UNTUK FISIKA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 物理
• 物理学

在 印度尼西亚 中使用 Untuk fisika 的示例及其翻译为 中文

Hadiah Nobel untuk Fisika.
诺贝尔物理.

Untuk fisika partikel ini adalah penemuan yang bersejarah.
对于粒子物理学来说，这是一次历史性的发现。

Komite Nobel untuk Fisika.
诺贝尔奖物理委员.

Hadiah Nobel untuk fisika, kimia, kesusasteraan dan perdamaian akan diumumkan minggu ini.
诺贝尔物理学、化学及和平奖将于本星期揭晓。

Institut Kaiser Wilhelm untuk Fisika.
威廉皇帝物理研究.

Institut untuk Fisika dan Elektrokimia.
物理和电化Institute.

Marconi memenangkan Hadiah Nobel untuk fisika pada 1909.
马可尼是1909年诺贝尔物理学奖得主。

Kami mempelajari Aqa Fisika A Silabus: Ini menyediakan transisi mulus ke level A dari penelitian sebelumnya dan mengembangkan minat dan antusiasme untuk Fisika.
我们研究了AQA物理教学大纲：从以往的研究提供了一个无缝过渡到A级和发展你的物理的兴趣和热情。

Kontribusinya untuk fisika sangat besar.
在物理学的贡献是非常巨大的。

Laboratorium dioperasikan oleh CERN sering disebut sebagai Laboratorium Eropa untuk Fisika Partikel.
CERN的實驗室通常被稱為「歐洲粒子物理實驗室」。

Tapi untuk tahap pertama, ada cara untuk fisika, dan beberapa persamaan fisika sekolah menengah ditetapkan.
不过对于第一个阶段，物理学还是有办法的，几条中学物理方程就搞得定。

Resonansi magnetik nuklir menjadi alat berpengaruh untuk fisika dan kimia nuklir.
核磁共振至今已经成为了核物理与化学的重要工具。

Menurut Direktur Institut Kavli untuk Fisika Kosmologis Michael Turner, Einstein percaya bahwa ruang dan waktu tidaklah ajeg, melainkan merupakan fenomena yang fleksibel, relatif, dan dinamis seperti proses alam semesta lainnya.
科维里宇宙物理研究所（KavliInstituteforCosmologicalPhysics）所长特纳（MichaelTurner）说，爱因斯坦认为，“时间和空间并非如他人所认为是固定不动，而是有弹性、动态的现象，就像宇宙其他演化过程”。

Semuanya mempunyai implikasi mendalam untuk fisika partikel dan kosmologi.
所有这些性质，对于粒子物理学和宇宙学具有深刻的启示。

Heisenberg menerima banyak penghargaan atas kontribusinya yang luar biasa di samping Hadiah Nobel untuk Fisika.
海森堡获得了许多荣誉，他卓越的贡献之外，诺贝尔物理学奖。

Meskipun telah Bohr Rutherford dan berbeda pribadi, mereka berbagi antusiasme yang besar untuk fisika dan mereka juga menyukai satu sama lain secara pribadi.
尽管卢瑟福和玻尔了完全不同的人物，他们共同的一个巨大的热情物理和他们也喜欢对方本人。

Bohr adalah terbaik dikenal untuk penyelidikan dari atom struktur sebagaimana dimaksud di atas dan juga untuk bekerja pada radiasi, yang memenangkan kepadanya 1922 Nobel untuk Fisika.
玻尔是最知名的调查原子结构上文提到的也是工作的辐射，这为他赢得1922年诺贝尔物理学奖。

Departemen Energi menyediakan lebih dari 40% total pendanaan nasional untuk fisika, kimia, ilmu material, dan bidang lainnya dalam ilmu fisika..
美国能源部在国家实验室投入的资金占美国国内对物理、化学、材料科学以及物理科学的其他领域研究的总投资的40%以上。

