UNTUK MEMBANTU MENGENDALIKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 以帮助控制

在 印度尼西亚 中使用 Untuk membantu mengendalikan 的示例及其翻译为 中文

Usahakan meditasi paling tidak lima menit setiap hari untuk membantu mengendalikan stres.
试着每天至少抽出5分钟进行冥想，帮助自己减压。

Saya juga meminta Rusia untuk membantu mengendalikan situasi yang berpotensi sangat tragis ini.
他也呼吁俄罗斯协助解决“这可能非常悲惨的情况”。

Potong cabangnya beberapa inci di setiap musim semi untuk membantu mengendalikan ukurannya.
每个春天剪去数厘米长的分枝，以帮助维持形状。

Obat lain- untuk membantu mengendalikan siklus menstruasi atau menebalkan lapisan rahim untuk mempersiapkan untuk kehamilan, misalnya- juga dapat digunakan.
其他药物-帮助控制月经周期或加厚的子宫，它准备怀孕、衬砌例如-可能还会用。

Nutrisi suplemen dapat menjadi salah satu cara untuk membantu mengendalikan stres Anda.
营养和补品可能是帮助您控制压力的一种方法。

Ini bukan perbaikan yang mudah untuk masalah, dan Anda harus tetap bekerja dengan ahli perilaku hewan jika anjing Anda menunjukkan perilaku yang tidak diinginkan, namun, L-tryptophan adalah suplemen tambahan yang sangat baik untuk membantu mengendalikan situasi.
对于问题并不容易解决，如果你的狗表现出不良行为，你仍然应该与动物行为主义者合作，但是，L-色氨酸是一种很好的辅助补充剂，可以帮助控制情况。

Secara khusus, Asisten Wasit bisa masuk lapangan permainan untuk membantu mengendalikan 9,15 m( 10 yds) jarak.
在特殊情况下，助理裁判员可以进入场地协助裁判员控制好9.15米的距离。

Dokter Anda mungkin akan meresepkan obat-obatan untuk membantu mengendalikan tekanan darah Anda atau memperkuat aksi pemompaan jantung Anda.
你的医生可能会开一些药物来帮助控制血压或加强心脏的泵送作用。

Selain mengubah pola makan, Anda juga bisa melakukan berbagai perubahan perilaku atau gaya hidup untuk membantu mengendalikan kecemasan.
除了改变饮食，生活方式或行为上的其它改变也有助于控制焦虑。

Terkadang, obat lain seperti antidepresan digunakan untuk membantu mengendalikan gejala perilaku yang terkait dengan penyakit Alzheimer.
有时可能会开处其他药物如抗抑郁药，以帮助控制与阿尔茨海默病相关的行为症状。

Perdana Menteri Edouard Philippe mengatakan 5.000 polisi telah dikerahkan ke sekitar kota itu untuk membantu mengendalikan protes-protes.
法国总理菲利普说，在巴黎市周围部署了5000名警察，以帮助控制抗议活动。

Jika kamu mempertimbangkan terapi penggantian hormon untuk membantu mengendalikan gejala menopause, bicarakan dengan dokter tentang risiko dan manfaatnya.
如果你正在考虑激素替代疗法，以帮助控制更年期症状，与你的医生谈谈风险和好处。

Perdana Menteri Prancis Edouard Philippe mengatakan 5.000 polisi telah dikerahkan ke sekitar kota Paris untuk membantu mengendalikan protes-protes.
专题法国总理菲利普说，在巴黎市周围部署了5000名警察，以帮助控制抗议活动。

Di kota-kota di seluruh dunia, pohon sering ditanam untuk membantu mengendalikan suhu dan mengurangi efek" pulau panas perkotaan".
树木被称为“大自然的空调”，在世界各地的城市，人们经常种植树木来帮助控制温度，减轻“城市热岛效应”的影响。

Pernyataan itu menambahkan Uni Eropa akan membantu Yunani dalam masa-masa sulit ini dan melakukan apapun untuk membantu mengendalikan situasi.
草案中提到，在这一艰难时刻，欧盟将会支持希腊，并尽力帮助后者控制局面。

Jika Anda sedang mempertimbangkan terapi penggantian hormon untuk membantu mengendalikan gejala menopause, berbicaralah dengan dokter Anda tentang risiko dan manfaatnya.
如果你正在考虑激素替代疗法，以帮助控制更年期症状，与你的医生谈谈风险和好处。

