UNTUK BERKONSULTASI 中文是什么意思

Kami telah memanggil duta besar dari Washington danTel Aviv untuk berkonsultasi.

我们已从华盛顿和特拉维夫召回大使进行磋商。

Orang tua Inggris disarankan untuk berkonsultasi dengan dokter mereka terlebih dahulu.

已建議英國父母首先諮詢他們的全科醫生。

Untuk tujuan memperoleh penyelesaian dari pertanyaan ini,Paulus dan Barnabas dikirim sebagai deputi untuk berkonsultasi gereja di Yerusalem.

为取得这个问题的解决而言，保罗和巴拿巴被送往作为代表进行协商，在耶路撒冷教会。

Kedua belah pihak kembali untuk berkonsultasi dengan pemimpin masing-masing untuk memutuskan langkah selanjutnya.

双方都同意回去与各自的领导商讨，下一步该怎么做。

Orangtua saya sering pergi ke rumah sakit besar untuk berkonsultasi dengan dokter terkenal.

为此，父母多次去大医院询问知名大夫。

Combinations with other parts of speech

用名词使用

berkonsultasi dengan dokter silakan berkonsultasimemberikan konsultasi

Pastikan untuk berkonsultasi dengan spesialis yang akan membantu Anda menemukan pilihan terbaik untuk potongan rambut yang intim.

一定要諮詢專家，他將幫助你找到親密的理髮的最佳選擇。

Orangtua saya sering pergi ke rumah sakit besar untuk berkonsultasi dengan dokter terkenal.

为此，他父母多次去大医院询问知名大夫。

Mereka mungkin merekomendasikan untuk berkonsultasi dengan ahli gizi yang dapat menyarankan penyesuaian yang menghasilkan kenaikan berat badan tetapi tidak merusak kesehatan.

他们可能会建议咨询一位营养学家，他可以建议调整，从而导致体重增加，但不会损害健康。

Tetapi aliansi pemberontak utamaTuareg telah meminta waktu lagi untuk berkonsultasi sebelum menyetujui perjanjian tersebut.

不过Tuareg反叛联盟要求在签署由联合国斡旋的协议之前，有更多的时间进行协商。

Kami menyarankan untuk berkonsultasi dengan bagian Bantuan browser Anda atau melihat situs Tentang Cookies yang menawarkan panduan untuk semua peramban modern.

我们建议您咨询您的浏览器的帮助部分或考虑看看在关于cookies的网站这对于所有现代浏览器提供了指导。

Ia mengatakan ia sedang menuju markas besar Komando Pasifik Amerikauntuk berkonsultasi seputar bencana ini dengan mitra-mitra Amerika di wilayah itu.

她说，她正前往美国太平洋司令部就灾害问题与美国在那一地区的合作伙伴进行磋商。

Tetapi jika puasa berlangsung lebih dari 2 hari dan kucing menolak bahkan dari makanan favoritnya,maka ini sudah menjadi alasan untuk berkonsultasi dengan dokter.

但如果禁食持续超过2天且猫甚至拒绝他最喜欢的食物，那么这已经成为咨询医生的理由。

Dengan munculnya bintik-bintik usia itu perlu, pertama-tama, untuk berkonsultasi dengan spesialis- dokter kulit atau kecantikan, dan menentukan penyebabnya.

随着老年斑的出现，有必要，首先，与专家咨询-皮肤科医生或美容师，并确定原因。

Masing-masing bertujuan untuk tujuan yang berbeda dan yang terbaik sebelummemperkenalkan salah satu dari mereka untuk berkonsultasi dengan dokter di Thailand.

他們每個人都瞄準不同的目標，最好在介紹他們之前在泰國諮詢醫生。

Kami memiliki perpustakaan kecil buku untuk guru TESL untuk berkonsultasi, komputer untuk digunakan dalam kelas atau pada istirahat dan W-Fi gratis.

我们有一个小型图书馆的书籍TESL教师咨询，电脑对他们在课堂上或在休息和免费无线网络连接使用。

Masing-masing bertujuan untuk tujuan yang berbeda dan yang terbaik sebelummemperkenalkan salah satu dari mereka untuk berkonsultasi dengan dokter di Thailand.

他们每个人都瞄准不同的目标，最好在介绍他们之前咨询泰国的医生。

Penting untuk berkonsultasi dengan dokter jika diduga ada kondisi yang lebih serius, karena jerawat yang terinfeksi dapat menyebabkan jaringan parut permanen atau dapat menular.

