商量 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• membicarakan
• berkonsultasi
• untuk diskusi
• membahas
• berdiskusi
• berunding
• berbicara

在 中文 中使用 商量 的示例及其翻译为 印度尼西亚

后来，经过商量、.
Maka, setelah berdiskusi.

就没有商量的余地吗？」.
Tidak ada ruang untuk diskusi?".

老师和医生商量着。
Pembicaranya doktor dan profesor.

就没有商量的余地了？”.
Tidak ada ruang untuk diskusi?".

直到现在我们还在商量。
Sampai sekarang masih kami bahas.

学生们互相商量着。
Para murid berdiskusi satu sama lain.

事情总是可以商量。
Segala hal selalu bisa dibicarakan.

我已经和机长商量了这事。
Saya sudah membicarakan hal ini pada kapten.

这点也许还好商量。
Mungkin ini bagus untuk didiskusikan.

于是它们商量，互相交换地方。
Mereka lalu memutuskan untuk saling tukar tempat.

他們彼此間不需要互相商量。
Mereka tidak perlu berdiskusi satu sama lain.

我们边吃边商量下一步计划。
Setelah makan kita membicarakan rencana selanjutnya.

具体的价格也要跟业主商量”。
Ini akan dibicarakan juga dengan pemilik konsesi.

我们边吃边商量下一步的计划。
Setelah makan kita membicarakan rencana selanjutnya.

张宏：“对不起，事先没和你商量。
SHI-HYUN: Maaf aku tidak meneleponmu sebelumnya.

海伦娜和我商量得很快。
Pak Langdon, Anda dan saya perlu berbicara dengan segera.

于是它们商量，互相交换地方。
Lalu mereka bersepakat untuk saling bertukar kelaminnya.

商量了片刻之后，三人站起身来离去。
Setelah konsultasi singkat, mereka bertiga berdiri dan pergi.

跟太太商量后，我们重返北非。
Setelah berdiskusi dengan istri, kami memutuskan kembali ke Indonesia.

至于能否及何时展开商量，球在中方一边。
Namun dapatkah dan kapan membuka konsultasi, bolanya berada di tangan Tiongkok.

一对夫妇也肯定应该与他们的家人商量此事。
Pasangan tersebut juga harus berkonsultasi dengan keluarga mereka tentang masalah ini.

不过我今日找你，其实最主要的还是找你商量这最后一件事。
Tapi hari ini, hal yang paling penting yang aku mencarimu untuk mendiskusikan hal terakhir ini.

如果情况有变，我会和我的经纪人和家人商量，找出一个最好的解决方案。
Jika kondisinya berubah, saya akan berbicara dengan agen dan keluarga untuk menentukan solusi terbaik.

请和你的医生商量下，看看这对你来说是否是药物的安全替代法。
Konsultasikan dengan dokter Anda untuk melihat apakah hal ini dapat menjadi alternatif yang aman untuk Anda.

如果情况有变，我会和我的经纪人以及家人商量，找出一个最好的解决方案。
Jika kondisinya berubah, saya akan berbicara dengan agen dan keluarga untuk menentukan solusi terbaik.

他去和祭司長並守殿官商量、怎麼可以把耶穌交給他們.
Karena itu Yudas pergi dan berunding dengan imam-imam kepala dan para kepala pengawal Rumah Tuhan tentang bagaimana ia dapat menyerahkan Yesus kepada mereka.

第一阶段拟定英国脱欧条件，第二阶段商量脱欧后欧盟与英国的关系。
Tahap pertama membahas persyaratan keluarnya Inggris dan tahap kedua membahas hubungan UE dan Inggris pasca-Brexit.

蚂蚁和大象准备结婚,大象跟蚂蚁商量:“咱们是不是就不办酒席了?
Semut dan gajah bersiap-siap menikah, gajah berunding dengan semut," Bolehkah kita tidak menggelar perjamuan nikah?"?

蚂蚁和大象准备结婚，大象和蚂蚁商量：“咱们是不是就不办酒席了?
Semut dan gajah bersiap-siap menikah, gajah berunding dengan semut," Bolehkah kita tidak menggelar perjamuan nikah?"?