Misalnya, selama wabah Ebola 2014, pejabat kesehatan masyarakat menginginkan informasi tentang mobilitas orang di negara yang paling banyak terinfeksi untuk membantu mengendalikan wabah.
例如，在2014年埃博拉疫情爆发期间，公共卫生官员需要有关最严重感染国家人口流动的信息，以帮助控制疫情。

Amerika Serikat menekan China untuk memberikan tekanan ekonomi dan diplomatik lebih besar kepada Korea Utara untuk membantu mengendalikan program nuklir dan misilnya selama putaran pembicaraan tingkat tinggi di Washington pada hari Rabu.
发动机测试的披露也是在美国要求中国在朝鲜施加更多的经济和外交压力以帮助控制其在华盛顿举行的一轮高级别会谈中的核与导弹计划之后的第二天.

Daripada menyerah pada pesawat ruang angkasa berani, tim ilmuwan dan insinyur mengembangkan strategi cerdik untuk menggunakan tekanan dari sinar matahari sebagai roda reaksi virtual untuk membantu mengendalikan pesawat ruang angkasa.
科学家和工程师团队并没有放弃勇敢的太空船，而是开发出一种巧妙的策略，利用太阳光的压力作为虚拟反应轮来帮助控制太空船。

Ahli Penduduk, sementara itu, menyerukan agar lebih banyak dana untuk program keluarga berencana untuk membantu mengendalikan pertumbuhan jumlah manusia, terutama di negara berkembang.
同时,人口专家也呼吁要对家庭规划项目投入更多资金,帮助控制家庭人口的增长,尤其是发展中国家。

Ahli Penduduk, sementara itu, menyerukan agar lebih banyak dana untuk program keluarga berencana untuk membantu mengendalikan pertumbuhan jumlah manusia, terutama di negara berkembang.
与此同时，人口专家呼吁为计划生育项目提供更多资金，以帮助控制人口增长，尤其是发展中国家的人口增长。

Gubernur Cuomo mengatakan dia mengirim 100 Polisi Negara Bagian dan beberapa personel Garda Nasional ke kota untuk membantu pengendalian lalu lintas.
州长科莫调派大约100名州警和一些国民警卫队员到纽约市，帮助维护交通秩序。

Pada bulan Desember 2008, Komite Iklim Pemerintah Inggris untuk Perubahan Iklim juga mengimbau penduduk Inggris untuk membantu pengendalian pemanasan global dengan mengurangi makan daging yang sangat intensif karbon.
年12月，英国政府的气候变迁委员会建议英国公民藉由减少吃肉以协助遏阻全球暖化。

Pada bulan Desember 2008, Komite Iklim Pemerintah Inggris untuk Perubahan Iklim juga mengimbau penduduk Inggris untuk membantu pengendalian pemanasan global dengan mengurangi makan daging yang sangat intensif karbon.
年12月，英国政府的气候变迁委员会建议英国公民藉由减少吃肉以协助遏阻全球暖化，因为肉类生产过程会排放极为可观的温室气体。

Dia belajar teknik Yoga untuk membantunya mengendalikan diri dan dia berhasil tidak berubah menjadi Hulk dalam 5 bulan terakhir.
同時他也學習瑜伽技巧以幫助自己保持及控制情緒，並且在5個月內沒有變身成為浩克。

Melampaui pengiriman, mereka mendidik dan berinovasi untuk membantu orang mengendalikan" Hidup Sehat dan Rumah Bahagia" mereka.
除了提供服务，他们还进行教育并创新地帮助大家掌控“生活更健康和家庭更幸福”。

Liga Arab kemarin( 20/ 7) menghimbau masyarakat internasional menanggapi permintaan PBB, untuk membantu Yaman mengendalikan wabah kolera yang kian memburuk.
阿拉伯国家联盟20日呼吁国际社会响应联合国组织的请求，帮助也门控制持续恶化的霍乱疫情.

Secara khusus, Anda harus mengusahakan sekitar 30 gram protein per makan untuk membantu Anda mengendalikan nafsu makan.
具体来说，你应该每餐约30克蛋白质，以帮助你控制食欲。