Administrasi Bantuan dan Rehabilitasi PBB) mengelola ratusan kamp pengungsian.
联合国善后救济总署管理着数百个“难民营”。

Akhirnya, aturan-aturan mengenai investasi jangka panjang tidak secara efektif mempertimbangkan risiko-risiko jangka panjang terkait sosial dan lingkungan hidup, sebagaimana ditekankan oleh serikat pekerja dan United Nations Environment Program.
最后，治理长期投资的规则没有有效地考虑将环境和社会风险，这也是工会和联合国环境署所强调的。

United Nations Conference on Trade and Development( UNCTAD) memperkirakan Indonesia memiliki setidaknya 2 juta musik namun hanya 300.000 yang terdaftar.
据联合国贸易和发展会议（UNCTAD）估计，印度尼西亚有大约200万首音乐作品，其中只有30万首被记录在案。

Addis Ababa, yang terkadang disebut sebagai ibu kota Afrika, merupakan pusat aktivitas ekonomi, sosial, dan politik yang ramai serta lokasi kantor lembaga terkenal seperti African Union dan United Nations Economic Commission for Africa.
有时被称为非洲的首都，亚的斯亚贝巴是一个热闹的经济，社会和政治枢纽，还是一些著名组织如非洲统一组织和联合国非洲经济委员会的办事处所在地。

Menurut United Nations Environmental Programme, lebih dari 100.000 orang meninggal karena kekeringan di wilayah Sahel Afrika dari tahun 1972 hingga 1984.
据联合国环境计划署，在非洲萨赫勒地区（Sahelregion）从1972年至1984年由于干旱就死亡了10万多人。

Pemerintahan Transisi Perserikatan Bangsa-Bangsa di Kamboja( bahasa Inggris: United Nations Transitional Authority in Cambodia, disingkat UNTAC) adalah operasi penjaga perdamaian PBB di Kamboja pada 1992- 1993.
联合国柬埔寨临时权力机构（联柬权力机构，英文:UnitedNationsTransitionalAuthorityinCambodia）是在1992-93年期间存在于柬埔寨的联合国维和行动。

United Nations Population Fund memiliki beberapa catatan yang menunjukkan bahwa setidaknya ada sekitar 17 persen dari populasi perempuan di Georgia yang menikah dibawah usia 18 tahun.
联合国人口基金会的记录显示，格鲁吉亚至少有17%的女孩在年满18岁之前就结婚了。

Pemerintahan Transisi Perserikatan Bangsa-Bangsa di Kamboja( bahasa Inggris: United Nations Transitional Authority in Cambodia, disingkat UNTAC) adalah operasi penjaga perdamaian PBB di Kamboja pada 1992- 1993.
联合国柬埔寨临时权力机构（联柬权力机构，英语：UnitedNationsTransitionalAuthorityinCambodia）是联合国在1992至1993年间于柬埔寨实施维和行动时成立的机构。

United Nations Environment Programme( UNEP) memperkirakan bahwa setiap tahun, dunia menghasilkan sekitar 40 juta ton e-limbah, yang berisi barang-barang berharga seperti dari emas, perak dan tembaga.
据联合国估计，全世界每年产生四千万吨废旧电器，其中有金、银和铜等贵重金属。

Pemerintahan Transisi Perserikatan Bangsa-Bangsa di Kamboja( bahasa Inggris: United Nations Transitional Authority in Cambodia, disingkat UNTAC) adalah operasi penjaga perdamaian PBB di Kamboja pada 1992- 1993.
柬埔寨过渡时期联合国权力机构（英語：UnitedNationsTransitionalAuthorityinCambodia），简称联柬权力机构，是联合国在1992至1993年间于柬埔寨实施维和行动时成立的机构。

Laporan United Nations University mengabarkan bahwa pada tahun 2014, sebanyak 3 juta metrik ton limbah elektronik dunia berasal dari produk elektronik ukuran kecil seperti ponsel dan komputer personal.
根據2014年聯合國大學報告指出，有高達300萬公噸的電子廢棄物是來自於小型IT產品，像是行動電話和個人電腦。

Kualiti cemerlang akademik kami( kami adalah satu-satunya sekolah bahasa di Costa Rica yang diiktiraf oleh Global Compact United Nations) dan telah dipilih oleh Duke, UNC, University of Connecticut dan lain-lain untuk program pengajian di luar negara.
我们学者的杰出素质（我们是哥斯达黎加唯一获得联合国全球契约认可的语言学校），并被杜克大学，北卡罗来纳大学，康涅狄格大学和其他人选择出国留学项目。

Geneseo Model United Nations Klub berpartisipasi setiap tahun dalam simulasi host pada musim gugur oleh Universitas Georgetown dan di musim dingin oleh Harvard University.
课外机会Geneseo提案的模拟联合国俱乐部参加每年由乔治城大学，并在冬季由哈佛大学主办的秋季仿真。

