UNTUK MEMASTIKAN TIDAK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 以確保沒
• 以确保不会
• 以确保不
• 以保证不会

在 印度尼西亚 中使用 Untuk memastikan tidak 的示例及其翻译为 中文

Ini adalah untuk memastikan tidak ada hal buruk terjadi.
确保没有什么坏事情发生。

Tradisi ini dipantau oleh pasukan polisi untuk memastikan tidak ada yang terluka.
這一傳統受到警察部隊的監控，以確保沒有人受傷。

Google telah menolak klaim tersebut dan mengatakan keputusan ketenagakerjaannya dibuat oleh komite perekrutan dan promosi dan diperiksa untuk memastikan tidak ada bias.
谷歌对指控予以否认，表示聘用决定由公司的招聘和晋升委员会作出，并经过审查以确保不存在偏见。

Periksa file untuk memastikan tidak ada halaman kosong di.
檢查檔案，確保不包含空白.

Ratelband mengatakan bahwa dia akan dengan senang hati meninggalkan masa pensiunnya, untuk memastikan tidak ada konsekuensi lain.
Ratelband还表示自己很乐意放弃养老金，因此可以确保不会造成后顾之忧。

Para atendan penerbangan mengawasi Jay dan kakaknya untuk memastikan tidak ada hubungan yang tidak diingini dan menyerahkan mereka kepada orang yang tersayang menunggu di lapangan terbang rumah mereka.
乘務員站在傑伊和他的妹妹的監視下，以確保沒有不必要的聯繫，並將他們送到在家鄉機場等候的親人。

Sebelum dia meninggal dunia, penguasa yang menakutkan, Genghis Khan, memerintahkan tenteranya untuk memastikan tidak ada yang dapat mencari di mana dia dikebumikan.
就在他去世前，這位可怕的統治者成吉思汗命令他的士兵確保沒有人能夠找到他被埋的地方。

Hal ini meliputi pengawasan teratur untuk memastikan tidak ada komplikasi yang timbul, tanpa terapi.
包括定期监测，以确保在没有治疗的情况下不发生并发症。

Jika Anda mengalami migrain atau sakit kepala parah lainnya untuk pertama kalinya, Anda memerlukan evaluasi medis lengkap untuk memastikan tidak ada masalah lain yang menyertainya.
如果你在孕期初次发作偏头痛或其他严重的头痛，那么你应该做个全面检查，以保证不会出现其他问题。

Carilah sunnies yang mengenakan segel CE atau UV 400 dari persetujuan UE untuk memastikan tidak lebih dari lima persen sinar UV mencapai bola mata Anda yang halus, dan waspada untuk membeli di luar negeri di mana peraturan tidak seketat itu.
尋找具有歐盟批准的CE或UV400密封件的防曬霜，以確保不超過百分之五的紫外線能夠到達您的精緻眼球，並且在監管不嚴格的情況下謹慎購買國外。

Jika Anda mengalami migrain atau sakit kepala parah lainnya untuk pertama kalinya, Anda memerlukan evaluasi medis lengkap untuk memastikan tidak ada masalah lain yang menyertainya.
如果你在怀孕期初次发作偏头痛或其他严重的头痛，那么你应该做个全面检查，以保证不会出现其他问题。

Kita harus bekerja sama untuk memastikan tidak ada kesalahan!
何况，我们必须确保不能出现任何差错！”!

Awalnya, perusahaan mencoba menggunakan solusi FTP dengan kode tangan, mengirimkan hard drive, dan bahkan menerbangkan karyawan ke sana ke mari yang membawa perangkat penyimpanan untuk memastikan tidak ada yang hilang atau dicuri.
一开始，公司尝试使用手动编码的FTP解决方案，邮寄硬盘，甚至是安排员工来回搭飞机运送数据存储设备，以确保不会有任何数据丢失或被盗。

Ini adalah satu-satunya cara untuk memastikan tidak terjadi kecelakaan.
只有这样才能保证不发生事故。

Salah satu cara perusahaan broker FX diatur oleh badan pengawas India adalah dengan memastikan bahwa setiap perusahaan broker FX diawasi dalam bentuk audit rutin atas informasi keuangan dan praktik perdagangan untuk memastikan tidak ada malpraktek atau perbedaan keuangan.
外汇经纪公司受印度监管机构监管的一种方式是确保每个外汇经纪公司都以对金融信息和交易惯例的定期审计的形式进行监督，以确保不存在任何不当行为或财务差异。

