在 中文 中使用 依法 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我们要学会依法.
Kita perlu diajar oleh hukum.请依法公开：.
我们不仅依法?
Kita bukan hanya taat pada aturan.依法管理的原则；.
除依法该当保密的以外.
Kecuali yang dirahasiakan sesuai undang-undang.好爸爸肥皂必须依法报批.
在某些情况下，依法您有权：.
Dalam situasi tertentu, menurut hukum Anda memiliki hak untuk:.我们只会依法向政府提供用户数据。
Kami menyediakan data pengguna ke pemerintah hanya sesuai dengan hukum.有八种途径可依法讨薪.
Hanya ada delapan yang bisa diproses secara hukum pidana.年7月15日，他们在巴基斯坦被信念，谢科被判处依法处决。
歸依佛了，還要歸依法，歸依僧。
Sesuatu yang dikembalikan kepadanya hukum dan dirinci daripadanya hukum[ 6].美国-简单地说，依法，美国有零年度假期。
Amerika Serikat- Sederhananya, secara hukum, Amerika Serikat memiliki liburan tahunan nol.五弦”之殇亟待依法保护.
Kemenangan yangdiperoleh oleh FIS sudah tentu seharusnya dilindungi secara hukum.Organization（组织）―您的企业依法注册所用的名称。
Nama Organisasi( misalnya, perusahaan) Nama yang terdaftar secara sah untuk bisnis Anda.如有证据，中方有关部门将依法进行调查。
Jika bukti yang ditawarkan,departemen Cina yang relevan akan melakukan penyelidikan sesuai dengan hukum.纽约州率先要求虚拟货币企业依法经营。
Negara bagian New York telah memimpin dalam mengharuskan bisnis mata uang virtual untukberoperasi sesuai dengan hukum.所有越南公民都依法享有个人自由权，其中包括因特网自由权。
Semua warga negara Viet Nam dapat melaksanakan semua hak kebebasan pribadi, di antaranya ada kebebasan Internet di atas dasar hukum.如果提供证据，中国有关部门将依法进行调查。
Jika bukti yang ditawarkan,departemen Cina yang relevan akan melakukan penyelidikan sesuai dengan hukum.罚款或刑事制裁以及两者兼有的惩罚，都必须依法实施。
Pengenaan hukuman denda dan hukuman badan( pidana)atau kedua-duanya harus diterapkan sesuai dengan undang-undang.塞浦路斯科技大学依法于2003年12月成立，并于2007年9月迎来第一批学生。
Siprus University of Technology didirikan oleh undang-undang tentang Desember 2003 dan menyambut siswa pertama pada September 2007.如有关方面有相关证据，中国有关部门会依法开展调查。
Jika bukti yang ditawarkan,departemen Cina yang relevan akan melakukan penyelidikan sesuai dengan hukum.科协计划亦依法有权机构下两个理事机构，即理事会和学术委员会进行其事务。
Skema CAST juga secara hukum diberdayakan lembaga untuk melakukan urusan di bawah dua badan yang mengatur, yaitu Dewan dan Dewan Akademik.与此同时，为了完成为国家收集外国情报的关键任务，加拿大通讯安全局有权依法收集和分析元数据。
Dan untuk memenuhi peran intelijen asing utama bagi negara,ESKA secara hukum berwenang mengumpulkan serta menganalisisnya.他們在幫助夫妻悔改、依法結婚時，會教導他們那唯有跟隨耶穌基督才能獲得的幸福。
Dan sementara membantu pasangan-pasangan bertobat dan menikah secara sah, mereka akan mengajarkan tentang kebahagiaan yang hanya datang melalui mengikuti Yesus Kristus.他表示，“假如有这样的事情，也请你放心，中国相关部门肯定会依法依规来处置”。
Dia menambahkan:" Jika ada hal seperti itu, jangan khawatir, saya yakin departemen terkaitCina pasti akan menanganinya berdasarkan hukum.".两国领导人强调维护航空与航行自由的重要性，遵守国际法和依法维护秩序。
Kedua pihak menekankan makna penting dari kebebasan pelayaran dan penerbangan,menaati 对侵权、败坏李洪志先生和法轮大法名誉者，我们保留依法起诉的权利。
Terhadap mereka yang melanggar hak-hak terkait, merusak nama Mr. Li Hongzhi dan Falun Dafa,kami mempertahankan hak untuk menuntutnya secara hukum.请注意，为了应用的正常运行，部分或全部用户提供的数据可能需要被保留，并且我们可能需要依法保留某些信息。
Harap perhatikan bahwa beberapa atau semua Data yang Diberikan Pengguna mungkin diperlukan agar Aplikasi berfungsi dengan benar,dan kami mungkin perlu menyimpan informasi tertentu berdasarkan undang-undang.對侵權、敗壞李洪志先生和法輪大法名譽者，我們保留依法起訴的權利。
Terhadap mereka yang melanggar hak-hak terkait, merusak nama Mr. Li Hongzhi dan Falun Dafa,kami mempertahankan hak untuk menuntutnya secara hukum.工商学院与管理的卡萨布兰卡国际大学内的这个新部门提供了一个创新的方法，依法经营，在新的业务要求。
Sektor ini baru dalam Fakultas Perdagangan dan Casablanca International University of Management menawarkan sebuah pendekatan inovatifuntuk hukum bisnis, sejalan dengan kebutuhan bisnis baru.