LONDON- Perjanjian internasional baru demi mengatasi perubahan iklim menjadi semakin kuat seiring dengan bergabungnya Amerika Serikat bersama Uni Eropa melalui penyerahan rencana aksi pengurangan emisi gas rumah kaca secara resmi kepada United Nations Framework Convention on Climate Change( UNFCCC/ Konvensi PBB tentang Perubahan Iklim).
伦敦-新的解决气候变化的全球协议正在形成中，美国和欧盟正式联手将削减温室气体排放的计划递交给联合国气候变化框架公约（UNFCCC）。

Pertemuan tersebut menindaklanjuti United Nations Year for Tolerance yang dirayakan pada 1995, dan diproklamasikan oleh Majelis Umum PBB pada tahun 1993 atas inisiatif UNESCO.
这一行动是联合国大会1993年宣布1995年为联合国容忍年的后续行动，该容忍年是在教科文组织大会的倡议下宣布的。

United Nations Iran-Iraq Military Observer Group( UNIIMOG) adalah kelompok pengamat militer dari PBB di Iran dan Irak pada Agustus 1988 hingga Februari 1991.
两伊边界（1988年8月至1991年2月）在两伊战争结束后，参于联合国伊朗－伊拉克军事观察团（英语：UnitedNationsIran-IraqMilitaryObserverGroup）的监督行动。

Di bawah kewenangan United Nations Statistical Commissions, tahun 2011 putaran ICP meliputi 199 negara- sebagai upaya yang paling luas pernah dilakukan untuk mengukur Purchasing Power Parity( PPP).
根据联合国统计委员会的授权，2011年的一轮ICP覆盖了199个经济体，是迄今对世界各国购买力平价（PPP）的一次最广泛的测算。

United Nations Population Fund( UNFPA) melakukan penilaian terhadap kekerasan berbasis gender di wilayah itu tahun lalu dan menyimpulkan bahwa bantuan kemanusiaan telah ditukar dengan seks di berbagai wilayah provinsi di Suriah.
联合国人口基金去年对该区域的基于性别的暴力情况进行了评估，并指出，叙利亚各省都存在妇女被迫通过性服务来交换援助物资的事件。

Di bawah kewenangan United Nations Statistical Commissions, tahun 2011 putaran ICP meliputi 199 negara- sebagai upaya yang paling luas pernah dilakukan untuk mengukur Purchasing Power Parity( PPP).
R\n根据联合国统计委员会的授权，2011年的一轮ICP覆盖了199个经济体，是迄今对世界各国购买力平价（PPP）的一次最广泛的测算。

United Nations Development Programme( UNDP). UNDP atau atau Badan Program Pembangunan PBB adalah organisasi multilateral yang paling besar memberi bantuan teknis dan pembangunan di dunia, didirikan pada tahun 1965.
联合国开发计划署（TheUnitedNationsDevelopmentProgramme,简称UNDP）是世界上最大的负责进行技术援助的多边机构，1965年根据联合国大会而成立。

Millennial Development Goals( UNF)- United Nations Foundation telah membentuk 8 Millennium Development Goals yang dirancang untuk membantu kaum termiskin di dunia, dengan Goals 4, 5, dan 6 berfokus khusus pada kesehatan dan kesejahteraan bayi dan ibu.
千年发展目标(UNF)--联合国基金会建立了8个千年发展目标，旨在帮助世界上最贫穷的人，而目标4、5和6特别关注婴儿和母亲的健康与福祉。

United Nations Population Fund( UNFPA) melakukan penilaian terhadap kekerasan berbasis gender di wilayah itu tahun lalu dan menyimpulkan bahwa di berbagai wilayah di Suriah, memang ada bantuan kemanusiaan yang hanya diberikan karena ditukar dengan seks.
联合国人口基金去年对该区域的基于性别的暴力情况进行了评估，并指出，叙利亚各省都存在妇女被迫通过性服务来交换援助物资的事件。

Pada bulan Agustus 2016, agen rahasia United Nations secara eksplisit mengecam militer Suriah di Bashar al-Assad yang mengirim senjata kimia di kota Talmenes pada April 2014 dam Sarmin pada bulan Maret 2015.[ 15] Beberapa serangan lainnya telah dilaporkan dan diinvestigasi.
年8月，联合国机密报告明确指责巴沙尔·阿萨德指挥的政府军于2014年4月和2015年3月分别在塔米恩斯镇（Talmenes）和萨民镇（Sarmin）镇投放化学武器[16]，也有其他的袭击事件被据称、报告或调查。

UN-SPIDER(" United Nations Platform for Space-based Information for Disaster Management and Emergency Response" Badan Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk penyediaan informasi berbasis antariksa dalam manajemen bencana dan reaksi terhadap keadaan darurat) adalah satu program dari Perserikatan Bangsa-Bangsa yang memfasilitasi penggunaan teknologi antariksa untuk manajemen bencana dan penanggulangan keadaan darurat.
联合国灾害管理和应急天基信息平台（UnitedNationsPlatformforSpace-basedInformationforDisasterManagementandEmergencyResponse）是一个促进空间技术运用于灾害管理和应急反应的平台，是一个由联合国外层空间事务厅领导的方案。