UNTUK DIINTEROGASI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 以进行讯问
• 审问
• 进行审讯

在 印度尼西亚 中使用 Untuk diinterogasi 的示例及其翻译为 中文

Dia saat ini ditahan untuk diinterogasi.
他目前被拘留接受讯问.

Pada 2012, ia dibawa untuk diinterogasi di Belize, setelah tetangganya, Gregory Faull ditembak mati.
年，在他的邻居GregoryFaull被枪杀之后，他被带到伯利兹接受讯问。

Ia dibawa ke suatu tempat untuk diinterogasi.
被叫去另一个地方询问。

Penyelidik kepolisian mengatakan, ketiga laki-laki itu ditahan di bagian selatan Provinsi Punjab, propinsi yang paling padat penduduknya, dan dibawa ke Karachi untuk diinterogasi.
警方调查人员说，在巴基斯坦人口最稠密的旁遮普省南部地区逮捕了这3名男子，并且将他们带到卡拉奇审问。

Ia akan dibawa ke Jakarta untuk diinterogasi.
他将被带到首都雅加达审问。

CIA mulai berperan sebagai polisi militer global yang menjebloskan ratusan tersangka ke penjara rahasia di Afghanistan, Thailand, Polandia, dan yang paling tekenal di Guantanamo. CIA juga mengirim mereka ke penyidik-penyidik kejam di dinas intelijen Mesir, Pakistan, Yordania dan Suriah untuk diinterogasi.
于是中情局开始发挥世界警察的作用，把好几百名嫌疑分子丢到阿富汗、泰国、波兰秘密监狱，以及美国设在古巴的关塔那摩军事监狱，另外数百人犯则交给埃及、巴基斯坦、约旦和叙利亚情报机关审问。

Dia akan dibawa ke Ankara untuk diinterogasi.
受试者将被转移到安卡拉进行审讯.

Sang suami mengajukan keluhan terhadap istrinya, dan polisi memanggilnya untuk diinterogasi.
这位丈夫对他的妻子提起了诉讼，警察把她叫来问话。

Saya telah menghabiskan berbulan-bulan untuk diinterogasi selama lebih dari 8 jam setiap harinya tanpa kehadiran pengacara.
過去多月我遭到每日八小時盤問，在沒有律師情況下。

Selanjutnya mereka dibawa ke lantai 3 untuk diinterogasi.
第二天又把我送到二楼三科审问。

Di beberapa kota Meksiko seperti di Guerrero dan Veracruz, polisi daerah berada di bawah kendali kartel narkoba sehingga mereka akan menculik orang-orang yang diminta oleh kartel narkoba dan menyerahkannya kepada kelompok tersebut untuk diinterogasi dan dibunuh.
据美联社报道，在格雷罗州和韦拉克鲁斯州的部分城市，毒品卡特尔猖獗到要求警察绑架目标人物，并将之交给黑帮杀手审讯和杀害。

Setelah itu, kami dibawa ke ruangan yang berbeda-beda untuk diinterogasi secara terpisah.
随后，我们被带到不同的房间分开审讯。

Adapun orang-orang yang Charlie telah membawa, mereka semua mengarah ke kamar yang berbeda untuk diinterogasi.
至于原本查理带来的那些人，此刻都被带到了不同的房间进行审讯。

Setelah itu, kami dibawa ke ruangan yang berbeda-beda untuk diinterogasi secara terpisah.
隨後，我們被帶到不同的房間分開審訊。

Sumber-sumber kehakiman Prancis menyebut orang tua pelaku dan seorang temannya telah ditahan untuk diinterogasi.
司法消息来源说，袭击者的父母以及他的一位朋友被拘留审问。

Secara keseluruhan, lebih dari 35 ribu orang termasuk hakim, akademisi dan wartawan telah ditahan untuk diinterogasi, dan lebih dari 17 ribu di antaranya resmi ditahan.
一共有包括法官、学者和记者在内的3万5000多人被拘留讯问，其中1万7000多人被正式逮捕。

Seorang pria berusia 41 tahun telah ditangkap atas dugaan pelanggaran ketertiban umum yang diperburuk oleh ras dan tetap ditahan untuk diinterogasi.
一名41岁的男人因涉嫌种族恶化的公共秩序而被捕，目前仍被拘留以进行讯问。

Apakah kita perlu membawa orang-orang ini kembali untuk diinterogasi?".
我们，是不是可以把这两夫妇带回去审问？”.

Seorang pria berusia 41 tahun telah ditangkap atas dugaan pelanggaran ketertiban umum yang diperburuk oleh ras dan tetap ditahan untuk diinterogasi.
一名41岁的男子因涉嫌种族恶化的公共秩序而被捕，目前仍被拘留以进行讯问。

Melalui data yang dikumpulkan oleh teknologi pengawasan massal, komputer-komputer mengeluarkan nama puluhan ribu orang untuk diinterogasi atau ditahan hanya dalam satu minggu.
例如通过大规模监视技术产生的数据，当局的电脑可以在短短一周内生成多达数万人的审讯和拘禁的名单。

Pria berusia 41 tahun ini ditangkap atas dugaan mengganggu ketertiban umum secara rasial dan yang bersangkutan kini telah ditahan untuk diinterogasi".
一名41岁的男子因涉嫌种族恶化的公共秩序而被捕，目前仍被拘留以进行讯问。

Laporan Taguba menyatakan bahwa" interogator intelijen militer dan Badan Pemerintah AS lainnya aktif interogator meminta agar penjaga Polisi Militer menetapkan kondisi fisik dan mental untuk diinterogasi menguntungkan saksi.".
该塔古巴报告指出，“军事情报审讯人员和其他美国政府机构审讯积极要求宪兵警卫一套身体和精神条件有利审问证人。

Adalah mimpi buruk ketika saudara laki-laki Muslim Anda mengundang pejabat China untuk menginterogasi Anda.
想一想，你的穆斯林兄弟邀请中国官员审问你。

Mereka dibawa ke ruangan terpisah untuk interogasi.
随后，我们被带到不同的房间分开审讯。

Anda mengambil botol terakhir saya untuk menginterogasi Potter,' katanya sambil memandangnya dengan dingin melalui tirai rambut hitamnya yang berminyak.
你带走了我的最后一个瓶子审问波特,"他说,观察她的冷静地通过他的黑色的头发油腻的窗帘。

Langkah penahanan khusus itu memungkinkan otoritas untuk menginterogasi tersangka selama enam bulan tanpa perlu memberikan akses terhadap perwakilan hukum.
特别拘留措施允许当局审讯嫌疑人六个月，而无需获得法律代表。

Tindakan penahanan khusus ini memungkinkan pihak berwenang untuk menginterogasi tersangka selama enam bulan tanpa harus memberikan akses ke perwakilan hukum.
特别拘留措施允许当局审讯嫌疑人六个月，而无需获得法律代表。

Polisi sekarang memiliki 48 jam untuk menginterogasi para tersangka dan menahan atau membebaskan mereka.
警方现在有48小时的时间质疑嫌疑人，对他们进行盘问或释放他们.

Ini memperdagangkan visi konsensus yang tidak politis- berbagi, menyukai, teman dan pengikut- untuk interogasi dan penemuan yang tulus.
它交换了一种非政治的共识愿景-“分享”，“喜欢”，“朋友”和“追随者”-用于真正的审讯和发现。