在 印度尼西亚 中使用 Untuk melindungi diri mereka sendiri 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Apa yang bisa dilakukan orang untuk melindungi diri mereka sendiri?
Untuk melindungi diri mereka sendiri, orang-orang China berani disimpan makanan yang baik di dekat pintu mereka. .
Apakah mereka tidak punya hak untuk melindungi diri mereka sendiri?
他们不知道保护自己吗?Untuk melindungi diri mereka sendiri, orang-orang China berani disimpan makanan yang baik di dekat pintu mereka. .
Apakah mereka tidak punya hak untuk melindungi diri mereka sendiri?
他说,他们没有能力保护自己吗?Untuk melindungi diri mereka sendiri, perusahaan dapat memilih pembeli yang mempunyai kekuatan paling rendah untuk bernegosiasi atau beralih pemasok.
销售商为了保护自己，可选择议价能力最弱或者转换销售商能力最弱的购买者。Dengan latar belakang itu, perusahaan mengambil tindakan untuk melindungi diri mereka sendiri.
在这种背景下，企业正在采取措施保护自己。Pengguna situs kencan online yang menggunakan metode sederhana untuk melindungi diri mereka sendiri tergolong sedikit, hanya 21 persen yang tidak mengizinkan aplikasi kencan untuk mengakses data-data di perangkat mereka dan hanya 27 persen menggunakan solusi keamanan atau anti-virus.
尽管如此，在线约会服务用户仍然缺乏采取简单的措施来保护自身安全，只有21%的用户不允许约会应用访问自己的设备数据，只有27%的用户使用了安全解决方案或反病毒解决方案。Dengan latar belakang itu, perusahaan mengambil tindakan untuk melindungi diri mereka sendiri.
在这种背景下，交易员们正采取行动保护自己。Hal ini menunjukkan bahwa tidak hanya beberapa oligosakarida ini membunuh bakteri secara langsung tetapi beberapa juga secara fisik menghancurkan biofilm yangterbentuk bakteri untuk melindungi diri mereka sendiri.
这表明，不仅这些寡糖中的一些直接杀死细菌，而且在物理上破坏细菌形成的生物膜以保护自身。Rex memiliki untuk menggunakan senjata untuk melindungi diri mereka sendiri dan orang lain.
Orang diminta untuk memadamkan api rumah tangga sendiri danbukannya men-download api baru oleh kebakaran Druid untuk melindungi diri mereka sendiri.
人们被要求拿出家庭自身的火，而是由德鲁伊火灾下载新的火来保护自己。Meningkatkan kesadaran faktor risiko dan langkah-langkah orang dapat ambiluntuk melindungi diri mereka sendiri adalah satu-satunya cara untuk mengurangi penyakit dan kematian.
提高对危险因素的认识，采取自身保护措施，这是减少发病和死亡的仅有方法。Berbagai sumber menunjukkan Samsung Galaxy Note 4 juga dapat mencakup sebuah sensor ultraviolet, yang akan mampu mengukur tingkat radiasi ultraviolet dari matahari danmenawarkan saran bagi pengguna untuk melindungi diri mereka sendiri.
报告显示，GalaxyNote4还可能包含一个，可以测量太阳紫外线的辐射水平，并为用户提供保护自己的建议。Meningkatkan kesadaran faktor risiko dan langkah-langkah orang dapat ambiluntuk melindungi diri mereka sendiri adalah satu-satunya cara untuk mengurangi penyakit dan kematian.
Saat ini, tidak ada decryptor yang tersedia untuk mendekripsi data yang dikunci oleh Mamba dan Locky juga,jadi pengguna sangat disarankan untuk mengikuti langkah-langkah pencegahan untuk melindungi diri mereka sendiri.
Kata kepala sekolah sekolah bela diri tentu saja adalah untuk melatih perempuanuntuk melindungi diri mereka sendiri: The analogi, seperti pada tahun 2004 untuk mencegah insiden seperti tragedi penyanderaan Beslan.
该校校长称，学校的自卫课程是培养女孩子能够保护自己：“打个比方，防止发生像2004年别斯兰人质事件那样的悲剧”。Karyawan-karyawan hotel mempertaruhkan hidup mereka untuk menjaga semua orang tetap aman, membuat pengorbanan yang tak terpikirkanuntuk melindungi diri mereka sendiri dan keluarga mereka. .
