在 中文 中使用 商讨 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
商讨能源领域合作。
我们正就此与盟友商讨。
在和不同专家商讨之后，我们认为有足够的证据提出起诉。
Setelah berbicara dengan berbagai pakar, kami yakin memiliki bukti cukup untuk menggugat.世界各地的科学家在日内瓦进行会议，商讨对抗疫情的办法。
老挝：东盟商讨策略，旨在加强援助未爆炸弹药受害者.
Laos: ASEAN membahas strategi untuk memperkuat bantuan bagi korban artileri yang tidak meledak.上周我有个机会和他一起商讨我的未来。
每一种药物都有可能出现副作用，您应该与您的医生商讨。
Setiap obat memiliki efek samping yang mungkin timbul dananda harus mendiskusikannya dengan dokter anda.他的指控是虚假的，“我从未与任何俄罗斯官员会晤商讨竞选问题”。
Tapi Sessions menekankan bahwaia" tidak pernah bertemu pejabat Rusia mana pun untuk membahas isu-isu kampanye.".蒂勒森表示：“有建设性的下一步将是让每一个国家一起坐下来，继续商讨。
Menurut Tillerson," langkah selanjutnya yang produktif adalah masing-masing negara duduk bersama danmelanjutkan pembicaraan.秘鲁呼吁拉丁美洲国家外长下周前往利马举行会议，商讨委内瑞拉危机。
Peru telah meminta pertemuan menteri luar negeriAmerika Latin di Lima minggu depan untuk membahas krisis di Venezuela.学生可充分利用商讨（适合简历/求职申请检查）和就业指导预约。
Mahasiswa dapat memanfaatkan yang terbaik dari diskusi( cocok untuk pemeriksaan CV/ melamar kerja) dan membuat temu janji untuk bimbingan karir.报道称，目前，还没有迹象表明，特朗普将购买格陵兰岛这一提议纳入到与丹麦官员商讨的议程中。
Namun belum ada indikasi bahwapembelian Greenland akan menjadi agenda pembicaraannya dengan pejabat Denmark.加入市长俱乐部，与其他成员交易补给品，并商讨策略和可用的资源。
Bergabunglah dengan Walikota Club untukberdagang persediaan dengan anggota lain dan berbincang tentang strategi dan sumber daya yang tersedia.在使用过程中，如果你有一些反馈意见或建议，请发到FreeCAD论坛中，我们一起商讨！!
Dan jika setelah mencoba kamu punya saran, ide atau opini,silahkan dibagi dengan kami di FreeCAD discussion forum!美国国务院派遣一个代表团赴莫斯科，商讨美国家庭领养俄罗斯儿童的规章。
Departemen Luar Negeri Amerika akan mengirim delegasi ke Moskowuntuk membicarakan peraturan bagi keluarga Amerika yang mengangkat anak warga Rusia.声明宣称波罗申科和普京同意建立有效的边界管控，并商讨释放战犯事宜。
Pernyataan itu menyatakan Poroshenko dan Putin juga menyepakati pembentukan pengawasan perbatasan yangefektif dan membahas pembebasan tahanan.阿末法迪说，内阁会议前会是陛下和首相商讨及交换意见的每周活动之一。
Katanya Mesyuarat Pra-Kabinet adalah antara aktiviti mingguan atau rutin utama Seri Padukauntuk berbincang dan bertukar pendapat bersama perdana menteri.他们说，这将是安理会第二次开会商讨公共健康危机，第一次是在2000年讨论艾滋病问题。
Mereka mengatakan ini barukedua kalinya krisis kesehatan masyarakat dibicarakan oleh Dewan Keamanan, yang rapat mengenai pandemik AIDS pada 2000.目前CloudFlare与脸书已建议延长SHA-1的使用期限，以商讨更周全的解决方法。
ClouFlare dan Facebook sekarang telah mengusulkan 但是克里斯汀为了能回到罗伯特身边，愿意做任何事，所以她接受的复合条件之一就是商讨结婚和他们的未来。
Tapi Kristen akan melakukan apapun demi kembali pada Rob sekarang,dan salah satu kondisinya adalah mendiskusikan tentang pernikahan dan masa depan.与此同时，美国与欧洲盟国在伦敦开会，商讨如何结束已经进入第六个年头的叙利亚冲突。
Sementara itu Amerika Serikat dansekutu-sekutu Eropanya bertemu di London untuk membahas cara mengakhiri konflik Suriah yang kini memasuki tahun ke-enam.本周后期，特朗普将与中国国家主席在佛罗里达州会晤，商讨贸易、朝鲜以及其他一些重要问题。
Akhir pekan ini, Trump dijadwalkan 包括巴勒斯坦人民抵抗委员会在内的至少三个巴勒斯坦派系的成员星期一将在埃及会面，商讨可能同以色列达成的一项停火协议。
Para anggota dari sedikitnya tiga faksi Palestina termasuk komite perlawananrakyat hari Senin bertemu di Mesir membahas kemungkinan gencatan senjata dengan Israel.本周后期，特朗普将与中国国家主席在佛罗里达州会晤，商讨贸易、朝鲜以及其他一些重要问题。
Yang mana pada akhir pekan ini, Trump dijadwalkan akan bertemu dengan presiden China di Floridauntuk membahas perdagangan, Korea Utara dan isu-isu utama lainnya.欧州各国财长计划星期四举行会谈，商讨是否可能让希腊继续留在拥有19个成员国的欧元区。
Para menteri keuangan Eropa berencana 根据以色列媒体的多份报道，这两家公司正在商讨这项笔价值8到10亿美元的交易。
Menurut kabar yang beredar dimedia-media Israel,dua perusahaan ini dikatakan sedang mendiskusikan sebuah kesepakatan yang ditaksir berharga antara$ 800 juta-$ 1 miliar.沙尔曼和蒲亭预期商讨重大的防卫和能源合约，和在石油输出国家组织（OPEC）11月会议前延长石油减产。
Salman dan Putin diharapkan akan membahas kontrak pertahanan dan energi utama, serta memperpanjang pemotongan produksi minyak menjelang pertemuan kartel minyak OPEC pada bulan November.报道称，在朝鲜半岛紧张局势加剧数周后，韩国和美国一直在商讨向朝鲜半岛部署航母和战略轰炸机。
Setelah berminggu-minggu meningkatnya ketegangan,Korea Selatan dan Amerika Serikat telah membahas penggelaran kapal induk dan pembom strategis ke semenanjung Korea.报道称，在朝鲜半岛紧张局势加剧数周后，韩国和美国一直在商讨向朝鲜半岛部署航母和战略轰炸机。
Setelah berminggu-minggu ketegangan meningkat atas tindakan Korea Utara,Korea Selatan dan Amerika Serikat telah membahas penggelaran kapal induk dan pesawat pengebom strategis ke semenanjung Korea.
