UNTUK BERKOMITMEN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 承诺
• 的承诺
• 致力

在 印度尼西亚 中使用 Untuk berkomitmen 的示例及其翻译为 中文

Akhirnya kamu pun takut untuk berkomitmen.
同时，他们也害怕被承诺。

Mereka takut untuk berkomitmen sampai mereka tahu semua jawabannya.
他們害怕承諾，直到他們知道所有的答案。

Saat Anda mulai merawat kesehatan fisik Anda, lebih mudah untuk berkomitmen pada rencana penyembuhan Anda.
一旦你开始重视身体健康，就更容易遵守康复计划。

Sudah waktunya untuk berkomitmen untuk menemukan jawaban tersebut.
现在是时候致力于寻找答案了。

Nah, itu contoh yang jelas dari gerombolan zombie mungkin bersembunyi di balik pagar pohon dasar dan monster tidak mencoba untuk berkomitmen untuk menembus itu.
嗯，这是僵尸成群的一个明显的例子可能隐藏着一个基本的树和怪物的栅栏后面不要尝试提交穿透它。

Mintalah pasangan untuk berkomitmen agar mau berubah.
让你的伴侣承诺去改变。

Nah, itu contoh yang jelas dari gerombolan zombie mungkin bersembunyi di balik pagar pohon dasar dan monster tidak mencoba untuk berkomitmen untuk menembus itu.
嗯，這是殭屍成群的一個明顯的例子可能隱藏著一個基本的樹和怪物的柵欄後面不要嘗試提交穿透它。

Orang kaya memilih untuk berkomitmen untuk mencapai kekayaan.
富有的人选择获得财富的承诺。

Tetapi keberhasilan Tesla dan kebutuhan untuk mematuhi aturan emisi ketat memaksa Marchionne untuk berkomitmen pada apa yang dia sebut sebagai pengeluaran yang paling menyakitkan.
但特斯拉的成功和遵守更严格的排放法规的必要性迫使马乔里承诺他曾经称之为“最痛苦”的开支。

Satu-satunya masa depan yang disiapkan untuk berkomitmen adalah sekarang sebelum mengulangi bahwa dia saat ini adalah pemain United tetapi siapa yang tahu apa yang akan terjadi.
他准备承诺的唯一未来是“现在”，然后重复说他“目前”是一名曼联球员，但是“谁知道未来几个月会发生什么。

Selama tiga tahun Ph. D. program, Anda akan diminta untuk berkomitmen untuk proyek penelitian Anda penuh waktu.
在博士三年期间计划，您将被要求全职承担您的研究项目。

Sementara itu, Mogherini menolak untuk berkomitmen agar Eropa mengambil minyak Iran sebanyak 1,5 juta barel per hari, tetapi bersikeras UE akan" menggunakan semua instrumennya untuk melaksanakan perjanjian nuklir secara penuh".
卫报》称，莫盖里尼拒绝承诺欧洲每天从伊朗进口150万桶石油，她坚称欧盟决心“利用所有手段全面实施核协议”。

Semua yang menghadiri kegiatan tersebut menandatangani sebuah ikrar untuk berkomitmen mengedukasi 100.000 anggota masyarakat mereka di tahun berikutnya.
所有參加的新培訓師都簽署了一份承諾書，承諾明年在他們的社區教育100,000人。

Tujuan kami adalah untuk mempersiapkan siswa untuk berkomitmen untuk proses belajar seumur hidup dan untuk mengejar karir bermanfaat dalam dunia teknologi berubah dan beragam budaya.
我们的目的是帮助学生致力于终身学习的一个过程，追求有价值的职业生涯中的一个技术变化和多元文化的世界。

Saya akan menulis lebih lanjut tentang Bulan ini apabila tiba masanya, tetapi cukup untuk mengatakan bahawa ia menawarkan peluang yang baik untuk berkomitmen untuk mengubah dan melepaskan tenaga tabiat lama, ketakutan dan keadaan yang telah menghalang kami dari melakukannya hingga kini.
到时候，我会更多地写这个月亮，但是可以说，它提供了一个很好的机会，致力于改变和释放已经阻止我们这样做的旧习惯，恐惧和条件的能量到现在。

Satu-satunya masa depan yang disiapkan untuk berkomitmen adalah sekarang sebelum mengulangi bahwa dia saat ini adalah pemain United tetapi siapa yang tahu apa yang akan terjadi selama beberapa bulan mendatang.
他准备承诺的唯一未来是“现在”，然后重复说他“目前”是一名曼联球员，但是“谁知道未来几个月会发生什么。