Dr Compton melakukan sebagian besar penelitian tentang sinar kosmik, sementara anggota fakultas di FCC, yang menyebabkan ia menerima Hadiah Nobel untuk Fisika pada tahun 1927.
康普顿博士对宇宙射线进行了他大部分的研究，同时任教于FCC，这导致他收到了诺贝尔物理学奖于1927年。

Sebuah tujuan penting adalah untuk mengatasi hambatan tradisional antara disiplin dan mengekspos mahasiswa pascasarjana untuk fisika, kimia dan biologi untuk pemahaman yang lebih dalam semua bidang mempersiapkan siswa untuk ilmu kehidupan semakin interdisipliner.
一个重要的目的是克服学科之间的传统障碍和揭露研究生物理，化学和生物学的学生准备越来越跨学科生命科学各个领域有更深的了解。

Untuk pekerjaan mendasar mereka dalam elektrodinamika kuantum, dengan konsekuensi pembajakan yang mendalam untuk fisika partikel elementer".
他们在量子电动力学方的基础性工作，这些工作指向粒子物理学产生深远影响”.

Marilah kita akhir kami biografi dengan penghargaan yang dibayarkan kepada de Broglie oleh CW Oseen, Ketua Komite Nobel untuk Fisika dari Royal Swedish Academy of Sciences: Bila Anda cukup muda melemparkan sendiri ke dalam kontroversi yang paling hebat sepanjang masalah besar dalam fisika..
让我们结束我们的传记与敬意德布罗意的连续奥辛主席，诺贝尔物理委员会的瑞典皇家科学院：当你很年轻你扔的一轮激烈争论最深刻的物理问题。

Mendasar untuk bekerja di bagian elektrodinamika, dengan mendalam-Membajak konsekuensi untuk fisika partikel dari SD.
基本的工作量子电动力学，深耕耘的后果物理的基本粒子。

Pada tahun 1914, ia kembali ke Jerman setelah ditunjuk direktur Institut Kaiser Wilhelm untuk Fisika( 1914- 1932) dan seorang profesor di Universitas Humboldt Berlin, meskipun dengan klausul khusus dalam kontraknya yang membebaskan dia dari mengajar yang paling kewajiban.
年，他被任命为威廉皇帝物理研究所（1914-1932）的主任后返回德国[47]还有教授，柏林洪堡大学（HumboldtUniversityofBerlin）在他的合同中有一个特殊条款，使他免除了大部分的教学义务。

Josiah Willard Gibbs adalah seorang ilmuwan Amerika yang membuat kontribusi teoritis penting untuk fisika, kimia, dan matematika.
乔赛亚·威拉德·吉布斯，美国科学家，在物理学、化学以及数学领域都做出了重大理论贡献。

Untuk pekerjaan mendasar mereka dalam elektrodinamika kuantum, dengan konsekuensi pembajakan yang mendalam untuk fisika partikel elementer".
他们在量子电动力学方面的基础性工作，这些工作对粒子物理学产生深远影响”.

Ketika lebih banyak penelitian menunjukkan perbedaan antara prediksi dan pengamatan, para ilmuwan sedang mempertimbangkan apakah mereka perlu membuat model baru untuk fisika yang mendasari alam semesta untuk menjelaskannya.
随着越来越多的研究指出预测和观测之间存在差异，科学家们正在考虑是否需要为宇宙基础物理提出一个新的模型以解释这种现象。

Siswa juga akan mendapatkan keuntungan dari kontak dekat dengan kelompok sissa lainnya, seperti Astroparticle Fisika dan kelompok Fisika Partikel Teoritis, dan dari koneksi dengan Pusat Internasional untuk Fisika Teoretis( ICTP) dan Trieste Astronomical Observatory( OAT).
学生也将受益于与其他SISSA群体，如天体粒子物理学和理论粒子物理组，从与国际理论物理中心（ICTP）和的里雅斯特天文台（OAT）连接紧密的联系。

Masih semangat untuk belajar fisika kan?
他必须努力学物理，是吧?