酒店员工冒着生命危险保护每个人的安全，因为人们做出了不可想象的牺牲来保护自己和家人。Namun, terlepas dari semua ini, masih sedikitnya pengguna situs kencan online yang menggunakan metode sederhanauntuk melindungi diri mereka sendiri, hanya 21% yang tidak mengizinkan aplikasi kencan untuk mengakses data-data di perangkat mereka dan hanya 27% menggunakan solusi keamanan atau anti-virus.
尽管如此，在线约会服务用户仍然缺乏采取简单的措施来保护自身安全，只有21%的用户不允许约会应用访问自己的设备数据，只有27%的用户使用了安全解决方案或反病毒解决方案。Staf hotel mempertaruhkan hidup mereka untuk menjaga semua orang tetap aman karena orang-orang membuat pengorbanan yang tak terpikirkanuntuk melindungi diri mereka sendiri dan keluarga mereka. .
酒店员工冒着生命危险保护每个人的安全，因为人们做出了不可想象的牺牲来保护自己和家人。Secara kasar, sebuah permainan perang online Rusov dirancang sehingga dalam hal api dan taktik pedang asing bagi Anda, atau Anda mencobauntuk melindungi diri mereka sendiri dan menjadi 100% ditentukan dan yakin kemenangan, maka semua yang Anda butuhkan untuk mengatur- itu hanya musuh suap PNS dan kemudian kesempatan Anda meningkat kemenangan terlihat.
粗略地講，一個戰爭遊戲在線魯索夫制定這樣，在的事件火焰和劍戰術外國人給你，或你是試圖以保護自己和是100％的確定和對勝利充滿信心，那麼所有你需要安排-它是只是一個賄賂敵人公務員，然後你勝利的機會顯著增加。Jauh dari keamanan jaringan rumah mereka, pengguna harus menggunakan solusi keamanan TI yang kuat dan terhubung ke jaringan melalui VPN,untuk melindungi diri mereka sendiri ketika mereka bepergian.
当远离安全的家庭网络时，用户应当使用可靠的IT安全解决方案，同时使用VPN访问互联网，确保在旅行途中保护自身安全。Sebaliknya, akan menjadi lebih mudah bagi hantu( setan, iblis, energi negatif, dll) untuk mempengaruhi orang-orang yang berada dalam kegelapan karena akibat ketidaktahuan mereka, mereka tidak dapat mengambil tindakan pencegahan yang tepat untuk melindungi diri mereka sendiri.
相反的，对鬼一无所知的人们，鬼（魔鬼，恶鬼，负能量，等）更能轻易影响和操纵他们，因为他们没有采取适当的预防措施来保护自己。Karena iklim Barat yang berbahaya,para pemukim harus menemukan cara untuk melindungi diri mereka sendiri.
由于西方的危险气候，定居者不得不想出一种保护自己的方式。他们在施展某种魔法，也许是为了保护自己。他们也倾向于鸭子，并以不同的名称出现，以保护自己。Staf hotel mempertaruhkan hidup mereka untuk menjaga semua orang tetap selamat karena orang-orang berkorbanuntuk melindungi diri mereka sendiri dan keluarga mereka. .
酒店员工冒着生命危险保护每个人的安全，因为人们做出了不可想象的牺牲来保护自己和家人。Akibatnya, mereka memiliki serangkaian interaksi yang membingungkan dengan organisme lain, yang berarti mereka telah mengembangkan berbagai macam senyawauntuk melindungi diri mereka sendiri atau untuk memangsa orang lain.
因此，它们与其他生物体有着令人眼花缭乱的相互作用，这意味着它们已经进化出了各种各样的化合物来保护自己或捕食其他生物体。Saudara Yahudi di diduduki Nazi Eropa Timur melarikan diri ke hutan Belarusia, di mana mereka bergabung pejuang Rusia dan berusaha untuk membangun desauntuk melindungi diri mereka sendiri dan sekitar 1.000 orang Yahudi non-kombatan.
纳粹占领的东欧的犹太兄弟逃到白俄罗斯森林，在那里他们加入俄罗斯抵抗战士，并努力建造一个村庄,为了保护自己和约1,000名犹太非战斗人员。Ia mengatakan mereka ingin sekali untuk bisa melindungi diri mereka sendiri.
他说，他们非常想保护自己。
