UNTUK BERKHOTBAH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 讲道
• 宣道
• 宣讲
• 上宣道

在 印度尼西亚 中使用 Untuk berkhotbah 的示例及其翻译为 中文

Para penatua mesti melanjutkan untuk berkhotbah;
長老要繼續傳教；.

Belajar untuk berkhotbah kepada diri sendiri dan bukannya mendengarkan diri sendiri.
學習勸誡自己而不是聽從自己.

Ia juga sering diundang untuk berkhotbah di Parlemen.
他常常被传召，在议会讲道。

Seorang pria miskin, seorang pembuat sepatu, atau tukang jahit atau seperti itu, naik ke atas mimbar untuk berkhotbah.
最后，一个瘦削的人，鞋匠或裁缝，或那一类的人，走上了讲台开始讲道。

( Mempelajari Alkitab untuk bersiap untuk berkhotbah atau mengajar tidak dikira.).
学习圣经以准备传道或教导不算数。

Lima puluh tujuh tahun yang lalu saya dipanggil untuk berkhotbah.
五十七年前，我被召宣道。

Kadang-kadang kita takut untuk berkhotbah dengan cara yang diinginkan Tuhan.
我们作牧师的，有时候会害怕按照神指定我们的方式去宣道。

Alkitab berisi banyak janji, yang harus kita penjepit, untuk menanamkan mereka di memori dan secara pribadi adalah untuk berkhotbah.
圣经”包含了许多承诺，我们应该钳，印记他们在内存中，人是宣讲。

Apakah Yesus pergi ke purgatori atau neraka untuk berkhotbah kepada mereka yang tidak mendengarkan Nuh?
耶稣有没有去炼狱或地狱传给那些没听诺亚话的人？?

Pendeta Billy Graham menceritakan suatu waktu pada awal pelayanannya ketika dia tiba di sebuah kota kecil untuk berkhotbah di sebuah kebaktian.
牧师比利·格雷厄姆讲述了他早期的事工，他来到一个小镇宣讲布道。

Mereka menelepon dan meminta saya untuk berkhotbah pada pertemuan yang disebut The Festival of the Son.
他們打電話給我，邀請我在「聖子慶典」TheFestivaloftheSon）的聚會上宣道。

Dunia tidak tahu kebenaran ini, kata biksu itu, merujuk pada dirinya sendiri di sebuah upacara di Kota Yangon, untuk merayakan kembalinya dia untuk berkhotbah.
世界不知道这个真相，“这个和尚在缅甸最大的城市仰光举行的一个仪式上提到自己，以庆祝他回到讲道。

Mereka menelepon dan meminta saya untuk berkhotbah pada pertemuan yang disebut The Festival of the Son.
他们打电话给我，邀请我在「圣子庆典」TheFestivaloftheSon）的聚会上宣道。

Di kalangan yang lebih konservatif mereka dibuat tak berdaya oleh sekolah-sekolah yang mengajarkan mereka bagaimana menguraikan kata Yunani, tetapi tidak pernah mengilhami mereka untuk berkhotbah.
在较为保守的社圈里，学校教他们如何解析一两个希腊词，但从来不启发他们去宣道，这令他们变得无能。

Mereka yang dipanggil untuk berkhotbah tetapi tidak pernah ke gereja akan mendapatkan urapan untuk berkhotbah..
那些有一个传道的呼召，却从未走进教会的人，将开始领受传道的恩膏。

Lalu tiba-tiba menjadi jelas bagi saya bahwa Allah menginginkan saya untuk berkhotbah dari Markus 9: 29 untuk kedua kalinya.
突然间，我意识到，神要我再次宣讲马可福音9:29。

Dan itu membuat saya lebih bertekad untuk berkhotbah tentang ujian mengerikan yang orang-orang setia kita lewati untuk menyelamatkan gereja ini.
而这也使我更加坚信，我应继续宣讲我们虔诚的信徒为了拯救这间教会而经历过的可怕考验。

Donald Barnhouse berkata bahwa seandainya dia tahu bahwa Tuhan akan datang dalam waktu tiga tahun, maka dia akan pakai dua tahun waktunya untuk belajar dan satu tahun saja untuk berkhotbah.
唐纳德·巴霍斯（DonaldBarnhouse）说他如果知道主会在三年以内再来，他会花两年研读圣经，一年讲道。