Siswa di Impact diminta untuk berkomitmen' English Only' kebijakan kami.
学生的影响都必须承诺我们的'英文'的政策。

Pernyataan IGM berbunyi: Negara-negara anggota setuju untuk berkomitmen berbagi virus H5N1 dan virus influenza lainnya yang berpotensi pandemi, serta menganggap virus sharing setara benefit sharing, sebagai bagian penting dari langkah kolektif demi kesehatan publik secara global.
有关病毒和共享利益的妥协文字说：“认识到成员国承诺平等共享H5N1和其他具有向人类传播潜力的流感病毒并共享为全球公共卫生采取集体行动的同等重要部分的利益。

Laporte mengatakan: Saya bahagia untuk berkomitmen masa depan jangka panjang saya ke Manchester City.
那不勒斯说:“我很高兴将我的长期未来与曼城联系起来。

Sekarang adalah waktu untuk berkomitmen untuk mengubah niat baik Anda dalam tindakan.
現在是時候致力於將您的善意轉化為行動。

Saya menolak untuk memaksakan diri untuk berkomitmen waktu yang sangat spesifik dari hari ketika saya akan menyelesaikan tugas apapun.
我拒绝强迫自己承诺的一天非常具体的时间时，我会完成任何任务。

Hari ini, sekelompok negara telah berkumpul untuk berkomitmen kembali pada multilateralisme dan menyatakan bahwa kami tetap terbuka untuk bisnis, tegasnya.
他说：“今天多个国家聚集一堂，重申我们对多边主义的承诺，宣告我们对商业保持开放的立场。

Tetapi ketika ditanya para senator, Bhatia menolak untuk berkomitmen untuk tidak menyensor konten di Cina atau untuk menjalani audit pihak ketiga terhadap kebijakan moderasi kontennya.
但路透社报道称，巴提亚拒绝承诺在中国不会就内容进行审查，或是允许第三方审查该公司内容审核政策。

Saya kecewa untuk poin yang kami dapat, tidak untuk komitmen dan daya juang kami dan mencoba untuk memenangkan pertandingan.
我对这一点感到失望，而不是承诺和战斗以及试图赢得比赛的意愿.

Dia memuji tiga presiden Baltik untuk komitmen negara mereka untuk memenuhi tujuan NATO dengan menghabiskan 2 persen dari produk domestik bruto pada pertahanan tahun ini.
他称赞三位波罗的海总统的国家致力于实现北约今年将国内生产总值的2％用于国防的目标。

Sekretaris Jenderal berharap untuk komitmen semua pihak dalam konflik di Yaman untuk jeda kemanusiaan tanpa syarat untuk memulai pada Jumat, 10 Juli pukul 23.59( 2059 UTC) sampai akhir Ramadhan( 17 Juli), kata Dujarric.
秘书长期待也门冲突各方承诺无条件的人道主义停顿，于7月10日星期五23:59（格林威治标准时间+3）开始，直到斋月结束，”杜加里克说。

Dengan demikian, sering mistik seks merayu kita ke dalam pernikahan yang kosong dari kualitas yang diperlukan untuk komitmen, hidup kaya lama.
因此，性愛的神秘感往往誘使我們陷入婚姻之中，這些婚姻沒有豐富的，終生的承諾所必需的品質。

Konteks lingkungan dan budaya kota membantu program studi dari siswa dan memperkaya pengalaman mereka sehari-hari: Pisa adalah salah satu kota paling indah di Italia, kaya monumen dan sejarah tradisi, terkenal untuk komitmen sipil dan kehidupan budaya.
镇的环境和文化背景可以帮助学生和他们的日常经验丰富的研究过程：比萨是意大利最美丽的城镇，拥有丰富的古迹和历史传统，其民事责任的承担和文化生活而闻名。

Inggris memenangkan poin untuk komitmen mutlak untuk sebuah ideal: Dalam upaya untuk menonjolkan panjang wajah dan menarik perhatian pada beberapa permainan dahi yang serius, wanita trendi di Abad Pertengahan menghilangkan distraktor yang mengganggu- seperti rambut alis.
對於理想的絕對承諾，英格蘭贏得積分：為了突出面部長度並引起人們對一些嚴肅的額頭遊戲的關注，中世紀的時尚女性消除了令人煩惱的干擾者-例如眉毛。