在 印度尼西亚 中使用 Untuk hukum 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Untuk hukum: pengacara atau pengacara;
Anda akan membutuhkan biaya untuk hukum.
你要付法律责任的。Program Yayasan Internasional untuk Hukum adalah kursus satu tahun menyediakan Pathwayuntuk studi gelar sarjana di bidang hukum.
国际法学预科课程为期一年，提供Pathway法学本科学位课程的Pathway。Bekerja dalam berbagai profesi- dari kedokteran gigi hingga teknologi informasi;farmasi untuk hukum;
从事各种专业工作-从牙科到信息技术;药房到法律;Pada tahun 1983, ia menjadi direktur Institut untuk Hukum Internasional Universitas Ljubljana.
年，他成为卢布尔雅那大学国际法研究所所长。Filipina awal tahun inimengajukan sengketa tersebut ke Pengadilan Internasional PBB untuk Hukum Laut.
菲律宾今年早些时候把纠纷提交给联合国海洋法国际法庭。Rowling benar-benar mengembangkan backstory luas untuk hukum, yang disebut Hukum Rappaport setelah Emily Rappaport, presiden ke-15 dari Kongres Magis Amerika Serikat.
JK羅琳實際上為法律制定了一個廣泛的背景故事，稱為美國魔法大會第15任總統艾米莉·拉帕波特之後的拉帕波特定律。Sebagai tambahan, Kanada, Amerika Serikat, Inggris,dan sebagian besar dunia Barat saat ini memungkinkan untuk hukum kepemilikan dan penggunaan IGF 1.
Akan ada kampus teknik baru, pusat-pusat baru untuk hukum dan bisnis, pemugaran perpustakaan yang besar, perpanjangan ke gedung Persatuan Siswa, sebuah sekolah kedokteran baru, dan perbaikan besar di sekitar kampus.
将有一个新的工程校园，新的法律和商业中心，图书馆的大型翻新，学生会大楼的扩建，新的医学院校以及校园周边地区的重大改进。Universitas-universitas ternama di Inggris juga mengharuskan semua mahasiswa untuk mengikuti ujian penerimaan nasionaluntuk hukum[ LNAT] sebelum program perkuliahan dimulai.
在英国顶尖大学要求学生在课程开始之前参加全国法律大学入学考试（LNAT）。Akan ada kampus teknik baru, pusat baru untuk hukum dan bisnis, renovasi besar-besaran perpustakaan, perpanjangan ke gedung Persatuan Mahasiswa, medis baru sekolah, dan perbaikan besar untuk daerah sekitar kampus.
将有一个新的工程校园，新的法律和商业中心，图书馆的大型翻新，学生会大楼的扩建，新的医学院校以及校园周边地区的重大改进。Bagi mereka yang memilih spesialisasi dalam Hukum Bisnis Internasional,program ini menawarkan pendekatan inovatif untuk hukum bisnis transnasional, Anglo-Amerika dan Eropa.
对于那些选择国际商业法专业化的人，该计划为跨国，英美和欧洲的商业法提供了创新的方法。Satu tahun Bucerius Master Hukum dan Bisnis( LLM/ MLB)adalah program ideal untuk hukum dan lulusan bisnis, serta lulusan dari disiplin lain yang berusaha untuk bekerja di persimpangan hukum dan bisnis.
法商（LLM/美国职棒大联盟）的一年期布塞留斯大师是法律和商业的毕业生，以及谁努力工作，在法律和商业的交叉等学科的毕业生的理想方案。Sektor ini baru dalam Fakultas Perdagangan dan Casablanca International University of Management menawarkan sebuah pendekatan inovatifuntuk hukum bisnis, sejalan dengan kebutuhan bisnis baru.
Sekalipun berhentinya Allah bekerja pada hari ke tujuh( Kejadian 2: 3)memberi pertanda untuk hukum mengenai Sabat di kemudian hari, tidak ada catatan Alkitab mengenai Sabat sebelum umat Israel meninggalkan Mesir.
Pertama, Laporan Menlo menegaskan kembali tiga prinsip Belmont- Penghargaan untuk Orang, Manfaat, dan Keadilan- dan menambahkan yang keempat:Penghargaan untuk Hukum dan Kepentingan Publik.
首先，门洛帕克报告重申三贝尔蒙特原则，尊重个人，善行和正义，并增加了第四项原则：法律和尊重公共利益。Untuk Hukum Metode Penelitian pendekatan berbeda dalam bahwa ada sesi perkenalan dan sesi tentang bagaimana melakukan penelitian hukum( diselenggarakan bersamaan mengajar untuk modul lain), diikuti oleh penyelesaian tugas modul.
对于法律研究方法的方法不同之处在于有一个介绍会议，并就如何进行法律研究一个会话（教授一起为其它模块持有），然后是模块完成任务。Selanjutnya, pada bagian 6.4, saya akan menjelaskan empat prinsip yang ada yang dapat memandu pemikiran Anda: Penghargaan untuk Orang, Manfaat, Keadilan,dan Penghormatan untuk Hukum dan Kepentingan Umum.