如果怀疑更严重的情况，咨询医生非常重要，因为感染的丘疹可能导致永久性疤痕或可能具有传染性。

Tetapi kunjungannya, yang dijadwalkan berakhir Kamis, akan memberikan banyak waktuuntuk berkonsultasi dengan Xi dan para pemimpin senior Tiongkok lainnya.

但他的访问计划于周四结束，将留有充足时间与习及其它中国高层领导人进行协商。

Sekali lagi saya ingin menekankan bahwa itu digunakan secara eksklusif dalam terapi yang kompleks,dan disarankan untuk berkonsultasi dengan spesialis sebelum mengambilnya.

我再次强调它仅用于复杂的治疗，建议在服用前咨询专科医生。

Ahli gizi juga disukai teh Melati dalam hal ini, tetapi disarankanuntuk berkonsultasi dengan dokter perawatan primer Anda dalam kondisi serius jantung pasien.

在这方面，营养学家也喜欢茉莉花茶，但建议在心脏病患者情况严重的情况下咨询您的初级保健医生。

Lebih lanjut, karena kebutuhan untuk menjaga rahasia penemuan yang diusulkan,Albert tidak diizinkan untuk berkonsultasi dengan ahli luar( Noveck 2006).

此外，由于需要保密提议的发明，Albert不允许与外部专家协商(Noveck2006)。

Jika Anda menemukan bahwa Anda mengambil beberapa obat-obat ini, yang terbaik adalahuntuk berkonsultasi dengan dokter Anda dan bertanya tentang obat alternatif yang mungkin tersedia.

如果你发现你正在服用这些药物，这是最好的咨询和您的医生询问可能可用的替代药物。

Jadwal tidur yang tidak teratur dapat menyebabkan insomnia kronis dan kemudian Anda akan perluuntuk berkonsultasi dengan dokter untuk dapat tidur dengan nyenyak.

不规律的睡眠时间表可能导致慢性失眠，将必须咨询医生，以改善你的睡眠状况。

Bila menggunakan informasi ini untuk tujuan keuangan, kami menyarankan Anda untuk berkonsultasi dengan profesional yang berkualifikasi untuk memverifikasi keakuratan nilai tukar mata uang.

在将该等信息用于任何财务目的时，我们建议您咨询合格的专业人员以核实货币汇率的准确性。

Selanjutnya, karena kebutuhan untuk menjaga rahasia penemuan yang diusulkan, Albert tidak diperbolehkanuntuk berkonsultasi dengan para ahli di luar( Noveck 2006).

此外，由于需要保密提议的发明，Albert不允许与外部专家协商(Noveck2006)。

Bila menggunakan informasi ini untuk tujuan keuangan, kami menyarankan Anda untuk berkonsultasi dengan profesional yang berkualifikasi untuk memverifikasi keakuratan nilai tukar mata uang.

在将这些信息用于任何财务目的之时，我们建议您咨询有资质的专业人士来核实汇率的准确性。

Ruangan ini dilengkapi dengan proyektor audiovisual, papan tulis dan spidol, di antara layanan lainuntuk berkonsultasi dengan hotel( lihat video dari berbagai ruang pertemuan yang tersedia).

房间配备了视听投影仪，黑板和标记，以及咨询酒店的其他服务（请参阅不同会议室的视频）。

Bila menggunakan informasi ini untuk tujuan keuangan, kami menyarankan Anda untuk berkonsultasi dengan profesional yang memenuhi syarat untuk memverifikasi keakuratan nilai tukar mata uang.

在将该等信息用于任何财务目的时，我们建议您咨询合格的专业人员以核实货币汇率的准确性。

Siswa bertanggung jawab untuk mengetahui persyaratan mentransfer dan kebijakan, dan mereka disarankanuntuk berkonsultasi katalog lembaga yang mereka berencana untuk mentransfer.

学生有责任了解传输要求和政策，他们敦促协商，他们计划转移机构的目录。

Co-founder Celect akan terus bekerja sebagai profesor tetap di Massachusetts Institute of Technology dan berencanauntuk berkonsultasi dengan Nike secara berkelanjutan sebagai bagian dari kesepakatan.

Celect的联合创始人将继续担任麻省理工学院的终身教授，并计划在此次交易中持续与耐克进行磋商。