Dan Allah menempatkan saya di gereja ini untuk melakukan hal yang sama- untuk berkhotbah kepada Anda dan memberitahu Anda bagaimana Anda bisa diselamatkan dari dosa dengan percaya pada Yesus.
而神把我安置在這間教會裡，正是為了從事同樣的工作──來向你宣道，並告訴你如何靠相信耶穌從罪孽中獲得拯救。

Dia menolak bergabung karena gereja yang dikelola Komunis melarang untuk mengajar anak di bawah usia 18 tahun, dan tidak memungkinkan pendeta untuk berkhotbah tentang kebangkitan Kristus dan Kedatangan-Nya yang Kedua.
他拒绝加入的原因是，政府管理的教会禁止教会向未满十八岁的年轻人说教，并且不允许其牧师宣讲基督的复活，和祂的第二次降临。

Spurgeon berkata, Jika saya bisa bertemu dengannya saat saya pergi ke sana untuk berkhotbah, saya akan mengatakan kepadanya, Tuhan tidak mengharuskan Anda menganggap diri Anda sebagai orang paling jahat di bumi ini, karena jelas ada orang yang lebih jahat dari Anda.
司布真说，"如我去那里宣道时见到他，我会告诉他，神并不需要你把自己看成世间最邪恶的人，因为很显然，总会有比你更邪恶的人。

Dia menolak bergabung karena gereja yang dikelola Komunis melarang untuk mengajar anak di bawah usia 18 tahun, dan tidak memungkinkan pendeta untuk berkhotbah tentang kebangkitan Kristus dan Kedatangan-Nya yang Kedua.
他拒絕加入的原因是，政府管理的教會禁止教會向未滿十八歲的年輕人說教，並且不允許其牧師宣講基督的復活，和祂的第二次降臨。

Ada banyak yang percaya bahwa pemberitaan" api neraka" itu kejam dan tidak perlu, tetapi Tuhan Yesus Kristus pikir itu sangat diperlukan untuk berkhotbah tentang neraka dan memperingatkan orang-orang yang hilang dari tempat ini mengerikan.
有很多谁相信，“地狱火”的道理，在残酷的和不必要的，但主耶稣基督认为这是非常有必要的宣讲地狱，并警告这个可怕的地方失去的人。

Untuk khotbah tahun ini.
今年的完赛奖牌.

Phelps dipanggil dan dipilih untuk dibaptis, untuk ditahbiskan sebagai penatua, dan untuk mengkhotbahkan Injil;
威廉·斐普蒙召喚和揀選，要受洗、按立為長老，並宣講福音；.

Seperti yang dinyatakan oleh Nabi Joseph Smith, Setelah semua yang telah diucapkan, tugas terbesar dan paling penting adalah untuk mengkhotbahkan Injil.
誠如先知約瑟‧斯密所說的：「在說了一切的話後，那最偉大而最重要的職責是宣講福音。

Kemudian, Saudara Wang dan Saudara Lin datang ke rumahku bersama dua saudari untuk mengkhotbahkan Injil kepadaku.
後來，王弟兄和林弟兄又帶著兩個姊妹來到我家給我傳福音。

Salah satunya adalah peran seorang pendeta gereja, yang akan tetap bebas bukan karena sebuah mesin tidak dapat menjalankan gereja, tetapi karena kebanyakan orang tidak akan menyetujui untuk dikhotbahkan oleh robot.
一个是教会牧师的角色，这个牧师会保持自由，不是因为机器不能经营教会，而是因为大多数人不会赞成被机器人传教。

Yang berarti- dan ini memiliki implikasi-implikasi besar untuk khotbah- bahwa dalam dispensasi ini, ketika kita tidak dapat melihat kemuliaan Tuhan secara langsung seperti yang akan kita lihat ketika Ia kembali di awan-awan kelak, kita melihatnya dengan paling jelas melalui firman-Nya.
它的意思是--这对于讲道具有巨大的意义--在这种特许之下，当我们不能像看到祂踏着云彩再来那样直接看到主的荣耀时，我们可以通过祂的话语来最清楚地看到。