Pemeriksaan ulang dilakukan untuk memastikan tidak ada yang tertinggal.
但要检查以确保没有留下任何东西。

Genghis Khan dikatakan memiliki orang-orang yang paling ia percayai untuk mengalihkan sungai ke tempat peristirahatan terakhirnya untuk memastikan tidak ada orang yang mengganggu tidurnya yang kekal.
據說成吉思汗有他最信任的人將河流轉移到他最後的安息之地，以確保沒有人會打擾他永遠的沉睡。

Cukup menarik, anaknya membezakannya dari sejarah untuk memastikan tidak ada rekod yang pernah menjadi penguasa perempuan.
有趣的是，她的兒子幾乎將她從歷史中刪除，以確保沒有任何女性統治者的記錄。

Tradisi ini dipantau oleh pasukan polisi untuk memastikan tidak ada yang terluka.
而且警察部隊會監督這一項傳統，確保沒有人受傷。

Aku terus kalender saya up to date untuk memastikan tidak ada yang kecewa.
我把我的日曆更新,以確保沒有人感到失望。

Kredit karbon ini lalu secara efektif" dipurnakaryakan" untuk memastikan tidak dapat dijual atau digunakan lagi.
这些碳排放信用额便会自动在市场驻销，以确保不会再被出售或使用。

Kredit karbon ini lalu secara efektif" dipurnakaryakan" untuk memastikan tidak dapat dijual atau digunakan lagi.
這些碳排放信用額便會自動在市場駐銷，以確保不會再被出售或使用。

Saya juga ingin melakukan 10 tes teknis cepat berikut untuk memastikan tidak ada masalah teknis kecil yang memengaruhi situs:.
我还想做以下10个快速技术测试，以确保不会影响网站的小技术问题：.

Ini telah dirancang untuk menjadi sangat netral untuk memastikan tidak bertentangan dengan sisa desain situs, visual.
它已被設計得非常中性，以確保它不與該網站的設計的其餘部分相抵觸，在視覺上。

Jika kami bisa bekerja sama dengan pemerintah dan pihak lain untuk memastikan tidak ada serangan teroris, kami akan memanfaatkan kesempatan itu.
如果我们有机会与政府部门合作，确保不会发生恐怖袭击，那么我们愿意去做。

Jika kita memiliki kesempatan untuk bekerja dengan pemerintah untuk memastikan tidak ada serangan teroris, jelas kami akan mengambil kesempatan itu.
如果我们有机会与政府部门合作，确保不会发生恐怖袭击，那么我们愿意去做。

David Welch mengatakan, tugas utama pasukan pemelihara perdamaian PBB di Libanon adalah untuk memastikan tidak ada sejata yang diselundupkan melintasi perbatasan kepada Hizbullah.
韦尔奇说，联合国驻黎巴嫩维和部队的关键任务将是确保不会有人越境偷运武器给真主党。

Praktek komuni tertutup- membatasi komuni hanya pada anggota gereja- juga merupakan upaya untuk memastikan tidak ada yang mengambil bagian dengan cara yang tidak pantas( 1 Korintus 11: 27).
封閉聖餐的做法--限制教會成員領受聖餐--也是試圖確保沒有人不按理參與其中(哥林多前書11:27)。

Dengan otonominya, FCA juga berfungsi sebagai badan dengan kerangka kerja peraturan otonom dan sumber pendanaan untuk memastikan tidak ada gangguan luar untuk yang sebelumnya dan tidak ada komitmen untuk yang disebutkan terakhir.
凭借其自主权，FCA还可以作为一个拥有自主监管框架和资金来源的机构，以确保不会对之前提到的外部干涉，也不会对最后提到的内容做出承诺。

Ini tidak akan sampai 1913 bahwa Rothschilds akan mampu mendirikan bank sentral ketiga mereka di Amerika, Federal Reserve, dan untuk memastikan tidak ada kesalahan yang dibuat, kali ini mereka akan menempatkan salah satu dari keturunan mereka sendiri, Jacob Schiff, yang bertanggung jawab proyek.
這將是不直到1913年，羅斯柴爾德將能夠在美國，美聯儲第三設立自己的中央銀行同時確保沒有的錯誤犯了，這一次，他們把自己的血統，雅各·希夫，專案經理之一。