接下来，在第6.4节中，我将描述可以指导您的思考的四个现有原则：尊重人，受益，正义以及尊重法律和公共利益。Kementerian yang bertanggung jawab untuk hukum dan ketertiban di Inggris, mengatakan operasi rahasia di bawah 18 mungkin memiliki akses unik ke informasi, terutama dengan geng kriminal, tetapi digunakan" dalam jumlah yang sangat kecil".
据半岛电视台报道称，英国内政部负责法律和秩序事务部门对此解释，未成年的秘密间谍可能拥有独特的信息获取渠道，尤其针对犯罪团伙，但这一群体“被使用的数量非常少”。Kami berkomitmen pada pandangan bahwa hak asasi manusia harus dilihat dan dipelajari tidak hanya sebagai prinsip etis atau landasanuntuk hukum dan kebijakan, tetapi juga sebagai bagian dari infrastruktur masyarakat demokratis.
我们致力于这样的观点，即人权需要被视为和研究，不仅是道德原则或法律和政策的基础，而且也是民主社会基础设施的一部分。Bersama-sama, Laporan Belmont dan Laporan Menlo menawarkan empat prinsip yang dapat memandu pertimbangan etis oleh para peneliti: Penghargaan untuk Orang, Manfaat, Keadilan,dan Penghormatan untuk Hukum dan Kepentingan Umum.
总之，贝尔蒙特报告和门洛帕克报告提供了四个原则，可以由研究人员指导伦理审议事项：尊重个人，善行，正义和尊重法律和公共利益。Konvensi tersebut memberikan empat cara alternatif untuk penyelesaian sengketa:Pengadilan Internasional untuk Hukum Laut, Pengadilan Keadilan Internasional, pengadilan arbitrase yang dibentuk sesuai dengan Lampiran VII Konvensi, dan pengadilan arbitrase khusus yang dibentuk sesuai dengan Lampiran VIII pada Konvensi.
联合国海洋法公约》规定了解决争端的四种可供选择的办法：国际海洋法法庭、国际法院、一个按照《公约》附件七组建的仲裁庭，以及一个按照《公约》附件八组建的特别仲裁庭。Pusat Hukum Eropa di King's College London dengan bangga mengumumkan rincian Program Pembelajaran Jarak Jauh 2020-2021 yang mengarah ke Diploma Pascasarjana/ Magister Ekonomi untuk Hukum Persaingan, sekarang di tahun kesepuluh.
伦敦国王学院欧洲法中心很高兴地宣布其2020-2021远程学习计划的详细信息，该计划将导致竞争法经济学的研究生文凭/硕士学位，目前已经十年。Mekanisme yang ditetapkan oleh Konvensi memberikan empat cara alternatif untuk penyelesaian sengketa:Pengadilan Internasional untuk Hukum Laut, Pengadilan Keadilan Internasional, pengadilan arbitrase yang dibentuk sesuai dengan Lampiran VII Konvensi, dan arbitrasi khusus pengadilan yang dibentuk sesuai dengan Lampiran VIII pada Konvensi.
联合国海洋法公约》设立的机制规定了解决争端的四种可供选择的办法：国际海洋法法庭、国际法院、一个按照《公约》附件七组建的仲裁庭，以及一个按照《公约》附件八组建的特别仲裁庭。Pusat Hukum Eropa di King's College London dengan bangga mengumumkan rincian Program Pembelajaran Jarak Jauh 2017- 2018 yang mengarah ke Diploma Pascasarjana Ekonomiuntuk Hukum Persaingan, yang sekarang berada pada tahun kesepuluh.
伦敦国王学院欧洲法中心很高兴地宣布其2020-2021远程学习计划的详细信息，该计划将导致竞争法经济学的研究生文凭/硕士学位，目前已经十年。Dan itu menunjukkan: kami adalah Universitas No. 1 di London untuk pengalaman siswa dan kualitas pengajaran( Sunday Times League Table 2017) dan 13untuk hukum secara keseluruhan di seluruh negeri( Guardian University Guide 2018).
它表明：我们是伦敦的第一所大学，学生的经历和教学质量（星期日泰晤士报联盟表2017），全国法律总体排名第13（卫报大学指南，2018年）。Tetapi saya masih akan terperosok dalam penyangkalan kalau bukan karena mantan Gubernur Washington Booth Gardner, yang saya tulis di 2008 ketika dia mendoronguntuk hukum Kematian dengan Martabat dan saya adalah seorang reporter surat kabar.
但是，如果不是前華盛頓州長加德納（BoothGardner）的話，我仍然會被拒絕，我在2008上寫道，當時他正在推動尊嚴死亡的法律，而我是一名報紙記者。Pihak berwenang menemukan lebih dari cukup bukti untuk menghukum John Hinton.
最终当局发现了足以定罪约翰·辛顿的证据。
